ชี้การศึกษาไทยล้มเหลว เด็กไทยแห่เรี

ชี้การศึกษาไทยล้มเหลว เด็กไทยแห่เรียนนานาชาติเพิ่มขึ้น 20%
นายกสมาคม โรงเรียนนานาชาติ เผย โรงเรียนนานาชาติเปิดใหม่เฉพาะปี 47 มีถึง 5-6 แห่ง เพื่อรองรับเด็กไทยที่แห่เรียนเพิ่มถึง 20% ชี้ต้นเหตุการศึกษาไทยล้มเหลว หลักสูตรพัฒนา แถมผู้บริหาร ศธ.กับนักวิชาการไม่ฟันธงสอนภาษาอังกฤษตั้งแต่อนุบาลหรือประถม ขณะที่พ่อแม่ต่างดิ้นรนเพื่อให้ลูกเรียนภาษาอังกฤษตั้งแต่ระดับชั้นอนุบาล
ม.ล.ปรียดา ดิศกุล ผอ.โรงเรียนบางกอกพัฒนา ในฐานะนายกสมาคม โรงเรียนนานาชาติแห่งประเทศไทย เปิดเผยกับ "คม ชัด ลึก" ว่า ปัจจุบัน สมาคมสมาชิกโรงเรียนนานาชาติประมาณ 70 แห่ง โดยเก็บค่าเล่าเรียนตั้งแต่ 200,000 - 400,000 บาทต่อปี มีนักเรียนรวมทั้งสิ้น 20,000 คน ในจำนวนนี้มีเด็กไทยถึง 10,000 คน ซึ่งในปี 2547 พบว่า มีผู้ขอยื่นขอใบอนุญาตจากกระทรวงศึกษาธิการ (ศธ.) เพื่อเปิดโรงเรียนนานาชาติจำนวน 5-6 แห่ง เนื่องจากผู้ปกครองที่เป็นคนไทย ให้ความสนใจส่งลูกหลาน เข้าเรียนโรงเรียนนานาชาติเพิ่มขึ้นถึง 20% ทำให้ โรงเรียนนานาชาติ ที่มีอยู่รองรับไม่ได้ เนื่องจากมาตรฐาน โรงเรียนนานาชาติจะจัดการศึกษาให้ได้คุณภาพ ไม่ควรมีเด็กเกิน 2,000 คน
"ดิฉันคิดว่าการที่คนไทยนิยมส่งลูกเข้าเรียน โรงเรียนนานาชาติมากขึ้น เพราะการศึกษาไทยล้มเหลว โดยเฉพาะหลักสูตรการศึกษาไม่ได้รับการพัฒนา เช่น ภาษาอังกฤษ ผู้บริหาร ศธ. และนักวิชาการยังคงถกเถียงกันอยู่ว่า ควรจะสอนเด็กตั้งแต่อยู่อนุบาลหรือประถม ทั้งที่จริงควรเริ่มเมื่อเด็กเรียนอนุบาล ดังนั้น เมื่อผู้ปกครองที่มีฐานะดีมีทางเลือกอื่น จึงเลือกที่จะส่งลูกเข้าเรียน โรงเรียนนานาชาติ เพื่อเด็กจะได้เก่งภาษาอังกฤษ ซึ่งประหยัดค่าใช้จ่ายมากกว่าให้ลูกไปเรียนต่อเมืองนอกที่ต้องเสียปีละ 1-1.5 ล้านบาทต่อปี" นายกสมาคม โรงเรียนนานาชาติ กล่าว
ม.ล.ปรียดา กล่าวอีกว่า สำหรับการดูแลด้านอาคาร สถานที่ ครู อาจารย์และหลักสูตรของ โรงเรียนนานาชาติ มีสำนักบริหารงานคณะกรรมการส่งเสริมการศึกษาเอกชน (สช.) คอยดูแลอยู่แล้ว ซึ่ง โรงเรียนนานาชาติที่เปิดใหม่ หากจะเข้าเป็นสมาชิกสมาคมจะต้องได้รับใบอนุญาตและผ่านการประเมินมาตรฐานด้านต่างๆ จาก สช.ก่อน อย่างไรก็ตาม ขณะนี้ โรงเรียนนานาชาติส่วนใหญ่ประสบปัญหาขาดแคลนครูสอนวิชาภาษาไทยและพลศึกษา เนื่องจากครูวิชาเหล่านี้มีผู้ที่มีพื้นฐานวิชาภาษาอังกฤษในระดับดีมีน้อย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Point of education Thailand failed. Thailand international school children's parade and 20% increased.Association President International schools, distribute new international school year there are 47-5-six to accommodate children from Thailand, where 20% of additional access points causing the Thailand education failure. Curriculum development with academics not sot Executive hanger decide to teach English from kindergarten or primary school. While the parents differ in their struggle to keep children learning English from kindergarten level.M.L. Priyada Ditkun Observe the Bangkok school development as Chairman International School of Thailand Disclosure to a "sharp drills" that currently about 70 international school Association members by'll keep tuition from 200,000-400,000 baht per year, with a total of 20000 people, students of Thailand with up to 10000 people, which in recent years have found that the applicant filed the 2547 permits from the Ministry of education (Fri.2010 international schools) to open 5-6 because the parents are interested in Thailand send children attend international schools increased to 20%, making. There are international schools cater for standard not because it. The international school of management studies, Children should not have to exceed 2,000 people."I think that the people of Thailand popular pass students. More international schools because Thailand has failed, especially education