3.ผลกระทบทางด้านสังคมภาย หลังการเปล

3.ผลกระทบทางด้านสังคม
ภาย หลังการเปลี่ยนแปลงการปกครอง สังคมไทยได้รับผลกระทบจากเปลี่ยนแปลงพอสมควร คือ ประชาชนเริ่มได้รับเสรีภาพและมีสิทธิต่างๆ ตลอดจนความเสมอภาคภายใต้บทบัญญัติแห่งรัฐธรรมนูญ และได้รับสิทธิในการปกครองตนเอง ในขณะที่บรรดาเจ้าขุนมูลนาย ขุนนาง ซึ่งมีอำนาจภายใต้ระบอบการปกครองดั้งเดิมได้สูญเสียอำนาจและสิทธิประโยชน์ ต่างๆ ที่เคยมีมาก่อน โดยที่คณะราษฎรได้เข้าไปมีบทบาทแทนบรรดาเจ้านายและขุนนางในระบบเก่าเหล่า นั้น
เนื่องจากที่คณะราษฎรมีนโยบายส่งเสริมการศึกษาของราษฎรอย่างเต็มที่ ตามหลัก 6 ประการของคณะราษฎรข้อที่ 6 ดัง นั้น รัฐบาลจึงได้โอนโรงเรียนประชาบาลที่ตั้งอยู่ในเขตเทศบาลที่รัฐบาลได้จัดตั้ง ขึ้นให้เทศบาลเหล่านั้นรับไปจัดการศึกษาเอง เท่าที่เทศบาลเหล่านั้นจะสามารถรับโอนไปจากกระทรวงธรรมการได้ ทำให้ประชาชนในท้องถิ่นต่างๆ มีส่วนร่วมในการทำนุบำรุงการศึกษาของบุตรหลานของตนเอง นอกจากนั้นรัฐบาลได้กระจายอำนาจการปกครองไปสู่ท้องถิ่นด้วยการจัดตั้งเทศบาล ตำบล เทศบาลเมือง และเทศบาลนคร มีสภาเทศบาลคอยควบคุมกิจการบริหารของเทศบาลเฉพาะท้องถิ่นนั้นๆ โดยมีเทศมนตรีเป็นผู้บริหารตามหน้าที่
พ.ศ.2479 รัฐบาลของ พ.อ.พระยาพหลพลพยุหเสนา ได้ประกาศใช้แผนการศึกษาแห่งชาติ พ.ศ.2479 โดยกำหนดแบ่งการศึกษาออกเป็น 2 ประเภท คือ สายสามัญศึกษาและสายอาชีวศึกษา ซึ่งเป็นการเน้นความสำคัญของอาชีวศึกษาอย่างแท้จริง โดยได้กำหนดความมุ่งหมายเพื่อส่งเสริมให้ผู้ที่เรียนจบการศึกษาในสายสามัญ แตะละประโยคแต่ละระดับการศึกษา ได้เรียนวิชาอาชีพเพิ่มเติมนอกเหนือไปจากเรียนวิชาสามัญ ทั้งนี้เพื่อประโยชน์ในการที่จะออกไปประกอบอาชีพต่อไป
ดังนั้นการเปลี่ยนแปลงการปกครองใน พ.ศ.2475 จึง ได้นำไปสู่การปรับปรุงให้ราษฎรได้รับการศึกษา และสามารถใช้วิชาการความรู้ที่ได้รับจากการศึกษามาใช้ประกอบอาชีพต่อไปอย่าง มั่นคงและมีความสุข
การ เปลี่ยนแปลงการปกครองทำให้ชนชั้นเจ้านายและขุนนางในระบบเก่าถูกลิดรอนผล ประโยชน์ทางเศรษฐกิจ เช่น พระมหากษัตริย์จะได้รับเงินจากงบประมาณเพียงปีละ 1-2 ล้านบาท จากเดิมเคยได้ประมาณปีละ 2-10 ล้าน บาท เงินปีของพระบรมวงศานุวงศ์ถูกลดลงตามส่วน ขุนนางเดิมถูกปลดออกจากราชการโดยรับเพียงบำนาญ และเจ้านายบางพระองค์ถูกเรียกทรัพย์สินสมบัติคืนเป็นของแผ่นดิน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

