1.มาริน่า เบย์ (Marina Bay)มาริน่า

1.มาริน่า เบย์ (Marina Bay)
มาริน่า เบย์ (Marina Bay) สิงคโปร์

จุดท่องเที่ยวริมน้ำ ริมปากอ่าวของสิงคโปร์ เป็นที่ตั้งของร้านค้าหรูหรา ภัตตาคารห้าดาว ร้านสินค้าแบรนด์เนม โรงภาพยนตร์ โรงละครชั้นนำ และรีสอร์ท – คาสิโนชื่อดังระดับโลก มาริน่า เบย์ แซนด์ (Marina Bay Sands) จุดปากอ่าวจุดนี้ ถือเป็นหัวใจหลักของเมืองและเป็นจุดเชื่อมต่อไปยังแหล่งท่องเที่ยวในตัวเมืองจุดอื่นๆ และไม่ไกลจากชิงช้าสวรรค์ยักษ์ (Singapore Flyer) ที่ว่ากันว่าเป็นอีกฟากหนึ่งของ ลอนดอน อาย (The London Eye) ในฝั่งเอเชีย

2.มาริน่า เบย์ แซนด์ส (Marina Bay Sands)
มาริน่า เบย์ แซนด์ส (Marina Bay Sands) สิงคโปร์

รีสอร์ทห้าดาวริมอ่าวแห่งนี้ ได้ขึ้นชื่อว่าเป็นโครงการสร้างระดับชาติของสิงคโปร์เลยทีเดียว เพราะนอกจากจะมีโรงแรมใหญ่ถึง 3 หลังเชื่อมต่อกัน ยังนับเป็นอภิมหาศูนย์รวมความบันเทิง เพราะมีทั้งคาสิโนระดับสากล สวนลอยฟ้าขนาดใหญ่ เดอะ แซนด์ส สกายพาร์ค (The Sands Sky Park) สระว่ายน้ำหรูกลางแจ้งที่สูงที่สุดของโลก โรงภาพยนตร์ โรงละคร ภัตตาคาร ร้านอาหาร ศูนย์การค้า ร้านสินค้าแบรนด์เนมจากทั่วโลก ลานสเก็ตน้ำแข็ง พิพิธภัณฑ์ศิลปะและวิทยศาสตร์ (Art Science Museum) แห่งแรกของโลก ถือเป็นสถานที่ท่องเที่ยวหลัก ที่หากคุณไปเยือนสิงคโปร์แล้วไม่น่าพลาด

3.คลาร์ก คีย์ (Clarke Quay)
คลาร์ก คีย์ (Clarke Quay) สิงคโปร์

เป็นแหล่ง “กิน – ดื่ม” ชั้นนำ พร้อมพรั่งไปด้วยร้านอาหารและผับขึ้นชื่อ ตั้งอยู่ริมปากแม่น้ำของสิงคโปร์ ไม่ว่าคุณคิดจะไปชิมปูผัดพริกอันเลื่องชื่อ ไก่ทอดเจ้าอร่อย หรืออาหารเม็กซิกันเผ็ดร้อน และไม่ว่าจะเป็นกลางวันหรือกลางคืน ร้านอาหารแถบนี้จะไม่ทำให้คุณผิดหวัง หรือหากคุณคิดจะนั่งจิบเบียร์เย็นฉ่ำฟังเพลงชิลๆ สารพัดผับที่จัดแบ่งตามแนวเพลงต่างๆ ก็มีอยู่มากมายเพื่อตอบรับทุกรสนิยมดนตรีของผู้มาเยือน

4.ออชาร์ด (Orchard)
ย่านออชาร์ด (Orchard) ที่ถนน Orchard สิงคโปร์

ถนนสายเกษตรกรรมที่ครั้งหนึ่งในอดีตเคยคราคร่ำไปด้วยสวนพริกไทยและเครื่องเทศ แต่ปัจจุบันนี้กลับกลายเป็นถนนช้อปปิ้งเส้นหลักของเมืองสิงคโปร์ เส้นทาง 2.2 กิโลเมตร ที่เต็มไปด้วยร้านค้า ร้านอาหาร โรงแรม ห้างสรรพสินค้าชั้นนำ ไม่ว่าคุณกำลังมาตามหาหมูแผ่นอบน้ำผึ้งชั้นดีสูตรจีนโบราณ หรือแฟชั่นเสื้อผ้าฤดูกาลล่าสุด สารพัดร้านค้าบนถนนออชาร์ดนี้ มีให้คุณเลือกแวะชม และจับจ่ายได้อย่างเพลิดเพลินและไม่ผิดหวังอย่างแน่นอน

