ฉันอ่านyour profile แล้วรู้สึกได้ว่

ฉันอ่านyour profile แล้วรู้สึกได้ว่าคุณอาจจะเป็นคนทีฉันกำลังตามหาแต่ว่าฉันคงจะไม่ใช่คนที่คุณต้องการ ฉันรู้สึกดีใจจริงๆที่ได้รู้จักและคุยกับคุณและฉันก็ยินดีนะคะถ้าคุณจะไม่เลือกฉัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I read your profile and feel that you may be a property I'm finding that I'm probably not the one you want. I feel really happy to meet you and talk to you and I would appreciate it if you did not choose me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I read your profile and feel that you may be the person I was looking for, but I would not be the one you want. I was really glad to meet you and talk to you, and I am pleased if you would not choose me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I read your profile and feel that you may be the person I was looking for, but I would not that you need. I feel very happy to meet and talk to you and I would be happy if you will not choose me.