ผู้จะขายตกลงรับผิดชอบชำระภาษีโรงเรื

ผู้จะขายตกลงรับผิดชอบชำระภาษีโรงเรือนและที่ดิน รวมตลอดถึง ภาษีธุรกิจเฉพาะ ภาษีป้าย ภาษีอื่นๆ หรือค่าธรรมเนียมใดๆ ที่อาจเรียกเก็บโดยหน่วยงานราชการเนื่องด้วยหรือที่เกี่ยวข้องกับการใช้ประโยชน์ในทรัพย์สินที่จะซื้อขายสำหรับระยะเวลาก่อนวันจดทะเบียนโอนกรรมสิทธิ์
2. ผู้จะซื้อตกลงรับผิดชอบชำระค่าธรรมเนียมและภาษีอากรต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องในการเข้าทำการจดทะเบียนโอนกรรมสิทธิ์ทรัพย์สินที่จะซื้อขาย หรือตามแต่จะตกลงกัน
3. ผู้จะขายตกลงรับผิดชอบชำระภาษีเงินได้นิติบุคคล ภาษีเงินได้นิติบุคคลหัก ณ ที่จ่ายและภาษีธุรกิจเฉพาะ สำหรับเงินได้ที่ผู้จะขายได้รับภายใต้สัญญาฉบับนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Seller agrees, is responsible for the payment of land and housing taxes, including business taxes, including a tax-specific round labels, other taxes, or any other charges that may be charged by the Government with, or related to the use of the property to be bought and sold for the period prior to the date of registration of transfer of ownership. 2. user will purchase agreement is responsible for payment of charges and various taxes involved in entering into a registered conveyancing of property to be bought and sold, or agreed to.3. seller agrees, is responsible for the payment of corporate income tax. Corporate income tax, business tax and withholding. For the money that they are selling have been under this contract.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The seller is responsible to pay property tax, including business tax tax ​​Other taxes or other charges. That may be imposed by government agencies because of or related to the use of the assets to be acquired for a period before the date of registration of the transfer
2. Buyer is responsible to pay fees and taxes related to the transfer of assets to be registered. Or as agreed
3. The seller is responsible for corporate income tax. Withholding tax and business tax. For the money that will be provided under this Agreement.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Who will be responsible for sales fell down payment of tax, and the specific business tax tax and other taxes, fees and charges
.2. People will buy agreed responsibility pay tax and other related to be listed to transfer assets to trading. Or as agreed 3
.Who will be responsible for sales fell down payment of corporate income tax corporate income tax, withholding tax and specific business For the income that the seller has been under this contract
.