5.วัดศรีมาริอัมมันต์ (Sri Mariamman Temple)
วัดศรีมาริอัมมันต์ (Sri Mariamman Temple) สิงคโปร์

วัดฮินดูโบราณที่เก่าแก่ที่สุดของสิงคโปร์ ตั้งอยู่ในไชน่าทาวน์ (China Town) หรือที่ชาวไทยเรานิยมเรียกจนติดปากกันว่า “วัดแขก สิงคโปร์” รอบๆ ตัวอาคารของวัดทั้งภายในและภายนอก จะมีปะติมากรรมรูปปั้นและรูปแกะสลักลงสีสันสดใสของเทพเจ้า เทพธิดา และสัตว์ร้ายในเทพนิยาย มีความเชื่อกันว่าหากคุณเดินตามเข็มนาฬิการอบพระอุโบสถวัดให้เป็นเลขคี่ คุณจะโชคดี และในช่วงเดือนตุลาคม – พฤศจิกายนของทุกปี จะมีประเพณีลุยไฟทิมิติ (Timiti) ถือเป็นเทศกาลสำคัญประจำปีของวัดนี้

6.วัดพระเขี้ยวแก้ว (Tooth Relic Buddha Temple)
วัดพระเขี้ยวแก้ว (Tooth Relic Buddha Temple) สิงคโปร์

วัดจีนศิลปกรรมสมัยราชวงศ์ถังผสมศิลปะมันดาลา (Mandala) หลังใหญ่โตอลังการ ตั้งตระหง่านอยู่ในไชน่าทาวน์ (China Town) ซึ่งอาคารชั้นบนสุดของวัดได้บรรจุพระสารีริกธาตุพระทนต์ของพระพุทธเจ้าไว้ในสถูปทองคำหนักกว่า 320 กิโลกรัม ที่ได้มาจากการบริจาคของผู้มีจิตศรัทธา นอกจากนี้ภายในวัดก็ยังมีพิพิธภัณฑสถานทางพุทธศาสนาขนาดย่อม ให้ผู้มาสักการะได้ศึกษา และเยี่ยมชมอีกด้วย

7.วัดเจ้าแม่กวนอิม (Kwan Im Thong Hood Cho Temple)
วัดเจ้าแม่กวนอิม (Kwan Im Thong Hood Cho Temple) สิงคโปร์

วัดเจ้าแม่กวนอิม ที่มีความเชื่อกันว่าหากไปขอพรแล้วจะสมหวัง จึงไม่น่าแปลกใจหากคุณจะเห็นฝูงชนมากมายต่อคิวเข้าไปสักการะขอพรในวัด และหากคุณเชื่อในเรื่องโชคลาง เซียมซีที่วัดแห่งนี้ขึ้นชื่อว่ามีความแม่นยำยิ่งนัก เนื่องด้วยจำนวนผู้คนที่มาสักการะเป็นจำนวนมาก จึงมีการห้ามถ่ายรูปภายในตัววัด และหากพนักงานของวัดมาเก็บธูปของคุณออกจากกระถางหลังจากคุณปักลงไป เพื่อให้ผู้มาสักการะคนถัดมามีที่ปักธูปได้ ก็อย่าไปโกรธเขาเลย

8.วัดเซียนฮกเก๋ง (Thian Hock Keng Temple)
วัดเซียนฮกเก๋ง (Thian Hock Keng Temple) สิงคโปร์

