969 จดหมายเหตุ NJC เปิดอย่างเป็นทาง

969 จดหมายเหตุ NJC เปิดอย่างเป็นทางการวันที่ 5 สิงหาคม 2004 มีการติดตั้งที่เก็บ

จะนำเสนอให้ผู้เข้าชมวิทยาลัยและสำหรับกระบวนการปัจจุบันของนักเรียนที่อุดมไปด้วยมรดก NJC
ที่จะยังคงรักษาความสัมพันธ์ระหว่างวิทยาลัยและนักเรียนเก่า
เพื่อใช้เป็นขุมสมบัติของความทรงจำสำหรับนักเรียนเก่า
 
ชื่อหลายหอจดหมายเหตุถูกนำเสนอสำหรับการลงคะแนนโดยเจ้าหน้าที่และนักศึกษาและในที่สุด '1969' ได้รับเลือกให้มันกระตุ้นมากมายของสมาคมที่อุดมไปด้วยกับจุดเริ่มต้น NJC และการพัฒนาในช่วงปีที่ผ่านมา 20 มกราคม 1969 มีการทำเครื่องหมายการเปิดตัวของ NJC ประกอบกับตอนต้น นายลิมคิม Woon เป็นครูใหญ่คนแรก ในเดือนกันยายนปีที่แล้วนายกรัฐมนตรีลีกวนยูเข้าเยี่ยมชมวิทยาลัย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

969 NJC bulletins August 5 2004 officially filed is installed.To offer visitors to the College and the student's current process for that rich heritage. NJCIt maintains the relationship between the College and older students.To use as a pit of memories for older students. Name several archives were present for the vote by officials and students, and in the end, ' 1969 ' has been selected, it stimulates a lot of rich societies with origination and development of NJC during the past year January 20 1969 marked the launch of the NJC to the beginning. Mr. Woon Limkhim as the first headmaster In September last year laeonayok Minister Lee Guan Yu visited the College.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

969 archives NJC officially opened on August 5 2004 are equipped with luggage

is presented to visitors, and for the current process of college students rich heritage. NJC
.To maintain the relationship between the college and the old students
for use as a treasure trove of memories for older students
.
.The names of several archives were presented for voting by staff and students, and finally '1969' get it stimulated many associations with rich at the beginning. NJC and development during the past years, 20 January 1969NJC attributed to early, Mr Lim Kim Woon is a principal first. In September last year, the Prime Minister Lee Kuan Yew visited the college.