เป็นประเพณีที่นำเอาพระพุทธศาสนา ภูม

เป็นประเพณีที่นำเอาพระพุทธศาสนา ภูมิปัญญาชาวบ้าน งานศิลปวัฒนธรรมมาหล่อหลอมรวมกันจนเป็นรูปแบบที่โดดเด่นปฏิบัติสืบทอดกันมาเป็นเวลาช้านาน ซึ่งจะแตกต่างจากจังหวัดอื่นเพราะส่วนประกอบของกระทงที่ใช้กะลามะพร้าว ประกอบกับแม่น้ำปิงที่ไหลผ่านจังหวัดตากจะมีสันทรายใต้น้ำทำให้เกิดเป็นร่องน้ำที่สวยงามตามธรรมชาติ เมื่อนำกระทงลอยกระทงจะไหลไปตามร่องน้ำดังกล่าวเกิดเป็นสายยาวต่อเนื่องของกระทงทำให้แสงไฟของกระทงส่องแสงระยิบระยับเป็นสายยาวตามความยาวของร่องน้ำมีความสวยงามมาก จึงได้มีการพัฒนารูปแบบจากการลอยในชุมชนมาเป็นการแข่งขันลอยกระทงสาย โดยได้รับพระมหากรุณาธิคุณจากพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว โปรดเกล้าฯ พระราชทานถ้วยรางวัลสำหรับผู้ชนะเลิศเป็นประจำทุกปี และยังได้รับพระราชทานพระประทีปจากพระบรมวงศานุวงศ์รวม 10 พระองค์ มาลอยเป็นปฐมฤกษ์ในการจัดงาน

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 1:

Le bouddhisme est traditionnellement embrassé. La sagesse populaire Art et culture de fusion pour former une pratique distinctive exercées pendant une longue période.Avec la rivière Ping qui traverse Tak est banc de sable sous-marin crée un beau cours d'eau naturel.Nous avons développé un modèle de la variable concours Krathong Sai pour la communauté. Par la grâce de Sa Majesté le Roi aimablement accordé trophées pour les gagnants chaque année.10 Il flottait dans l'événement inaugural.

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 2:

Comme les traditions bouddhistes apportent des villageois de la sagesse. Travail culturel est conçu ensemble jusqu'à ce qu'il forme une pratique distinctive héritée depuis un certain temps. Avec la rivière ping, qui coule à travers la province de Tak ont sansai sous l'eau, provoquant une eau naturelle Groove belle. Il a été développé par la communauté à la fin Loy krathong compétition. Par la grâce divine de sa Majesté le roi Bhumibol Adulyadej Trophées pour les gagnants de chaque année de Majesté. 10 qu'il est venu flottant dans le potmrik.

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 3:

La tradition bouddhiste est apporté la sagesse et de la culture, et en fonte ainsi que les villageois travailler ensemble pour former un unique pratiques héritées d'un long temps.Avec la rivière Ping circule dans province de Tak aura sable, sous l'eau, il y a un fossé avec sa beauté naturelle.C'est le développement du flotteur dans la communauté, c'est le Loy Krathong la concurrence. Par Maha de sa Majesté le Roi a promulgué par le trophée pour le gagnant chaque année.10 Il volait dans la manifestation d'inauguration.