ารลงทุนในสปป. ลาว: การลงทุนเพียงลำพ

ารลงทุนในสปป. ลาว: การลงทุนเพียงลำพังหรือการร่วมลงทุน

บทความในตอนก่อนๆ ได้เสนอแนะผู้ลงทุนให้ทำการศึกษาข้อมูลการลงทุนทั้งในส่วนของข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ และหรือบริการที่จะจำหน่าย และ กฎหมายของประเทศของผู้ลงทุนเองว่าเอื้อต่อการลงทุนในประเภทต่างๆอย่างไร รวมถึงการศึกษาข้อมูลของประเทศที่จะเข้าไปลงทุนเพื่อประกอบการตัดสินใจ ในบทความนี้จะมุ่งเน้นไปที่ทางเลือกของผู้ลงทุนในการดำเนินธุรกิจภายหลังจากที่ผู้ลงทุนได้ตัดสินใจจะดำเนินธุรกิจใน สปป. ลาว แล้ว

เมื่อผู้ลงทุนตัดสินใจลงทุนใน สปป.ลาว ประเด็นต่อมาที่ผู้ลงทุนต้องพิจารณาคือ ผู้ลงทุนควรจะดำเนินธุรกิจด้วยตนเองเพียงลำพัง หรือ ผู้ลงทุนจะลงทุนร่วมกับพลเมือง สปป. ลาว หรือคนในท้องถิ่น สำหรับผู้ลงทุนบางรายที่ประสงค์จะลงทุนเองเพียงลำพัง สิ่งที่ต้องคำนึงถึงสำหรับนักลงทุนกลุ่มนี้คือ การขาดความรู้และข้อมูลที่ทันต่อสถานการณ์ ไม่ว่าในแง่ของสภาวะตลาดภายใน สปป. ลาว สภาพเศรษฐกิจ หรือ กฎหมาย เนื่องจากข้อมูลเหล่านี้มีการเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา และเป็นการยากสำหรับนักลงทุนต่างชาติที่จะได้รับข้อมูลอย่างทันท่วงที หากไม่มีบุคคลในท้องถิ่นร่วมลงทุนด้วย นอกจากนี้นักลงทุนต่างชาติอาจประสบกับความยุ่งยากในการติดต่อกับหน่วยงานราชการต่างๆ เนื่องจากไม่มีความรู้ ความเข้าใจเกี่ยวกับระบบราชการและระบบกฎหมายของสปป. ลาว อย่างเพียงพอ ในอีกกรณีหนึ่ง สำหรับผู้ลงทุนที่สนใจจะลงทุนร่วมกับคนท้องถิ่นนั้น ประเด็นสำคัญในลำดับต้นๆที่ผู้ลงทุนต้องคำนึงถึงคือ รูปแบบความสัมพันธ์ในเชิงธุรกิจระหว่างผู้ร่วมลงทุนว่าจะมีการแบ่งสัดส่วนผลประโยชน์และการบริหารงานอย่างไร เพื่อให้เกิดความชัดเจนและป้องกันความขัดแย้งที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต โดยรูปแบบองค์กรทางธุรกิจตามกฎหมายของ สปป. ลาว มีอยู่หลากหลายรูปแบบ เช่น ห้างหุ้นส่วน บริษัท ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับความต้องการและความเหมาะสมต่อธุรกิจของ ผู้ลงทุนแต่ละราย

อย่างไรก็ดี การตัดสินใจของผู้ลงทุนว่าจะลงทุนแค่เพียงผู้เดียวหรือเป็นการร่วมทุนกับคนท้องถิ่น ไม่เพียงแต่ขึ้นอยู่กับปัจจัยเรื่องทุน และผลประโยชน์ในเชิงธุรกิจเท่านั้น ใน สปป. ลาว ธุรกิจบางประเภทอาจมีข้อจำกัดในทางกฎหมาย หรือมีเงื่อนไขในการประกอบธุรกิจที่กำหนดโดยหน่วยงานราชการที่เกี่ยวข้องที่ระบุให้การประกอบธุรกิจบางประเภทต้องดำเนินการหรือมีการร่วมลงทุนของพลเมืองลาว อาทิ ธุรกิจการค้าขายยกหรือขายส่ง (Wholesale Business) และธุรกิจการค้าขายย่อย (Retail Business) เป็นต้น โดยรายละเอียดเกี่ยวกับกิจการที่ห้ามคนต่างชาติประกอบธุรกิจจะกล่าวในบทต่อ ๆ ไป

