ดาบญี่ปุ่น แม้ปัจจุบันจะเป็นเพียงศิ

ดาบญี่ปุ่น แม้ปัจจุบันจะเป็นเพียงศิลปะแขนงหนึ่ง ซึ่งมีไว้ศึกษาและชื่นชมความสวยงาม แต่ในอดีตนั้นดาบญี่ปุ่นถือว่ามีความสำคัญต่อประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นเป็นอย่างมาก

///

ในยุคเอะโดะ ดาบเป็นสัญลักษณ์ของลัทธิบุชิโด (วิถีนักรบ) ซึ่งเป็นจริยธรรมของนักรบที่ต้องยึดถือปฏิบัติ และเป็นสิทธิพิเศษเฉพาะนักรบเท่านั้นที่อนุญาตให้พกดาบได้ ซึ่งในขณะนั้นมีประมาณร้อยละสิบของประชากรทั้งหมด และเหล่านักรบนั้นจึงถือว่าดาบเป็นสิงศักดิ์สิทธิ์ เป็นสิ่งที่แสดงเกียรติยศ ชื่อเสียงและความภาคภูมิใจของตระกูล และดาบเหล่านั้นจะสืบทอดเป็นมรดกต่อ ๆ กันไปหลายชั่วอายุคน และใช้ดาบนี้ในการคว้านท้องหรือเซ็ปปุกุ ซึ่งถือกันว่าเป็นการตายอย่างมีเกียรติของนักรบเหล่านี้ ดาบซามูไรนี้ได้ถูกใช้เป็นอาวุธจนกระทั่งมีการนำปืนเข้ามาใช้ และกลายเป็นอาวุธหลักแทน.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Sword Japan Although it is just one branch of art which is studied and admired its beauty, but in the past, Japan considered that the sword is important in the history of Japan./// In the Edo era, the sword is a symbol of the burgeoning Bu Shi (the way of the Warrior), which is the morality of the Warrior must be upheld and it is the privilege only warriors are allowed to carry a sword. Now it has about ten percent of the entire population, and the Warriors considered it a sacred sword and a State is something that shows the honor and pride of the family, and a sword, they will inherit a fortune so many evil people and uses the sword in this age in which to extract the belly or the Quran, with prices that September is a significant honor to the death of these warriors. This has been used as a Samurai sword weapon until it was brought into use and the gun became the main weapon instead.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Although the Japanese sword is the only art form. Which is intended to study and appreciate the beauty. But in the past the Japanese sword as important to the history of Japan is very /// in the Edo period. The sword is a symbol of the Bush Doctrine's tracks (Way of the Warrior), the ethics of the warrior who must abide. And is exclusive to only those authorized to carry a sword fighter. At that time, there were approximately ten percent of the total population. Warriors and then treated as sacred sword. Is shown Fame The reputation and pride for the family. And the sword shall continue to be inherited for generations. And this sword, or to eviscerate seppuku. Which were considered an honorable death of these warriors. Samurai swords have been used as a weapon until the introduction of firearms into use. And became the main weapon instead.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Japanese sword, even is currently the only one kind of Art Which is to study and appreciate beauty. But in the past, it is very important to the history of Japanese Swords is considered very

-

.In the Edo period, the sword is the symbol of the doctrine of Bushido (the warrior), which is the morality of the warrior to cling practice. And it is a privilege only warriors only allowed to carry a sword.And the warrior is considered a sacred sword possessed is what show honor. Fame and pride of the family. And the sword shall inherit a legacy the word for generations.Which holds that it is a glorious death of these warriors The samurai sword has been used as a weapon until the gun use and become the main weapon instead.