เกี่ยวกับเรื่องการเก็บรักษา Seal Ma

เกี่ยวกับเรื่องการเก็บรักษา Seal Material ในช่วงวันหยุดยาว
จะขอนัดหมายเวลาดังต่อไปนี้ครับ

ขอให้มารับสินค้า วันที่ 25 DEC'16
และขอให้ส่งกลับคืนใน วันที่ 4 JAN'17

ครั้งนี้วันทำงานวันสุดท้ายของ ADTH คือวันที่ 28 Dec'16

ทางเราจะเหลือซีลเก็บไว้ใช้ 3 กล่อง และ ที่อยู่ในเครื่องอีก 1 กล่อง

** เพราะเราต้องสำรองเอาไว้เผื่อมีการผลิตกรณีฉุกเฉินในช่วงวันหยุดวันที่ 26,27,28 Dec'16

ครั้งนี้ที่มารับงานกลับที่ Natthira Thamkheaw /ADTH Tel. [phone] Ext. 8181


Mobile [phone] รบกวนด้วยค่ะ

หากมีคำถามหรือติดปัญหาอะไรกรุณาแจ้งให้เราทราบด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Regarding the retention Seal Material during long holidays.To request an appointment time., DEC 25, ' date of receipt 16.And ask to be returned on day 4 JAN ' 17.This time, the last working day of the 28th Dec ' ADTH is 16.We will be leaving in 3 boxes and seals are used for SQL Server that is also included in the box.** Because we want reservation has an emergency production during the holidays, the 26, 27, 28th Dec ' 16.This time is the Natthira back Thamkheaw/ADTH Tel.: [phone] Ext. Mobile: [phone] interference. If you have questions or issues, please let us know with what.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

About keeping Seal Material in the holiday period.
I will follow this schedule.

Let's get the 25 DEC'16
and asked to be returned on 4 JAN'17

was the last working day of ADTH was on 28 Dec'16

, we will keep using the seal 3 and the box. it is in one box

** because we have to put aside for the production of an emergency during the holidays at 26,27,28 Dec'16

at this time to get back to work Natthira Thamkheaw / ADTH Tel. 038 -. 468 - 073 - 80 Ext. 8181


Mobile 083 - 248 - in 2191 annoy me

with any questions or problems, please let us know.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

About keeping the Seal Material during the long vacation.To make an appointment as follows.Please pick up the products on 25 DEC 16. 'And asked to return in the 4 JAN 17. 'This is the last working day of the ADTH 28 Dec 16. 'We have to put it to use 3 seal box, and in another 1 machine box.* * because we need the reservation for the production of emergency during the holidays, the 26 27 28 Dec, 16. 'This comes back Natthira job Thamkheaw / ADTH Tel. [phone] - 80 Ext. 8181.Mobile [phone] please.If you have any question or problem? Please let me know.