หาดสมิหลา สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญที่

หาดสมิหลา สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญที่มีชื่อเสียงของสงขลา อยู่ในเขตเทศบาลเมือง หาดสมิหลามีโขดหินขนาดย่อมยื่นลงทะเล หาดทรายขาวละเอียดมากที่เรียกว่า "ทรายแก้ว" มีป่าสนร่มรื่น จากหาดสมิหลาสามารถมองเห็นทิวทัศน์อันงดงามของ เกาะหนูเกาะแมว จนมีคำกล่าวว่าใครมาเยือนสงขลาแล้วไม่มาเยือนสมิหลาก็เหมือนมาไม่ถึงสงขลา มีสัญลักษณ์ที่มีชื่อเสียงรูปปั้น นางเงือกทอง โดยรอบบริเวณได้จัดสวนหย่อมไว้ดูร่มรื่นเหมาะเป็นที่นั่งพักผ่อนยามเย็น เมี่อมองออกไปในทะเลจะเห็น เกาะหนู เกาะแมวอันเป็นอีกสัญลักษณ์หนึ่ง หาดสมิหลาเป็นชายหาดที่มีบรรยากาศสงบ เหมาะสำหรับมาพักผ่อนชมวิว มีชายหาดต่อเนื่อง กัน เรียกว่าแหลมสนอ่อน อยู่เลยหาดสมิหลาไปทางตะวันตก ช่วงของแหลมสนอ่อนจะยาวไปจนถึงสันเขื่อนในทะเล

หาดสมิหลา สามารถสัญจรไปมาได้สะดวก ทั้งรถส่วนตัวและรถโดยสารขนาดเล็ก ตั้งอยู่ไม่ห่างไกลจากอำเภอหาดใหญ่มากนัก (ประมาณ 30 กิโลเมตร) มีโรงแรมที่พักตั้งอยู่ที่บริเวณแหลมสมิหลา และบริเวณใกล้เคียงมากมาย มีร้านจำหน่ายอาหารเครื่องดื่ม และของที่ระลึก มีกิจกรรมทางน้ำมากมาย บานาน่าโบ๊ต เจ็ตสกี แล่นเรือใบนอกจากนี้ยังสามารถลง เล่นน้ำทะเลได้สะดวกเพราะ เป็นชายหาดที่ไม่ลาดชัน และจะมียามรักษาการณ์จากเทศบาลเมืองสงขลาคอยดูแลรักษาความปลอดภัย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Samila famous attractions of Songkhla. In the municipality Samila beach with small rocks extending into the sea. The beach is called "Sai" with pine trees. From Samila Beach magnificent views. In my Cat Island It is said that one can not come to visit Songkhla Samila like to come Songkhla. With the famous golden statue of a mermaid around the shady garden has a seating for the evening. Inadequate looked out to sea to see my Cat Island as a symbolic one. Samila beach with a peaceful atmosphere. For a scenic getaway A continuous beach called Laem Son. It is Samila Beach to the west. Items range of acute care to long dam to the sea Samila. Conveniently easily commute Both private cars and small buses. Located not far from Hat Yai much (approximately 30 km) Hotel located at Laem Samila. And numerous nearby There are shops selling food, drinks And souvenirs A variety of water activities banana boat, jet ski, sailing can also be down. Swim easily because The beach is not steep And a guard from Songkhla Municipality takes care of security.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Beach Samila major attractions of the famous people in the municipality หลามี Rocks Beach Smith enterprises filed into the sea. The white sand beach, known as "typhoid fever" has much pine trees.Rat, Cat Island. Until there is a saying, who visited the Songkhla and doesn't come Samila is like not Songkhla. A famous symbol statue of mermaid gold by around the garden on the ร่มรื่นเหมาะ is relaxing evening.Rat island, Cat Island is another symbol. Samila beach beach have peaceful atmosphere. Suitable for leisure, scenic beach, called Cape pine continuous light in yards to West Beach Smith
.Beach Samila can traveling convenient, the private cars and buses is small. Located not far away from the district much (about 30 kilometers). The hotel is located at Cape Samila and nearby.There are many water activities and souvenirs, banana boat, jet ski, sailing can also play the ถลง convenient because the beach is not steep. And there will be a guard from municipal care safety
.