รับทราบ ฉันจะแจ้งโรงงานระมัดระวังใน

รับทราบ ฉันจะแจ้งโรงงานระมัดระวังในขั้นตอนการผลิตให้เป็นพิเศษสำหรับคุณค่ะ
และหากมีความคืบหน้าใดๆฉันจะแจ้งให้คุณทราบโดยเร็ว

ขอบคุณมากและขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Get to know. I will be careful in factory production process, specifically for you!And if there is any progress, I will notify you ASAP.Thank you very much and best regards

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I will acknowledge the factory procedure to produce it for you
and if there is any progress, I'll let you know as soon Thanks and regards.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Roger that. I'll inform the factory in the production process to be careful for special you.
and if there is any progress I will let you know as soon as

Thanks and regards.