ประโยชน์ ในการใช้สอยไม้แค่ เนื่องจา

ประโยชน์ ในการใช้สอยไม้แค่ เนื่องจากล้านนาสมัยโบราณ ไม่มีไฟฉายหรือตะเกียงจึงใช้ไม้แค่จุดไฟให้สว่างเพื่อส่องทางในเวลาค่ำคืน เหมือนไต้ไฟหรือคบเพลิง เมื่อยามเทศกาลลอยกระทงใน
เดือนยี่เป็ง ก็จะใช้ไม้แค่จุดไฟถวายเป็นพุทธบูชา ในสมัยล้านนาโบราณ ชาวบ้านได้กำหนดให้มีพิธีการ แห่แค่ไปถวายพระสงฆ์ในวัดแล้วจุดถวายเป็นพุทธบูชา ในวันยี่เป็งหรือวันเพ็ญเดือนสิบสอง อันเป็นพิธีหนึ่งในวัดลอยกระทงกล่าวคือ ในตอนเช้าตรู่ของวันยี่เป็ง วัดทุกวัดจะมีการเทศน์มหาชาติ ตอนสายจะมีการทำบุญตักบาตรและในตอนกลางคืน ชาวบ้านจะจัดทำต้นแค่ โดยจะช่วยกัน ประดับตกแต่งด้วยโคมไฟหรือสิ่งต่างๆอย่างสวยงามแล้วตั้งขบวนแห่กันไปถวายพระสงฆ์ในวัดที่ตนศรัทธา ต่อจากนั้นก็จะจุดไฟที่ต้นแค่ให้ลุกสว่างไสวไปทั่วบริเวณวัด เพื่อเป็นพุทธบูชาแล้ว จึงไปลอยกระทงเพื่อบูชาพระแม่คงคาและปล่อยเคราะห์กรรมต่างๆ ให้ล่องลอยไปตามแม่น้ำ เมื่อกาลเวลาล่วงเลยมายาวนานประเพณีการจุดไม้แค่ก็ได้ถูกลืมเลือนไปในหลายที่หลายแห่ง เพราะได้มีการนำเอาธูปเทียนหรือประทีปมาจุดแทน เนื่องจากหาซื้อได้ง่ายและสะดวกกว่า แต่ชาวอำเภอบ้านโฮ่งได้เล็งเห็นความสำคัญจึงยังคงมีการสืบสาน และอนุรักษ์ประเพณีการจุดแค่เอาไว้ อย่างต่อเนื่องไม่ให้สูญหายไป ซึ่งกล่าวกันว่าในอดีตกาล วัดดงฤาษี ซึ่งเป็นวัดที่เก่าแก่ของ อ.บ้านโฮ่ง มีฤาษีสองตนมาบำเพ็ญพรตอยู่ และความเชื่อกันว่า นอกจากจะจุดแค่เพื่อเป็นพุทธบูชาแล้ว ยังจุดเพื่อบูชาพระฤาษีอีกด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The benefit of living wood, just because of the ancient Lanna no flashlight or Lantern used the wood just point the lights at night, flashlight. Like taifai or torches When the guard at the Loy krathong Festival inIt will use the solid month, Yi Peng just fire his Buddhist worship. In the ancient Lanna. Villagers have given clearance just to parade the temple priest and then consecrated Buddha point. On the day of Festival, or twelve lunar months. Which, as the one in the temple ceremony, Loy said, is in the early morning of the Festival day. Measure all of the monastery will be preaching mahachat. Morning would have merit, and during the night. The villagers started just by to help decorate with lights or things beautifully, and then set the procession together to the temple priests of their faith. Then it will just be the beginning of a power point, bright, standing around the temple to Buddha and then to worship the goddess of the waters, and release the innovative planet, drifting along the river. When the time lapse in the long tradition of wood just point it is oblivious to many. Because of the incense, candles, or light dots instead because it is easy and convenient to buy. Amphoe ban Hong, but importance, so there are still continuing and just point tradition. Constantly not to lose, which said that in the past tense. Wat Dong hermit which is the Temple of ban Hong has spread to two second Tue of community is a warrior, and it is believed that in addition to simply point to a Buddhist altar, and then. It also points to another with great veneration.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The benefits of living in a wood Since ancient Lanna No flashlight or lamp is not just a point of light to light to light the way at night. Like Atgaฟ or torch When the festival
month Yi Peng. It is not just a fire-offering to Buddha. In the ancient Lanna The villagers have given a clearance. A parade dedicated to the priests in the temple dedicated to Buddha. On the Yi Peng or twelfth lunar month. The ceremony is one of the Loy said. In the early days of the Yi Peng. Measured every measure will be preaching Mahachat. The line will have merit and at night. People are just beginning to be well decorated with lanterns or beautiful things and then parade to honor the priests in the temple of their faith. Subsequently, it will be lit at the beginning just to get around the illuminated temple. The Buddha then Loy went to worship the Goddess and let different fate. And floating down the river Once upon a time lapse of a long tradition of the wood that has been forgotten in many areas. I have come to bring candles or light spot instead. Since affordable and more convenient. But the Hong District recognizes the importance is still continuing. And preserve the traditions of a place. Continues not to be lost. It is said that in ancient hermit thrush, which is a measure of the ancient temples. Hong hermit had their second practice Buddhist teaching is coming. And believed that It just points to a Buddhist idol. To the point of worship hermit, too.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The utility of wood just because the ancient Lanna No flashlight or lamps used wood just fire light to shine in the night, like the capital or the torch when the festival.Brand Peng will use wood just fire offering to Buddha. In modern times the ancient Lanna people the formalities. The parade just monks in the temple and offer to Buddha. In the illuminating or full moon Twelve months. As the one of the temple festival In the early morning of the day ye Peng. Measure all the syn. Late in the morning and be less than 14 at night, people will also start just by going to decorate with lanterns or things beautifully set parade with monks in a temple of their faith. Then it will ignite the just up brightly throughout the entire temple to be weak. So the festival to worship Zimbabwe and release the fate, drift along the river. When the time has a long tradition of burning wood just fine be forgotten in many locations. Because it has the incense or candle lit instead. Because buy easy and convenient. But the ban Pong district is fully aware of the importance and is still continuing. Conservatism and traditional spot just behind. Continuously, not lost, which is said in the past wat Dong hermit, which is the old temple of the district ban Hong, hermit, two their release. And believed that, in addition to the point just as weak. Still point to worship the hermit.