การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์รวันดาเป็นการสังหารหมู่พันธุฆาตทุตซี (Tutsi) และฮู การแปล - การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์รวันดาเป็นการสังหารหมู่พันธุฆาตทุตซี (Tutsi) และฮู อังกฤษ วิธีการพูด

การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์รวันดาเป็นการสั

การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์รวันดาเป็นการสังหารหมู่พันธุฆาตทุตซี (Tutsi) และฮูตู (Hutu) สายกลางในประเทศรวันดา โดยสมาชิกรัฐบาลฝ่ายข้างมากฮูตู ระหว่างสมัยประมาณ 100 วันตั้งแต่วันที่ 7 เมษายนถึงกลางเดือนกรกฎาคม 2537 มีชาวรวันดาประมาณ 501,000–1,000,000 คนเสียชีวิต ซึ่งเป็น 70% ของชาวทุตซี และ 20% ของประชากรรวมของรวันดา สมาชิกอภิชนการเมืองแกนกลางที่เรียก อะคะซุ (akazu) วางแผนพันธุฆาตนี้ ซึ่งหลายคนนั่งตำแหน่งระดับสูงสุดของรัฐบาลแห่งชาติ ผู้ก่อการมาจากทหารในกองทัพรวันดา ตำรวจแห่งชาติ (ก็องดาร์เมอรี) ทหารอาสาสมัครที่รัฐบาลสนับสนุน ซึ่งมีอินเตราฮัมเว (Interahamwe) และอิมปูซูมูกัมบิ (Impuzamugambi) และประชากรพลเรือนฮูตู

พันธุฆาตดังกล่าวเกิดในบริบทสงครามกลางเมืองรวันดา ความขัดแย้งที่กำลังดำเนินซึ่งเริ่มในปี 2533 ระหว่างรัฐบาลที่มีฮูตูนำกับแนวร่วมรักประเทศชาติรวันดา (Rwandan Patriotic Front, RDF) ซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยผู้ลี้ภัยทุตซีซึ่งครอบครัวของพวกขเหลบหนีไปประเทศยูกันดาให้หลังระลอกความรุนแรงต่อทุตซีของฮูตู การกดดันระหว่างประเทศต่อรัฐบาลที่มีฮูตูนำของจูเวนัล ไฮเบียรีมานา (Juvénal Habyarimana) ส่งผลให้มีการหยุดยิงในปี 2536 โดยแผนการนำข้อตกลงอารูชา (Arusha Accords) ไปปฏิบัติซึ่งจะสร้างรัฐบาลที่แบ่งอำนาจกับ RDF ความตกลงนี้ทำให้ฮูตูอนุรักษนิยมจำนวนมากไม่พอใจ ซึ่งมีสมาชิกอะคะซุด้วย ซึ่งมองว่าเป็นการยอมรับข้อเรียกร้องของศัตรู ในหมู่ประชากรฮูตูทั่วไป การทัพของ RDF ยังเร่งเร้าการสนับสนุนอุดมการณ์ที่เรียก "พลังฮูตู" ซึ่งพรรณา RDF ว่าเป็นกำลังต่างด้าวที่เจตนาฟื้นฟูพระมหากษัตริย์ทุตซีและจับฮูตูเป็นทาส เป็นความเชื่อที่ทำให้เกิดการต่อต้านอย่างสุดขั้ว

วันที่ 6 เมษายน 2537 เครื่องบินที่บรรทุกไฮเบียรีมานา และประธานาธิบดีบุรุนดี ไซเปรียน ทายามิรา (Cyprien Ntaryamira) ถูกยิงตกระหว่างลงจอดสู่กรุงคิกาลี ทำให้ทุกคนบนเครื่องเสียชีวิต การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์เริ่มในวันต่อมา ทหาร ตำรวจและทหารอาสาสมัครประหารชีวิตผู้นำทุตซีและฮูตูสายกลางคนสำคัญอย่างรวดเร็ว แล้วตั้งจุดตรวจและสิ่งกีดขวางและใช้บัตรประจำตัวประชาชนชาวรวันดาเพื่อฆ่าทุตซีอย่างเป็นระบบ กำลังเหล่านี้เกณฑ์หรือกดดันพลเรือนฮูตูให้ติดอาวุธตนเองด้วยพร้า กระบอง วัตถุทื่อ และอาวุธอื่นเพื่อข่มขืนกระทำชำเรา ทำร้ายอวัยวะและฆ่าเพื่อนบ้านทุตซีของตนและทำลายหรือขโมยทรัพย์สินของพวกเขา การละเมิดความตกลงสันติภาพทำให้ RDF เริ่มการบุกใหม่และยึดการควบคุมส่วนเหนือของประเทศอย่างรวดเร็วก่อนยึดกรุงคิกาลีในกลางเดือนกรกฎาคม ทำให้การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์สิ้นสุด ระหว่างเหตุการณ์และผลลัพธ์ สหประชาชาติและประเทศอย่างสหรัฐ สหราชอาณาจักร และเบลเยียมถูกวิจารณ์ว่าอยู่เฉย ซึ่งรวมความล้มเหลวในการเสริมกำลังและอาณัติของทหารรักษาสันติภาพคณะผู้แทนช่วยเหลือแก่รวันดาของสหประชาชาติ (United Nations Assistance Mission for Rwanda, UNAMIR) ส่วนผู้สังเกตการณ์วิจารณ์รัฐบาลฝรั่งเศสโดยกล่าวหาว่าสนับสนุนรัฐบาลที่ฮูตูนำหลังการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์เริ่มแล้ว

