คำนำ แฟ้มสะสมผลงาน ( Portfolio ) เล

คำนำ
แฟ้มสะสมผลงาน ( Portfolio ) เล่มนี้ ดิฉันได้จัดทำขึ้นเพื่อเป็นตัวแทนนำเสนอข้อมูล ประวัติส่วนตัว ผลทางการศึกษา ความรู้ ความสามารถ ทักษะ รวมถึงกิจกรรมต่างๆที่ดิฉันได้เข้าร่วม
โดยแฟ้มสะสมผมงานเล่มนี้ ประกอบด้วยเอกสารเกี่ยวกับประวัติส่วนตัว ประวัติทางการศึกษา ผลงานที่ได้รับที่ทำให้ดิฉันเกิดความภาคภูมิใจ เช่น รางวัลรองชนะเลิศ อันดับ 1 ประเภท ลีดเดอร์ ในกิจกรรมการแข่งขันกีฬาสี ฯลฯ เป็นต้น รวมทั้งรูปภาพการทำกิจกรรมต่างๆ มากมาย เช่น กิจกรรมวันยาเสพติด กิจกรรมงานรำ 4 ภาค ของวิชานาฏศิลป์ เป็นต้น
ดิฉันขอขอบพระคุณ คุณพ่อ คุณแม่ คุณครูอาจารย์ และเพื่อนๆ ที่ให้ความช่วยเหลือ ทั้งให้คำแนะนำ รวบรวมเอกสาร หลักฐานสำคัญต่างๆ ข้อมูลที่เป็นประโยชน์อย่างยิ่งเพื่อจัดทำแฟ้มผลงานในครั้งนี้ และเพื่อการศึกษาต่อในสถาบันอุดมศึกษา

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

導入この本のポートフォリオ (ポートフォリオ)。データのプレゼンテーションを表現するつもりだった。個人の歴史知識、スキル、能力に参加した活動などに関する研究。それがこのドキュメントを保持、私は個人的な歴史、歴史教育に取り組みます。行われている仕事、私はこのような出生子賞受賞者第 1 カテゴリのリーダーなど、競争力のあるスポーツ活動の誇りなど、創薬活動、タスク、活動、ダンス、部 4 日目などのさまざまな活動の写真だけでなく、ダンス等の教室。私は感謝したいです。両親あなたの教師や友人たちを支援し、高等教育機関で勉強するにはこのイベントの作業ファイルにドキュメントが証拠の様々 なデータを収集するガイダンスを提供します。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

はじめにポートフォリオ（ポートフォリオ）この私は、プレゼンテーションのために用意しました。歴史
教育の知識やスキルだけでなく、私が参加したイベント私のポートフォリオでこのタスクを。履歴書について含みます 教育 私は受賞者など競争力のあるイベント、スポーツ、色、のリーダーの一人として誇りに感じる作り続けてきた作品だけでなく、その日の活動、薬物活性ふすま科目の4つのセクターとしての活動の写真。芸能
等私は助けるために親、教師や友人に感謝したいと思います。ガイダンス文書は、重要な証拠を提供します。情報は、このポートフォリオの調製に特に有用です。また、高等教育機関でのさらなる研究のために。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

序文回ポートフォリオ（ポートフォリオ）この本。私は、現在のデータ、個人の歴史を表すために設定され、知識の教育。能力、技術、私に加わったことに活動を含む。私は、この仕事を集めて本による。個人研究の歴史についての文書からなる。私は仕事を誇りにしている、ランナーとして、スコアボードのトップ1型のスポーツイベントにおいては、色等としての活動を画像として、薬物の活動は、ダンスの4部門など多くの活動。ของวิชダンスなどをしてください！私はあなたに、父、母、先生に感謝して、先生と友人の援助とアドバイス、書類の重要な証拠を収集します。特に、情報はこの時点でポートフォリオを準備するのに役立ちます。