(Connectivity) เป็นสิ่งสำคัญ ซึ่งคว

(Connectivity) เป็นสิ่งสำคัญ ซึ่งความเชื่อมต่อกันระหว่างชาติต่าง ๆ ในอาเซียน สามารถมองเห็นได้เด่นชัดที่สุดผ่านวิถีชีวิตและวัฒนธรรม
และ “วัฒนธรรมข้าว” นี้เอง ถือได้ว่าเป็น “วัฒนธรรมร่วม” ของบรรดาประเทศในภูมิภาคเอเชียอาคเนย์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

(Connectivity), it is important that the various national connecting for ASEAN. Can be seen most obviously through their way of life and culture.And rice culture "" this can be considered as a "shared culture" of those countries in South East Asia.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

(Connectivity) is important The connections between the nations of ASEAN can be seen most clearly through lifestyle and culture.
and "Rice culture" is itself regarded as. "Culture" of all countries in Southeast Asia.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

(Connectivity) is important. But the connecting between various nations. The most obvious visible through the lifestyle and culture
.And "rice culture." this can be considered as the "common culture" of all the countries in the region of South-East Asia.