วัดเซียนฮกเก๋ง หรือวัดแห่งความสุขบนสรวงสวรรค์ สร้างขึ้นเพื่อถวายเทพธิดาแห่งท้องทะเล ที่เชื่อกันว่าช่วยคุ้มครองให้ผู้อพยพเดินทางมาถึงฝั่งเกาะสิงคโปร์ได้โดยปลอดภัย เป็นวัดที่มีความวิจิตรงดงามมาก และขึ้นชื่อได้ว่าเป็นวัดที่สวยที่สุดในสิงคโปร์ ความอัศจรรย์ใจอีกอย่างของวัดนี้ก็คือ โครงสร้างทั้งหมดของวัดถูกสร้างขึ้นมาโดยไม่ใช้ตะปูแม้แต่ตัวเดียว นอกจากนี้ยามคุณจะเดินเข้าภายในตัววัด จะต้องยกเท้าก้าวข้ามธรณีประตูซึ่งมีความสูงเป็นพิเศษ เชื่อกันว่าไว้ป้องกันภูติผีเข้ามาในวัด และเพื่อให้คนที่เข้ามาสักการะก้มหัวทำความเคารพก่อนเดินเข้าวัด

9.ยูนิเวิร์ลซัล สตูดิโอ (Universal Studio)
ยูนิเวิร์ลซัล สตูดิโอ (Universal Studio) สิงคโปร์

สวนสนุกชื่อดังในเขตเซนโตซา (Sentosa) ถึงแม้ว่าจะเป็นสาขาของสวนสนุกระดับอินเตอร์เนชั่นแนลจากฝั่งอเมริกา แต่เครื่องเล่นในสวนสนุกจำนวน 18 ชนิดจากทั้งหมด 24 ชนิด ใน 7 โซนประเภทเครื่องเล่น ได้ถูกออกแบบและปรับแต่งให้เข้ากับอรรถรสของนักท่องเที่ยวท้องถิ่นและความนิยมของชาวสิงคโปร์โดยเฉพาะ ถือเป็นเอกลักษณ์อันโดดเด่นของยูนิเวิร์ลซัล สตูดิโอ แห่งนี้

10.พูเลา อูบิน (Pulau Ubin)
พูเลา อูบิน (Pulau Ubin) สิงคโปร์

หมู่บ้านชนบทขนาดเล็ก ตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือของสิงคโปร์ เป็นเมืองชาวเกาะเรียบง่ายที่ธรรมชาติยังอุดมสมบูรณ์ที่สุดในสิงคโปร์ คุณจะได้สัมผัสบรรยากาศชีวิตเรียบง่าย และอาหารพื้นเมืองรสดั้งเดิม กิจกรรมยอดนิยมของนักท่องเที่ยวก็คือ การขี่จักรยานชมทิวทัศน์รอบเมือง ที่มีทั้งฟาร์มกุ้ง ฟาร์มปลา ป่าโกงกาง สวนยางพารา และสวนมะพร้าว ถือเป็นการท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์ และพักรบความวุ่นวายจากเมืองใหญ่ได้เป็นอย่างดี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1. Marina Bay (Marina Bay)
Marina Bay (Marina Bay) Singapore

.Tourist spots along the water. At the inlet of Singapore as the location of luxury stores. Five-star restaurants, shop items, ronnem Cinema. The leading theatre and the famous Casino Resort – a world class Marina Bay Sands (Marina Bay Sands) Considered to be the heart of the city and is connected to the other points in the city, and not far from the giant Ferris wheel (Singapore Flyer) where it is said that the other side of the London Eye (The London Eye) in Asia
.
2. Marina Bay Sands (Marina Bay Sands)
Marina Bay sands Singapore (Marina Bay Sands)

.A five-star resort on the Bay known as Singapore's national-level projects created quite. It had up to 3 after connecting the debates, as well as entertainment because it has both the global Casino. The Savoy Sands (The Sands Sky Park), an outdoor swimming pool and free Wi-Fi, the highest of the world. Cinema. Theatre Restaurants, shopping centers, restaurants, shop name brand items from all over the world. Ice rink Museum of Arts and Science (social science academic Art. The first of its kind in the world is believed to be the main attractions if you are visiting Singapore, will miss a
.
3. Clarke Quay (Clarke Quay)
Clark. Keys (Clarke Quay) Singapore

