จึงเรียนมายังท่านเพื่อโปรดนำข้อเท็จ

จึงเรียนมายังท่านเพื่อโปรดนำข้อเท็จจริงข้างต้นไปพิจารณาดำเนินการตามอำนาจหน้าที่ต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

So dear to you, so please take the above facts into consideration and action by the authorities.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Submitted for your consideration the above facts of the case to the next.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

So to you to please the above facts to consider the authority next
.