“น้ำทิพย์” จึงเป็นมากกว่าแบรนด์น้ำด

“น้ำทิพย์” จึงเป็นมากกว่าแบรนด์น้ำดื่มธรรมดา แต่เป็นน้ำดื่มที่ “คิดมาเพื่อโลก” นับเป็นปรากฏการณ์ใหม่ของน้ำดื่ม ซึ่งเปิดโอกาสให้ผู้บริโภคได้รับความสดชื่นและรักสิ่งแวดล้อมไปพร้อมๆ กันด้วย 3 ขั้นตอนง่ายๆ และสนุกสนาน คือ 1. เลือก 2. ดื่ม 3. บิด ด้วยการออกแบบที่คำนึงถึงสิ่งแวดล้อม น้ำดื่ม “น้ำทิพย์” โฉมใหม่จึงไม่เพียงช่วยลดการใช้ทรัพยากรในการผลิต แต่ยังมีส่วนช่วยลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ในระหว่างการขนส่ง ทั้งยังสามารถนำบรรจุภัณฑ์ทั้งหมดไปรีไซเคิลเพื่อเป็นทรัพยากรต่อไปได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

"Nectar" is more than the ordinary drinking water. But the drink "I came to the world" is the newest phenomenon of drinking water. Which allows consumers to get a refreshing and love the environment together with 3 simple steps.Is one.Select 2. Drinking 3.Torque design environment, drinking water, "Nectar" new look, so not only reduces the use of resources in production. But also contributes to reducing carbon dioxide emissions during transport.
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

"Water" is the tip more than ordinary bottled water brands but are drinking water, "coming to the world" is the new phenomenon of the drinking water, which allows consumers to receive fresh and love the environment at the same time with 3 easy steps. Is 1. Select 2. drink 3. Twisted by design, regardless of the environment. Drinking water, so the new Makeover "namtip" not only helps to reduce the use of resources in production, but will also contribute to reducing CO2 emissions during transport.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

"elixir" is more than the brand drinking water drinking water is a simple, but the idea was to "World" is a new phenomenon of drinking water that offers the opportunity for consumers are fresh and love environment simultaneously with 3 simple steps.Is 1.Select 2. Drink 3.With regard to the twist design environment drinking water "elixir" is not only a revolutionary new, it helps reduce the use of resources in the production, but there is also a section to reduce the carbon dioxide emissions during transport