พันธุฆาตนี้มีผลกระทบยาวนานล้ำลึกต่อประเทศรวันดาและประเทศเพื่อนบ้าน การใช้การข่มขืนกระทำชำเรายามสงครามอย่างแพร่หลายทำให้มีการติดเชื้อเอชไอวีพุ่งสูงขึ้น ซึ่งรวมเด็กทารกที่เกิดจากการข่มขืนกระทำชำเรามารดาที่ติดเชื้อใหม่ หลายครัวเรือนมีเด็กกำพร้าหรือหญิงหม้ายเป็นหัวหน้าครอบครัว การทำลายโครงสร้างพื้นฐานและการลดประชากรของประเทศอย่างรุนแรงทำให้เศรษฐกิจเป็นอัมพาต เป็นความท้าทายแก่รัฐบาลใหม่ที่จะทำให้เศรษฐกิจเติบโตอย่างรวดเร็วและสร้างเสถียรภาพ ชัยทางทหารของ RDF และการตั้งรัฐบาลที่ RDF ครอบงำทำให้ฮูตูหลายคนหนีไปประเทศเพื่อนบ้าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งส่วนตะวันออกของประเทศซาเอียร์ (ปัจจุบันคือ สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก) ที่ที่ฮูตูผู้ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์เริ่มรวมกลุ่มใหม่ในค่ายผู้ลี้ภัยตามชายแดนกับประเทศรวันดา รัฐบาลที่มี RDF นำประกาศความจำเป็นต่อป้องกันมิให้เกิดพันธุฆาตอีก จึงนำการบุกเข้าประเทศซาเอียร์ ได้แก่ สงครามคองโกครั้งที่หนึ่ง (2539–2540) และครั้งที่สอง (2542–2546) การต่อสู้ด้วยอาวุธระหว่างรัฐบาลรวันดากับศัตรูในสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโกยังดำเนินต่อผ่านทหารอาสาสมัครตัวแทนในภูมิภาคโกมา ซึ่งรวมการกบฏเอ็ม23 (2546–2556) ประชากรฮูตูและทุตซีรวันดาขนาดใหญ่ยังอาศัยแบบผู้ลี้ภัยทั่วภูมิภาค
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
The Rwanda massacre as genocide 115,000,000 tasi (Tutsi) and Hou Tu (Hutu) moderation in Rwanda by government majority faction members, Hu TU. During the reign of approximately 100 days, from April 7 to mid-July, Rwanda had estimated 2537 501000 – 1000000. People died, which is 70 percent of engaging all nationals and 20% of total population, tasi of Rwanda. Elite members in political flux that claims I Ave (Akazu) planned this genocide, which many people sitting position, the highest levels of the national Government. Terrorists come from the Rwandan army. The national police (ongda Montgomery) Soldiers, volunteers, Government support, which has an anti-fungal, Hamburg, Venice, and crab Imperial (Interahamwe) Moose Bich Su Kam (Impuzamugambi) and Lieutenant General population Hu TU housings.The genocide in Rwanda civil war context. The conflict, which began in the year between the Government with Hu TU 2533 leading to collective love of Rwanda (Rwandan Patriotic Front, RDF), which is largely composed of refugees which families tasi 115,000,000 khahe delete fled Uganda after the spate of violence against 115,000,000 tasi Hu TU. The international pressure, the Government of Tuvalu has brought Venice's terminals Hoo. Hi Beata, Mana (Juvénal Habyarimana) creatine resulting in a ceasefire in the year 2536 plans bring the Arusha Agreement (Arusha Accords) to comply, which would create a Government with powers to break this agreement, RDF makes lots of indignant conservatism TU Hu. Which are members of the party, which was considered as the Kasuga accepted claims of enemies. Among a Hoo Tu General An army of pushy also ideological support for RDF called "Hu TU", which portrays RDF that is purported alien restoration monarch of Tuvalu is engaging all slaves and catching the tasi Hu. A belief that cause resistance to the fullest.April 6 plane carrying Saudi 2537 Hi oval and President of Burundi. As an example, it is possible to