The "eat-drink" with all leading to the restaurant and the pub name. Located at the mouth of the Singapore River. Whether you are thinking of going to eat fried crab with chilli, famous. Delicious Mexican food, fried chicken or spicy hot owner. Restaurant, bar, it will not make you frustrated, or if you plan to sit sipping a beer while listening to cool music, enjoy. Goodies pub divided by genre, there are many things in response to every musical tastes of visitors
.
4. Orchard (Orchard)
District of Orchard Road, Orchard, Singapore (Orchard)

agricultural road that at one time in the past were two Thai chilies and spices garden, but now back to the main line shopping street has become a city of Singapore. Route 2.2 kilometers, filled with shops, restaurants, hotels and shopping malls, whether you're leading with matamha honey bake sheet fine antique Chinese formula or clothing fashion last season. Shop goodies on the Orchard Road, you choose to visit.
5. Hotel am man WAT Sri (Sri Mariamman Temple)
WAT SI service am man (Sri Mariamman Temple) Singapore

.The ancient Hindu temple, the oldest of Singapore Located in Chinatown (China Town) or the Thai people we call popular until the foot-and-mouth infection that "guest of Singapore" around the building of the temple, both internally and externally. The goddess and the beast in a fairy tale Is believed that if you walk clockwise around the temple, as an odd number. You will be lucky and in October – November of each year, the annual Wade led an entity dimension (Timiti)
6. Temple of the tooth (the Tooth Relic Buddha Temple)
Temple of the tooth (the Buddha Tooth Relic Temple) in Singapore

.Tang dynasty Chinese temple art of mixed mandala (Mandala) after the stands in a spectacular big Chinatown (China Town), building on the top floor of the temple contains the relics of the Lord Buddha's thon into the heavier gold sathup 320. The donation comes from the mind of faith In addition, within the temple, there are also small Buddhist Museum, who came to pay homage to and visit again.
.
7. Temple Guanyin (Kwan Im Thong Hood Cho Temple)
Temple, Guanyin (Kwan Im Thong Hood Cho Temple) Singapore

.Guanyin Temple which is believed to have been a blessing if I will fulfill. It is not surprising if you saw a lot of crowd stand to pray in the temples and if you believe in luck, ill. Because of the number of people who came to pay homage to a lot. It is forbidden take photo inside the temple and if the employees of the temple, incense and pot out of storage after you settled down. So that people come to pay homage to the next man has to stick incense only don't go angry him
.
8. Xian Temple hokkeng (Thian Hock Keng Temple)
hokkeng Asian Temple (Thian Hock Keng Temple) Singapore

.Hokkeng Asian temple or Temple of pleasure paradise was created to give the goddess of the sea, which is believed to help protect the migrants arriving at the island by Singapore banks are safe as there is exquisite. Another focus of this temple are wonderful, the whole structure of the temple be built without using a single nail, even. In addition, the guard walked within a meter will need to lift the foot stepped across the door sill height is special. And so people who come to pay homage to give respect before you walk into the measured
.
9. uni woensan Studio (Universal Studio)
uni woensan Studio (Universal Studio) Singapore

.Famous theme park in Sentosa (Sentosa), although it is a branch of the international-level amusement park from the American side, but a player in the amusement park of all 18 of the 24 species in 7 zone-type player. Regarded as a distinct identity of uni woensan Studio located in
.
10. pool of Lao aviation au (Pulau Ubin)
pool Lao airlines Singapore (Pulau Ubin) for u

.A small rural village. Located on the northeast coast of the island city of Singapore is a natural, simple yet rich in Singapore, you will experience the atmosphere of life simple and traditional food. Cycling around the city with views of fish farms, shrimp farms. Mangrove forests. Rubber plantations and coconut groves is an ecotourism and the hustle and bustle of big city truce as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1. Marina Bay (Marina Bay)
Marina Bay (Marina Bay) Singapore

.The waterfront tourist spots along the estuary of Singapore is home to shops, luxury restaurant five star brand shop, cinema, theatre, a global The resort and Casino and world-famous Marina Bay Sands (Marina Bay Sands).Is the heart of the city and is also connected to the attractions in the city point to other points. And not far from the giant Ferris wheel (Singapore Flyer), said to be on the other side of the London Eye (The London Eye) ในฝั่ง Asia
.
2. Marina Bay Sands (Marina Bay Sands)
Marina Bay Sands (Marina Bay Sands) Singapore

