เมื่อเทอมการศึกษาที่ผ่านมาฉันลงเรีย

เมื่อเทอมการศึกษาที่ผ่านมา
ฉันลงเรียน7วิชา ค่าเทอม45,500 บาท
เทอมนี้ฉันลงเรียน8วิชา
เนื่องจากต้องฝึกงานในเทอมที่จะถึง จึงอาจจะทำให้จบล่าช้า
ทางมหาวิทยาลัยให้นักศึกษาปี3 ลงเรียนในช่วงปิดเทอมอีกเทอมละ2วิชา


แต่ฉันไม่ต้องการเรียนเพิ่มในช่วงปิดเทอม และอยากเรียนจบให้เร็วขึ้น
ฉันจึงเพิ่มวิชาที่ต้องลงเรียนในช่วงปิดเทอม มาเรียนในเทอมนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When this past semesterI learn the 7 subjects. Semester fees 45, 500 baht.This term I classes 8 subjects. Because of the need to reach a semester internship in May to finish delayed.3rd year university student Course during the school holidays, another semester 2 subjects.But I do not want to enroll during the school holidays and would like to finish school. I added the study subjects in vacation study in this term.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

When the semester is over.
I study seven subjects The tuition fee is 45,500 Baht
semester I enrolled in eight classes.
Due to the need to learn in school. It may be that over delays
The third-year university students Enroll in two courses each semester to semester.


But I do not want to increase during school holidays. And I want to finish school faster.
I must add that the subjects studied during the semester. I learned this term

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

When the last semesterI learned 7 of tuition fees, 45 500 baht.This term, I took a 8 subjects.Due to the internship in the term to which maybe end delay.The university students' 3. Study on a vacation in one semester 2 subjects.But I don't want to learn more in the summer. And I want to graduate early.So I add the course to students during the school holidays, study this term.