recycle transition (Cyprien Ntaryamira) Mira was shot during fall down into Kigali, so everyone on board died. The restart later in the day Military police and soldiers, volunteers, leaders, engaging all executions and Hu TU tasi moderation key people quickly and set up checkpoints and obstacles and identification for the people of Rwanda to kill 115,000,000 tasi system. Are these criteria or pressured Lieutenant General Hu TU housings, armed themselves with a blunt object other weapon and dancing a scythe to rape? Do rayowaiwa and kill their neighbors and destroy tasi 115,000,000, or steal their belongings. A violation of the peace agreement, the start of a new offensive, make RDF, and seized control of the northern parts of the country quickly, before mounting the sewers of Kigali in mid-July. Make the ends between the event and the outcome of the United Nations and the United Kingdom and Belgium, United country is called is irrelevant, which included the failure to strengthen the military's mandate and maintain the peace delegation to Rwanda of the United Nations (United Nations Assistance Mission for Rwanda, UNAMIR) observers criticized the Government of France supported the Government by saying that Hu TU bring back the species.พันธุฆาตนี้มีผลกระทบยาวนานล้ำลึกต่อประเทศรวันดาและประเทศเพื่อนบ้าน การใช้การข่มขืนกระทำชำเรายามสงครามอย่างแพร่หลายทำให้มีการติดเชื้อเอชไอวีพุ่งสูงขึ้น ซึ่งรวมเด็กทารกที่เกิดจากการข่มขืนกระทำชำเรามารดาที่ติดเชื้อใหม่ หลายครัวเรือนมีเด็กกำพร้าหรือหญิงหม้ายเป็นหัวหน้าครอบครัว การทำลายโครงสร้างพื้นฐานและการลดประชากรของประเทศอย่างรุนแรงทำให้เศรษฐกิจเป็นอัมพาต เป็นความท้าทายแก่รัฐบาลใหม่ที่จะทำให้เศรษฐกิจเติบโตอย่างรวดเร็วและสร้างเสถียรภาพ ชัยทางทหารของ RDF และการตั้งรัฐบาลที่ RDF ครอบงำทำให้ฮูตูหลายคนหนีไปประเทศเพื่อนบ้าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งส่วนตะวันออกของประเทศซาเอียร์ (ปัจจุบันคือ สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก) ที่ที่ฮูตูผู้ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์เริ่มรวมกลุ่มใหม่ในค่ายผู้ลี้ภัยตามชายแดนกับประเทศรวันดา รัฐบาลที่มี RDF นำประกาศความจำเป็นต่อป้องกันมิให้เกิดพันธุฆาตอีก จึงนำการบุกเข้าประเทศซาเอียร์ ได้แก่ สงครามคองโกครั้งที่หนึ่ง (2539–2540) และครั้งที่สอง (2542–2546) การต่อสู้ด้วยอาวุธระหว่างรัฐบาลรวันดากับศัตรูในสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโกยังดำเนินต่อผ่านทหารอาสาสมัครตัวแทนในภูมิภาคโกมา ซึ่งรวมการกบฏเอ็ม23 (2546–2556) ประชากรฮูตูและทุตซีรวันดาขนาดใหญ่ยังอาศัยแบบผู้ลี้ภัยทั่วภูมิภาค
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Rwandan Genocide as genocide massacres massacre C. (Tutsi) and Hutu (Hutu) in central Rwanda. The members of the majority Hutu parties. During the period of about 100 days from April 7 to mid-July 2537, there were about Rwanda. 501 thousand to one million people died, which is 70% of the capital C and 20% of the population of Rwanda. Apichn political core members called me that Zeus (akazu) planned this genocide. Many people enjoy the highest level of national government. The promoter of the Rwandan army. National Police (Caen Darla Montgomery), a government-sponsored militia. The Web interface Abraham. (Interahamwe) and Yin Pu Kisumu gum business. (Impuzamugambi) civilian population and Hutu

