ที่รัก ฉันขอบคุณอีกครั้งที่คุณมีควา

ที่รัก ฉันขอบคุณอีกครั้งที่คุณมีความรู้สึกที่ดีต่อฉันไม่ว่าฉันจะเป็นอย่างไร . ถ้าเป็นไปได้ ( ในฝัน ) ฉันคงมีโอกาสได้เจอคุณที่เมืองไทย (เป็นไปได้ยากมากนะ )

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Honey, I appreciate the time you have the good sense to me, not that I would be., If possible (in the dream), I still have a chance to see you in Thailand. (It is very difficult to do).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dear Sir, Madam, I thank you again, you have the feeling that I'm not saying I'm going to be? If it is possible (in a dream) I would have a chance to meet you in Thailand (possible very difficult!)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I thank you once again, you have the sense that I don't think I will be good to be Ajarn if it is to be (in my dreams), I would have a chance to meet you in Thailand (as I can be very difficult).