ฟ้อนเทียน เป็นการฟ้อนที่มีลักษณะศิล

ฟ้อนเทียน เป็นการฟ้อนที่มีลักษณะศิลปะที่อ่อนช้อยงดงาม ลักษณะการแสดงไม่ต่างจากการแสดงฟ้อนเล็บ ถ้าเป็นการแสดงฟ้อนเทียน นิยมแสดงในเวลากลางคืนเพื่อเน้นความสวยงามของแสงเทียนระยิบระยับสว่างไสว จุดเด่นของการแสดงชนิดนี้ จึงอยู่ที่แสงเทียนที่ผู้แสดงถือในมือข้างละ ๑ เล่ม เข้าใจว่าการฟ้อนเทียนนี้แต่เดิมคงจะใช้เป็นการแสดงบูชาสิ่งศักดิ์สิทธิ์ เพื่อเป็นการสักการะเทพเจ้าที่เคารพนับถือในงานพระราชพิธีหลวง ตามแบบฉบับล้านนาของทางภาคเหนือของไทย ผู้ฟ้อนมักใช้เจ้านายเชื้อพระวงศ์ฝ่ายในทั้งสิ้น ในสมัยปัจจุบันการแสดงชุดนี้จึงไม่ค่อยได้เห็นบ่อยนักจะสังเกตเห็นว่าความสวยงามของการฟ้อนอยู่ที่การบิดข้อมือที่ถือเทียนอยู่ แสงวับๆ แวมๆ จากแสงเทียนจึงเคลื่อนไหวไปกับความอ่อนช้อยลีลา และลักษณะของเพลงที่ใช้บรรเลงประกอบนับเป็นศิลปะที่น่าดูอย่างยิ่งแบบหนึ่ง

การแต่งกาย ใช้ผู้แสดงเป็นผู้หญิงล้วน นิยมแสดงหมู่คราวละหลายคน โดยจำนวนคนเป็นเลขคู่ เช่น ๘ หรือ ๑๐ คน แล้วแต่ความยิ่งใหญ่ของงานนั้น และความจำกัดของสถานที่ โดยผู้แสดงแต่งกายแบบฟ้อนเล็บ คือ การสวมเสื้อแขนกระบอก นุ่งซิ่นมีเชิงกรอมเท้า มุ่นผมมวย มีอุบะห้อยข้างศีรษะ ในมือเป็นสัญลักษณ์ คือ ถือเทียน ๑ เล่ม การแต่งกายของฟ้อนเทียนนี้ ปัจจุบันแต่งได้อีกหลายแบบ คืออาจสวมเสื้อในรัดอก ใส่เสื้อลูกไม้ทับแต่อย่างอื่นคงเดิม และอีกแบบคือสวมเสื้อรัดอก แต่มีผ้าสไบเป็นผ้าทอลายพาดไหล่อย่างสวยงาม แต่ยังคงนุ่งซิ่นกรอมเท้าและมุ่นผมมวย มีอุบะห้อยศีรษะ

โอกาสที่แสดง ในงานพระราชพิธี หรือวันสำคัญทางศาสนา ต้อนรับแขกบ้านแขกเมืองชาวต่างชาติ และในงานประเพณีสำคัญตามแบบฉบับของชาวล้านนา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Candle dance is a dance that resembles the art sculptures. Characteristics of nail show If it is, the show features popular candle displays at night to highlight the beauty of Candlelight sparkle bright. The highlight of the show, it was located at the candle light that holds in each hand, 1 booklet, understanding that this candle Dance originally fixed is used as the display of worship sacred to the gods, is revered in the nganphra ceremony of the original capital of Lanna northern panhandle.Ngathai boss who dance are often used by royalty on both ends. In modern performances rarely seen so often will notice the beauty of the dance is to twist the wrist holding the candle is. The light from the candle light, so wap waem move with Leela and ingeniously designed according to the characteristics of the music is the art of counting Assembly where extremely traditional one. The outfit. Use the show as a plain woman, popular Mu displayed by many many people each an odd number such as 8 or 10 people, but the greatness of the task, and the limitation of places by the actors wearing nail is to wear clothing is sewn with linear foot telescopic cylinder krom. Bun hair hanging down the side of the head with uba boxing. In hand is a symbol holding candles, 1 book, dance dress this candle. At present there are many toponyms may wear in the chest strap. Wear lace, but otherwise the same slash and bust, but there is wear a shawl fabric corsets fabrics draped shoulder beautifully but still nearly a foot and Muay krom bun hair is sewn with uba dangling head. The opportunities listed in the nganphra ceremony or religious days. Welcome Home foreigners and city guests in essential traditions of Lanna.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dance, candle dance is a delicate art that looks gorgeous. The show features a variety of performances from dance nails. If the candle dance show Popular shows at night to highlight the beauty of candlelight shining bright. The highlight of this show It is shown holding a candle in one hand, a book that was originally a dance candles would be used to express the divine worship. To worship the god revered ceremonial capital. Lanna style of northern Thailand. The dance is usually a master of the royal party. In modern times, this show is not seen very often notice that the dancing is beautiful twist of the wrist that held candles twinkling in the light from the glowing candlelight, thus moving with the lithe grace. And styles of music that accompanied the art is spectacular especially one

dress. Using the display as a plain Popular show among many people at a time. The number is an even number such as eight or 10 people, but the greatness of the task. And limited property The show costumes dance wear nail is a cylindrical sleeve. I wear a skirt with an overlay foot Mun boxing Auba hanging above his head. The mobile phone is a symbolic 1 candle costume dance candles. Currently we have several models Is probably wearing the chest strap. Wear lace overlay, but otherwise unchanged. And the other is wearing a chest strap. The shawl is woven with cloth draped over the shoulders beautifully. He still wears a skirt overlay feet and hair knot bun. A suspended head Auba

opportunities presented. The Rite Or Holy Days Welcome Guest foreigners. And in the typical tradition of Lanna.