กล่าวโดยสรุปแล้ว ผู้ลงทุนควรพิจารณาข้อดีและข้อด้อยของการลงทุนโดยตนเองและการร่วมลงทุนกับคนท้องถิ่นอย่างรอบคอบ รวมทั้งพิจารณาปัจจัยภายนอกต่างๆ เช่นกฎหมายที่ใช้บังคับอยู่ ณ ขณะนั้นเพื่อตัดสินใจว่าการลงทุนในรูปแบบใดจะเหมาะสมกับธุรกิจของตนมากที่สุด ในบทต่อไป เราจะกล่าวถึงการเริ่มดำเนินธุรกิจใน สปป. ลาว ว่านักลงทุนจะเริ่มประกอบกิจการในเบื้องต้นได้อย่างไร

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

To invest in sapop. Laos: invest alone or joint ventureArticles in the previous episode has suggested investors to make investment in information studies in the section of information about products and or services that are sold, and the law of the country of investors that contributing to how various types of investments, including a study of the country will go to investment decisions. This article will focus on the choice of investment in the business after the investor has decided to conduct its business in sapop. Lao People's Democratic Republic.When investors decide to invest in a later issue. the Lao People's Democratic Republic sapop, investors need to consider is that investors should be able to do business with ourselves alone or investors to invest, together with the citizens. Sapop. Laos or local people for some investors who wish to invest alone. What is the thunklum for the lack of knowledge and State-of-the-art information on the situation. Whether in terms of market conditions within sapop. The Lao economy or law, because these are constantly changing and it is difficult for foreign investors to get timely information. If there are no persons in the local investment. In addition, foreign investors may encounter difficulties in communicating with the Government because there is no knowledge and understanding of the system of rules and bureaucracy sapop. Laos is sufficient. In another case, one for investors who are interested to invest in cooperation with local people. More important points that investors need to take into consideration is the business relationship formed between a joint venture that will be divided in proportion to the benefits and how it works. To provide clarity and to prevent conflicts that may arise in the future. By the business organizational model in accordance with the laws of sapop. Laos has a variety of formats such as company, partnership, depending on the needs of the business and individual investors.However, Investor's decision whether to invest just one person or as a joint venture with the local people. Not only depends on factors, scholarships and benefits business only. In sapop. In Laos, there are certain kinds of business may be legal restrictions or terms and conditions of business by government agencies that are involved specified, certain types of business need to perform or participate in the business, including citizens of Laos, investment trading, lifting or wholesale (Wholesale Business) and business-to-business trading sub (Retail Business) by details about acts that prohibit foreigners doing business as described in the next chapter.Summary says, investors should consider the pros and cons of investing by themselves and the joint venture with the local people, as well as carefully consider the external factors such as the applicable law at the time to decide whether to invest in a format which is suitable for most of their business. In the next chapter. We will discuss the business began in sapop. Laos said investors will start initial operations on it?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

To invest in the curvature Laos: Investment alone or invest

.The article at first. The proposed investors measured investment in both parts of the information about the product. And / or service will be supplied and the law of the country of the investor that is conducive to investment in various types.In this article will focus on the choice of investors in the business after the investors decided to conduct business in LaosLaos.

when investors decide to invest in Lao PDR. Issues later investors need to consider. Investors should business by themselves alone or investors will invest สปป. citizen.Laos, or the local people. For some investors wishing to invest yourself alone. What to consider this group is for investors The lack of knowledge and information in time for the situation. No matter in terms of the state of the market in LaosLaos economy or law, because these data are constantly changing. And it is difficult for foreign investors to get information quickly. If no local people to invest.Due to the lack of knowledge. Understanding of bureaucracy and legal system of curvatureLaos, adequately, in one case. For investors who are interested to invest with local people. Key issues in the first order that investors need to consider.In order to clear and prevent conflicts that may arise in the future. The form of business organization law of Laos.Laos, there are a variety of forms, such as partnership, the company depending on the requirements and appropriate to the business of individual investors

.However, the decision of the investors to invest only alone or as a joint venture with local people. Not only depends on the factors of the capital. And interests in business only in LaosLaos, some businesses may have limitations in law. Or conditions in the operation specified by the relevant government agencies identified to assemble some businesses to operate or have to invest of citizens of Laos. Such as(Wholesale Business) and business trading subsidiaries (Retail Business) etc. the details about five business people will say in the international business. .
.
.