genocide that occurred in Rwanda civil war context. The conflict is in progress, which started in 2533 between the government Hutu led to the Alliance's nation of Rwanda (Rwandan Patriotic Front, RDF), which consists mainly of refugees, massacres C. which their family or they fled to Uganda. after a wave of violence against the massacres of Hutu Sea. The international pressure on the government with a Hutu leader Julie Wenatchee Heights Serbia's mana (Juvénal Habyarimana) resulted in a ceasefire in 2536 with plans to deal Arusha (Arusha Accords) to practice. the government will establish power sharing agreement with RDF makes Hutu lot of conservative discontent. Whose members do it with Zeus. It is generally acknowledged that the claims of the enemy. Among the general population, the Hutu army of RDF also urged support for the ideology called "Hutu Power", which was described as RDF aliens intent on restoring the monarchy and arrested Hutu massacres C. slavery. Is believed to cause resistance, as exemplified

on April 6, 2537 a plane carrying high-interest Mana Tree. And the President of Burundi at the Adrian applying Miramar (Cyprien Ntaryamira) was shot down during a landing in Kigali. To everyone aboard died. The genocide started later in the day, police officers and militia leaders to death massacres C. and Hutu moderates were sharply critical. Then set up checkpoints and obstacles, and use the ID card to the Rwandan massacres, killing C. systematically. These criteria are pressuring the civilian Hutu armed themselves with machetes, clubs and other weapons to rape a blunt object. Organs attacked and killed a neighbor in every season, and destroy or steal their property. Breach of the peace RDF start making raids and seized control of the north of the country, at first glance, seized the capital Kigali in mid-July. The genocide ended Between the events and results The United Nations and countries like the US UK Belgium and has been criticized as dormant. This includes the failure to strengthen and mandate of the military peacekeeping mission assistance to Rwanda, the UN (United Nations Assistance Mission for Rwanda, UNAMIR) The observers criticized the French government for allegedly supporting the government Hutu documentary. genocide started

with genocide deep lasting impact on Rwanda and neighboring countries. Using wartime rape has been widely infected with HIV skyrocketed. This includes babies born to mothers infected with the new crime. Many households are orphaned or widowed women are homeowners. The destruction of infrastructure and the reduction of the population of severe economic paralysis. The challenge for the new government to make rapid economic growth and stability. The military victory of the RDF and RDF dominated government made many Hutu fled to neighboring countries. Especially the eastern part of the country, Zaire's (now the Democratic Republic of Congo), the Hutu, the genocide began gathering in refugee camps along the border with Rwanda government with RDF be declared essential. prevent another genocide. Therefore, the invaded country's ear include Congo War I. (2539-2540) and II (2542-2546) between the Government of Rwanda to armed struggle against the enemy in the Democratic Republic of Congo continues through the militia. Moscow's representative in the region Which include conspiracy M 23 (2546-2556) and the massacres of Hutu Rwandan C. Large refugees also live in the region.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Genocide Rwanda"s genocide massacre Tutsi (Tutsi) and Hutu (Hutu) moderation in the country of Rwanda by members of the majority Hutu. During the period around 100 days since the day 7 April to mid-July 2537 has approximately 501 Rwandans, 1 000, 000 -, 000 deaths. Which is 70% of Tutsi and 20% of total population of Rwanda. Members of the privileged political core call? Su (akazu) planned genocide. Which many people sitting position the highest level of the national government. Promoter from soldiers in the army Rwanda National Police (Caen Dar Merrit) voluntary military government support, which a programmatic trao hum Ventura (Interahamwe). Im Pu Su Mu and gum Bi (Impuzamugambi) and the civilian population Hutu.Genocide occurred in the context of civil war in Rwanda. The conflict going, which began in 2533 between the government with the Hutu bring with alignment love the country ชาติร Tonawanda (Rwandan, Patriotic Front. RDF), which is mainly composed of a refugee Tutsi, which their families of เหลบ away Uganda back wave of violence against Tutsi of Hutu. International pressure on the government with the Hutu lead of Juvenal. Hi beer the mana (Juv é nal Habyarimana) the cease fire in 2536 plans put Arusha. (Arusha Accords) implementation, which will create the government share power with RDF this agreement makes Hutu conservatism of resentment, which has members? Su. This view is accepted the claim of enemies among the population in general. The armed forces of the Hutu RDF also accelerate urge support ideology calling. "Hutu power" descriptive RDF that are alien to restore the Tutsi and Hutu bondage. It is believed that caused the opposition extremes.The 6 April 2537 plane carrying high beer the manna and President of Burundi. Advantage ทายามิรา. (Cyprien Ntaryamira) shot to fall between the landing to Kigali. Everyone on the plane died. The genocide began the next day, soldiers, police and military volunteers executed leaders into secondary Hutu moderation important quickly. Then, set up checkpoints and obstacles, and use ID card to kill the Tutsi Rwandan systematically. These gae.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: