ชาวบ้านบนเกาะลันตา บ่น ปีนี้ขยะมากเ

ชาวบ้านบนเกาะลันตา บ่น ปีนี้ขยะมากเหลือเกิน ทั้งที่ถูกคลื่นพัดมาและคนทิ้งเกลื่อนบนชายหาดพระแอะ ยาวกว่า 2 กม. ชี้ เป็นแหล่งท่องเที่ยวติดอันดับเรื่องความสวยงาม ถ้าไม่เร่งแก้ไขจะกระทบต่อภาพลักษณ์ของ จ.กระบี่ ได้...

วันที่ 15 ก.ย. 58 ผู้สื่อข่าวรายงานว่า ได้มีขยะจำนวนมากถูกคลื่นพัดพามาจากทะเล มีทั้งไม้ ขวดน้ำ ถุงพลาสติก และอุปกรณ์การทำประมง กระจัดกระจายเต็มชายหาดพระแอะ ซึ่งอยู่ใกล้กับสวนสาธารณะ ใน ต.เกาะลันตาใหญ่ อ.เกาะลันตา จ.กระบี่ แหล่งท่องเที่ยวชื่อดังของ จ.กระบี่
จากการตรวจสอบพบว่า ขยะดังกล่าวถูกพัดพามาในช่วง 1-2 เดือนที่ผ่านมานี้ ติดอยู่บนชายหาดเป็นแนวยาวกว่า 2 กิโลเมตร ซึ่งชาวบ้านที่อยู่ในบริเวณนั้นบอกว่า ปีนี้มีคลื่นลมแรง ทำให้มีขยะจากทะเลมากขึ้น รวมกับมีนักท่องเที่ยวและคนในพื้นที่นำขยะมาทิ้งจนเกลื่อนหาด
สำหรับชายหาดของเกาะลันตาใหญ่ ในบริเวณนี้ ถือเป็นอีก 1 ชายหาดของ จ.กระบี่ ที่ติดอันดับความสวยงาม ดังนั้น ภาพกองขยะจำนวนมากบนชายหาด ไม่ควรจะเกิดขึ้นในพื้นที่ จึงอยากให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องเร่งดำเนินการแก้ไขโดยด่วน เพราะหากปล่อยทิ้งไว้ อาจจะส่งผลต่อภาพลักษณ์ทางด้านการท่องเที่ยวของ จ.กระบี่ ได้.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Island residents complain too much waste this year, all that was left in the air waves and boisterous people on the beach, 2 km long, longer point as a top attraction for its beauty. If it does not accelerate the correction affects the image of Krabi ...Sept. 15 58 journalists reported that there has been a lot of rubbish is taken from sea waves blowing took both wood and water bottles, plastic bags and fishing equipment scattered on the beach full of Nin, which is close to the public gardens in t. Koh Lanta Yai. A. Koh Lanta, Krabi, well-known attractions of Krabi Province.The audit found that the garbage was in the range 1-blowing took 2 months ago. Trapped on the beach 2 km, which is longer than the people who live in the area say that this year there is a strong wind, wave, sea, more waste, combined with tourists and people in areas flooded with garbage disposal until you come to the beach.For the beach of Lanta Yai island in this area is regarded as one of the top Krabi beauty, so a lot of garbage on the beach photo. It should not be happening in the area, so I want the relevant agencies to accelerate editing by quick, because if you leave leave may affect the image of the tourist attractions of Krabi Province.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Villagers on the island complain too much garbage this year. The tide was out and left strewn on the beach, Phra-Ae than 2 km long. The point is the top tourist attraction and beauty. If not rush to fix the image of Krabi. The ... September 15 reported that 58 journalists. There has been a lot of garbage washed down to the sea are both water bottles, plastic bags and fishing equipment. Scattered full Phra-Ae Beach Near the park. Lanta Yai. Koh Lanta, Krabi.'s Famous attractions. Krabi. The review found. Such rubbish being swept up in the last 1-2 months ago. Stuck on long beaches and over two kilometers, residents in the area said. This year, with waves The more garbage from the sea. Combined with tourists and locals take the rubbish left littering the beach for the beach of Koh Lanta Yai beach in this area is another one of Krabi. The top is so beautiful picture of a pile of trash on the beach. It should not be happening in the area. I urge the relevant authorities to accelerate corrective action immediately. Because if you let it May affect the tourism image of Thailand. Krabi.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

the villagers on the island, complain, this year the garbage. Both wave blows and strewn on the beach the AE is longer than the 2 km point is a tourist attraction in the beauty. If not resolve will affect the image of the province.Krabi...

the 15 SEP 58 correspondent reported that A large amount of waste wave swept from the sea, the wood, water bottles, plastic bags, and the device ำประมง scattered beach, the full word. Which is close to the park. In t.Ko Lanta Yai District in Krabi. Attractions of Krabi
.The audit found that such waste were swept in the 1-2 months, On the beach is the longer 2 kilometers. The people in that area, said that this year there are strong winds make the trash from the sea.For the beach of the big island. This area is one of 1 beach.Krabi's top beauty, so the image of garbage on the beach. Should not occur in the area. So want to relevant agencies hasten solved urgently. Because if you let it..Krabi.