ยานดาวอังคารอินเดียเข้าสู่วงโคจรโลก

ยานดาวอังคารอินเดียเข้าสู่วงโคจรโลกได้แล้ว (ไอเอ็นเอ็น)

ยานสำรวจดาวอังคารลำแรกของอินเดีย ประสบความสำเร็จในขั้นแรกแล้วเมื่อสามารถเข้าสู่วงโคจรโลกได้สำเร็จ

ยานโคจรดาวอังคารที่อินเดีย เรียกว่า มงคลยาน เข้าสู่วงโคจรรอบโลก 44 นาที หลังทะยานขึ้นจากฐานปล่อย เมื่อเวลา 14.38 น. หรือตรงกับเวลา 16.08 น. วานนี้ (5 พฤศจิกายน 2556) ตามเวลาในไทย

ประธานองค์การประกาศจากห้องควบคุม เผยว่า จรวดหนัก 350 ตัน นำมงคลยาน เข้าสู่วงโคจรของโลกได้อย่างแม่นยำ โดยจะโคจรอยู่เกือบเดือน เพื่อสะสมความเร็วในการเหวี่ยงตัวหลุดจากแรงดึงดูดของโลก จากนั้นจะเริ่มภารกิจขั้นที่ 2 ของการเดินทางนาน 9 เดือน ซึ่งภารกิจอย่างหนึ่งคือการสำรวจหาก๊าซมีเทนในชั้นบรรยากาศของดาวอังคาร เพราะก๊าซมีเทนบนโลกเกิดจากจุลินทรีย์ หากพบในดาวอังคารก็แสดงว่า อาจมีสิ่งชีวิตอยู่ตามที่นักวิทยาศาสตร์เชื่อว่า ครั้งหนึ่งเคยมีน้ำอยู่บนดาวอังคาร

สำหรับยานไร้มนุษย์อวกาศลำนี้ ถือเป็นความก้าวหน้าครั้งสำคัญของอินเดีย นับตั้งแต่เริ่มโครงการอวกาศในปี 2506 โดย นายกรัฐมนตรี มานโมฮัน ซิงห์ ของอินเดีย ประกาศภารกิจนี้เมื่อ 15 เดือนก่อน หลังจากอินเดียส่งจันทรายานขึ้นไปสำรวจดวงจันทร์ เมื่อ 5 ปีก่อน แต่ยานขาดการติดต่อเมื่อปี 2552 อินเดีย จึงได้ส่งยานอีกลำในปีถัดมา แต่ก็ระเบิด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Mars craft India into orbit the world (an n-n)

. Mars exploration craft, along with India's first Success in the first stage, and then when I was able to successfully orbit Earth

. Mars orbiting craft that India Called the sacred craft into a khotronop world, 44 minutes after the release base when soaring 14.38 am or meet at 16.08 hrs yesterday (November 5, 2013), according to Thai time

. The President announced the Organization of 350 tons of heavy control rockets that brought the spacecraft into the orbit of the sacred earth orbit will be precisely located for almost a month to accumulate the speed at which to hurl themselves out of the gravity of the Earth. 2 of the 9-month long journey, whose mission is to explore for methane gas in the atmosphere of methane gas on Mars, because the world is caused by microorganisms. If found on Mars, indicating that Once there is water on Mars
.
For vehicles without a human space, it is considered to be India's significant progress since the project commenced in the year 2506 (1963) by Prime Minister Man Mohan Singh of India published this mission is centered upon 15 months before. When 5 years ago, but both lack vehicles last year 2552 (2009) India has sent the craft again next year, but it, along with bombs.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Mars aircraft India into World orbits (the ligaments tendons)

explore Mars aircraft first ship of India has been successful in first, and then when you can access the Ephemeris

World Success.its orbit Mars aircraft in India called auspicious aircraft into orbits around the world 44 minutes after leaping up from the base when the time release 14.38, or match the 4:08 pm yesterday (November 5 , 2556 ) according to the time in Thailand

The President of the Organization announced the control room reveal that heavy missile 350 tons aircraft into the auspicious orbits with the precision of the world by its orbit is nearly months to accumulate the speed of the swing out of the gravity of the world2 of the 9 months long journey which mission is to discover where to find gas in the first floor of Mars atmosphere because methane gas on earth caused by microbes if found in Mars was shown thatOnce there is water on Mars

Wireless aircraft for an astronaut's progress. This is important since the beginning of the Indian space program in the year 2506 by the Prime Minister of India, and later that evening I had a biopsy, นโมฮัน announced this mission when 15 months ago5 years ago, but lack of aircraft when the contact year 2552 when India has sent another aircraft boats for the next year, but it was blown