course of study has not been developed, for example, English Director. Sot, and scholars still debate whether children should be taught from kindergarten or elementary school, both located at the kindergarten students should start when children so. When parents are as well with another alternative option to send their children into school. International School for children to be proficient in English, which is more cost-effective, to study overseas at an annual 1-1.5 million per year. " Association President International school said.M.L. Priyada said for overseeing building. Places teachers and curriculum of international schools There is a Board of management, the Office of the private education (sot) expecting that the newly-opened international school. If you are a member of the Association must be licensed and pass the assessment standards from sot. before this time, however. Most international schools experiencing a shortage of teachers teaching the language and physical education teacher at the Department of Thailand, because these are people who have a good level of basic English is less.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The study failed to Thailand Children flock to Thailand increased by 20% International
Association's International School, International School has opened a new dedicated 47 years to 5-6 devoted to children who flock to Thailand increased by 20% to cause the failure of Thailand. This executive development courses MOE. With academics decide not to teach English from kindergarten or elementary school. As parents of children struggling to learn English since kindergarten
. m l. Prii Da Disakul director. Bangkok Patana School. As President International School of Thailand to "enhance" the current Association member schools about 70 of the fees ranging from 200,000 to 400,000 baht per year, with students totaling 20,000 people in total, a child Thailand to 10,000 people in the year 2547. found that the applicant apply for a permit from the Ministry of Education (MOE.) 5-6 to open an international school of the parent who is Thailand. Pay attention to children School enrollment has increased to 20% to the International School. Is not supported Because standard International schools to provide quality education. Children should not have more than 2000 people
, "I think that most people send their children to study Thailand. International School more Because the study failed to Thailand The curriculum has been developed as an English executive MOE., And scholars still argued. Children should be taught since kindergarten or elementary school. The fact is that when children start kindergarten, so when the parents are as good a choice. Therefore choose to send their children to the schools. international School The children will be proficient in English. Which cost more than their children to study abroad to be a year of 1-1.5 million baht per year, "President of the International School. Said
Kim. al. Prii Banda said for taking care of the buildings, teachers and curriculum. international School With the Office of the Private Education Commission (Commission.) Took care of anyway, which opened a new international school. To join the association must be licensed and pass the assessment standards from the Commission. However, this time facing a shortage of international school in Thailand and physical education teacher. The teachers of these subjects are those with a good level of English is minimal.