.A five-star resort on the Bay property. It is a national project of Singapore. Because unless there is a big hotel to 3 after connected. It is also extremely entertainment centre. Because both the casino to international level.Sands, Sky Park (The Sands Sky Park) luxury outdoor swimming pool of the world's tallest cinema theater restaurant. Shopping Center store brands from all over the world, the ice skating rink. Museum of Arts and Science (Art Science.The world's first as the main attractions. If you go to visit Singapore and not to be missed!
3. Clark key (Clarke Quay)
Clark key (Clarke Quay) Singapore

.As a source of "eat - drink" leading equipped with restaurant and pub famous. Situated on the estuary of Singapore. No matter what you think is going to taste the famous chili crab fried chicken do you good, or Mexican food, spicy hot.Restaurant bar will not disappoint you. Or if you think a sip of beer icy chill out music All pubs, organized by genre. There is plenty to respond to every taste of music of visitors!
4. The orchard (Orchard)
(Orchard); Orchard Road Singapore Orchard

road once again in the past คร่ำไป agricultural garden pepper and spices. But this turned out to be the main line of the city shopping street Singapore 2 route.2 kilometers filled with shops, restaurants, hotels, department stores, a global Whether you're looking for a pork with honey foremost formula of ancient China. Or fashion last season. All the shops on Orchard Road. This gives you the option to visit.
5. Wat Si Mari Amman components (Sri Mariamman Temple)
wat Si Mari Amman components (Sri Mariamman Temple) Singapore

.The ancient Hindu temple, the oldest of Singapore is located in China Town (China Town) or Thai, we prefer to call until the date that the "Temple of guests. Singapore "around the building of the temple, both inside and outside.Angel and beast in a fairy tale. It is a belief that if you walk clockwise around the temple to be odd, you are lucky. And in October and November each year. There is a tradition to go ไฟทิ dimension (Timiti).
6. Measured the fangs (Tooth Relic Buddha Temple)
measure the fangs (Tooth Relic Buddha Temple) Singapore

.Chinese Temple of Tang Dynasty mixed martial arts Mandala (Mandala) after the big grand stands in Chinese's town (China Town) the building top of the packing พระสารีริกธาตุ the tooth of the Buddha in the stupas of gold weighing more than 320.The contribution of the mental faith Also inside the temple also has a museum of Buddhism, small to the worship to study and visit again!
7. Measured Guanyin (Kwan Im Thong Hood Cho Temple)
Temple goddess (Kwan Im Thong Hood Cho Temple) Singapore

.Temple, goddess Who are believed to make a wish, if will be fulfilled. It is not surprising if you will see the crowd into a queue, worship in the temple. And if you believe in superstition.Because of the number of people who worship a lot. So there is no photos inside the temple. If the staff of the temple to keep your incense out of the pot after you settle down. For those who worship the next came the incense stick, อย่าไปโกรธเขา.
.
8. Measured Xian Hong Keng (Thian Hock Keng Temple)
measure Xian Hong Keng (Thian Hock Keng Temple) Singapore

.Measurement of Xian Hong sedan or measure of happiness in heaven. Created to offer the goddess of the sea. That is believed to help protect the refugees arriving in the island of Singapore safely. The temple is a magnificently.The wonder of this temple is another The whole structure of the temple was built without nails one. Also, when you walk into the inside the temple. To lift the foot step across the threshold, which has a height advantage.And so the people who come to worship and bow bow before walking Temple
.
9. Units of world sulfur studio (Universal Studio)
uni world Sal studio (Universal Studio) Singapore

.A famous amusement park in the area of Sentosa (Sentosa) even though it is a branch of the international amusement park from pod from America. But in the 18 type amusement park player from all 24 species in 7 zone type.A unique identity of the unit world Sal studio property
.
10. Pulau woo bin (Pulau Ubin)
Pulau woo bin (Pulau Ubin) Singapore

.Small rural village Located in the northeast corner of Singapore. As the city islanders simple nature's most prolific in Singapore. You will experience a simple life. Traditional food and traditional flavor.Cycling around the city, with both views shrimp farm farm fish, mangrove plantations and the coconut is ecotourism. The truce and chaos of the city as well.