เรื่อง แจ้งการใช้ Walk wayเรียน ผู้

เรื่อง แจ้งการใช้ Walk way
เรียน ผู้เกี่ยวข้องทุกท่านทราบ

ด้วยปัจจุบันมีรถหัวลากเข้ามาภายในบริษัทฯเป็นจำนวนมากและทางผู้บริหารเห็นว่าพื้นที่จากทางเข้าด้านหน้าหน่วยงาน รปภ. จนถึง หน้าสำนักงาน(ทางส่วนบุคคล) มีความเสี่ยงต่อการเกิดอุบัติเหตุ จึงขอความร่วมมือพนักงานทุกท่านใช้ Walk way ในการเข้า-ออกบริษัทฯ ส่วนผู้ใช้รถจักรยานให้นำรถจักรยานเข้าใน Walk way ในช่วงเวลาดังต่อไปนี้
ช่วงที่ 1 เวลา 08.00-12.00 น.
ช่วงที่ 2 เวลา 13.00-17.00 น.
ส่วนเวลาอื่นๆยังสัญจรได้ปกติ โดยให้เริ่มปฏิบัติตั้งแต่วันที่ 23 กันยายน 2559 เป็นต้นไป จนกว่าจะมีการปรับปรุงพื้นที่ Walk way แล้วเสร็จ

ทั้งนี้ ขอความร่วมมือผู้ใช้เส้นทางส่วนบุคคลทุกท่านเพิ่มความระมัดระวังในขณะใช้เส้นทาง

จึงเรียนมาเพื่อทราบและหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้รับความร่วมมือจากทุกท่านเป็นอย่างดี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Re using the Walk wayLearn the relevant people informed By now there are tractors come into the company, and the way executives saw that the area from the front entrance until the front assaradevi agency offices (personal) There is a risk of an accident, so for all employees using the Walk way to access-okborisat users of bicycles, bicycle, Walk way into the lead during the following hours: Quality time-08.00-12.00 am and 1. The 2nd time 13.00-17.00 hrs. Other part time commuters have begun since September 23, 2559 onwards until a Walk way area improvements completed.Both these For the user, a personal, every path you take necessary precautions while using the path. We look forward to the cooperation of all of you as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Subject to Walk way
to all concerned, you know

with the current tractor into the company and a number of executives that the area of the front entrance agencies Security. Until the front office (personal way. ) the risk of accidents. Thus encouraging all employees to use Walk way - the Company. Users bicycle, the bicycle Walk way in the period following
the first period 08:00 to 12:00 hrs.
, During the second period at 13:00 to 17:00.
The other times the normal traffic. The practice began on September 23, 2559 until the completion of renovations Walk way

the. Help users personal path be extra careful while using the route

to be aware of and look forward to receiving cooperation from all of you as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The notification using Walk way.Study related to everyone.With present a drag head come within the company is numerous and the management that the area from the front entrance guard to agency. Front office (private). There is a risk of accident. Therefore the cooperation all employees use Walk way to access the company the user to bring the locomotive vehicles bicycle in Walk way in the following times.The 1 time 08.00-12.00.The 2 time 13.00-17.00.The other is to travel. By the start 23 practice since the September 2559 onwards. Until Walk improvement area way completed.The cooperation road user private everyone more careful while using the route.Learn to know, and hope to get cooperation from you as well.