3. social impactAfter the change of rule Thai society is affected by changes in some people's freedom and begin receiving various rights and equality under the provisions of the Constitution and the right to autonomy. While those who have the power to raise, which Britain and Ireland boss under the original ruling regime lost power and benefits that ever before. The people have to play a role instead of those old systems in Britain and Ireland, and boss them.Because of the policy of promoting the education of the people according to the principle of full 6 of 6 people, so the Government had to transfer schools, local government, located in the Municipal Government was established, the municipality is to manage the studies themselves, as they will be able to receive municipal transfer from the Ministry of thamkan. Make local residents. To participate in their children's education, highways of ourselves. In addition, the Government has decentralized governance to local municipal establishment. Municipality, district and municipality Control of Municipal Council are acts of the local municipality with a mayor as Executive Officer.2479 (1936) The Government of the Prince kanoung powerful army Brig. phayuhasena has announced a national education plan 2479 (1936) by dividing students into two categories: general education and vocational education, which is highlighting the importance of vocational education is truly. Determined by the intention to encourage the students who graduated in General. Tap each sentence, each grade has more career classes, in addition to the ordinary course useful to continue a career.Therefore, changes to the rule in 2475 (1932) has led to improvement, people receive education and be able to use the knowledge obtained from the academic studies available occupations continue firmly and with pleasure.Changes in governance made boss class and nobility in the old system were deprived results. Economic benefits, such as the King would receive money from the budget each year to only 1-2 million. From approximately 2 year old had 10-year money the Royal family's billion was reduced by the section. The original nobility were only accepted by probation from his pension and some boss he was called back into the Earth's properties properties.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

3. Impact of the social
subject. After the regime change Thailand has been the impact of social change is moderate, people are given the freedom and rights. As well as equality under the provisions of the Constitution. And the right to self-government. While the aristocratic pretensions, which is authorized under the regime has lost its traditional powers and privileges that had been seen before. The jury deliberated for a role of the princes and nobles in the old system. Then,
because of the people is dedicated to promoting the education of the people are fully in accordance with Article 6 6 Pillars of the People, the Government has transferred the local school, located in the municipal government has established. Up to municipalities that receive the education itself. As these municipalities can then be transferred from the Ministry of Education. The public in local Contribute to fostering the education of their children. The present government is decentralized to local governance with the establishment of a district municipality and the municipal council to supervise the administration of the municipality, the local community. The city manager is the administrative duties
of the 2479 government. Col.. Phraya hordes. The plan was adopted by the 2479 national study divided into two categories: general education and vocational training. Which emphasize the importance of vocational experience. They have defined the aim to encourage those who graduated in general. Each with different levels of education. Learn more vocational courses in addition to the ordinary. However, for the sake of going out to follow the career of
a change of government in 2475, has led to the improvement of the people to be educated. And use of the knowledge gained from the study to the next career. Stable and happy
to Rule changes made ​​in the old elite royalty and nobility were deprived of. Economic benefits, such as the King will be paid from the budget a year from 1-2 million baht per year 2-10 million baht had years of royalty payments were reduced proportionally. The aristocracy was removed from service by just received a pension. He was the boss and some of the property, the property is returned.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

3. Social impact
.Within after the regime change. The society has been affected by the change however, people begin to get freedom and rights of various As well as equality under the provisions of the Constitution And get right to govern themselves.Nobles, which has the power under the regime of traditional lost power and benefits, ever had before. The realm in the role instead of princes and nobles in the old system, those
.Because the people party policies to promote education of the people fully. According to the principle of 6 reasons of Faculty of the article 6 so that the government can transfer the local school, located in the municipal government has established a stateAs far as those councils will be transferred from the กระทรวงธรรมการ. The local people. Participate in the maintenance of their child educationDistrict municipality and municipality has a municipal council to control management affairs of specific municipal local cuisine. The mayor is executive function
.The government of the 2479 Bill Clinton has adopted the national education plan.2479. The study is divided into 2 types, and line general education vocational education Which is to highlight the importance of vocational education. The set was to promote those who graduated in the ordinary.Learn more professional, in addition to the common class In order to use in order to out their next
.So the rule changes in the 2475 thus led to the improvement of the people received education. And can be used on the knowledge gained from study on the occupation, stable and happy
.The rule change made princes and nobles in the old class system deprived economic benefit such as the king will receive money from the budget just a year 1-2 million. From the original once per year 2-10 million baht.The original was dismissed from the government by a pension. And the boss some he was called the property returned as the land.