ไม่ทราบว่าน้อง Amer ยังเรียนต่อที่น

ไม่ทราบว่าน้อง Amer ยังเรียนต่อที่นี่หรือเปล่าคะ
เพราะโรงเรียนจะเปิดเทอมวันที่ 13 สิงหาคมนี้แล้วรวมถึงชำระค่ารถสำหรับรับส่งนักเรียน
จึงขอรบกวนคุณพ่อชำระค่าเล่าเรียนภายในสัปดาห์นี้
เพราะถ้ายังไม่ได้ชำระ เราไม่สามารถส่งรถไปรับนักเรียนได้ค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I don't know whether my brother Amer also study here or not?
because the school will start this August 13, as well as to pay for the vehicle for the transportation of students
so disturbing father pays tuition fees within this week
.Because if not yet paid We cannot send the car to receive students!
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Do not know what's Amer to study here or not.
because the school will open on August 13 and then to pay for your school.
they bother you enough to pay the tuition fees within a week.
because if unpaid We can send a car to get students here.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Don't know her Amer kept here?
since school started on August 13 นี้แล้ว include paid fare for the
so disturbing father payment within this week
.Because if it is not paid, we can send a car to get students.
.