หมอกควันภาคใต้ยังวิกฤต กระทบเที่ยวบ

หมอกควันภาคใต้ยังวิกฤต กระทบเที่ยวบิน - การท่องเที่ยว กต.ประสานอินโดฯเร่งแก้ปัญหา

ความคืบหน้าสถานการณ์หมอกควันข้ามแดนจากประเทศอินโดนีเซีย ที่พัดปกคลุมหลายจังหวัดในพื้นที่ภาคใต้ โดยเฉพาะ จ.ภูเก็ต แหล่งท่องเที่ยวสำคัญ ส่งผลกระทบต่อการทำการบิน เครื่องบินไม่สามารถลงจอดได้ตามปกติ จนท.ต้องตั้งศูนย์เฝ้าติดตามสภาพอากาศตลอด 24 ชั่วโมง
ขณะที่ปัญหาหมอกควัน ยังส่งผลกระทบต่อการดำเนินชีวิตของประชาชน และธุรกิจร้านอาหารและสถานบันเทิงในยามค่ำคืน ลูกค้าหายไปกว่า80 % เนื่องจากกลุ่มควัน ที่คละคลุ้งไปทั่วพื้นที่ และมีกลิ่นเหม็นไหม้ นักท่องเที่ยวหรือครอบครัวงดทำกิจกรรมกลางแจ้ง และต้องใส่หน้ากากอนามัยเพื่อป้องกันควันพิษ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Smog affects flights to the southern crisis-tourism Solder an urgent solution do kot.The progress situation in cross-border smog from Indonesia. That blows several provinces in the area covering the South in particular, Phuket major attractions. Impact on airlines. The plane was unable to land normally, it must set monitor weather Center 24 hours a day.While the issue smog can also affect people's lives and businesses, restaurants and entertainment in the evening, customers lost more than 80% because of the smell of smoke throughout the Group and there is a burning smell. Tourists or families abstain from doing outdoor activities and is required to protect the health, toxic smoke mask.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Smog southern crisis. The flight - Tourism Kor Tor. Coordinating Indonesia acceleration solutions progress smog situation across the border from Indonesia. Which covered several provinces in the south, especially Phuket. Tourist attractions. Affect the flight. Aircraft can not land normally. Until. Must set up monitoring weather conditions 24 hours while the haze. Also affect the lives of citizens. And businesses, restaurants and nightlife venues. Clients lost more than 80% due to the smoke. The stink over the area And a burning smell No family vacation or outdoor activities. Health and masks to prevent toxic fumes.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

smog Southern is still critical. Affect flight - tourism. Diss interlocking Indonesia tackle

progress situation of transboundary haze from Indonesia. That covered several provinces in southern areas, especially inPhuket important impact on the fly. The plane can not be landed normally. Agent to center monitoring weather conditions throughout the 24 hours
.While the smog. Also affect the life of the people. And the restaurant business and entertainment in the night, lost customers than 80% due to the smoke. ที่คละ spread over the area, and a burning smell.To wear a mask and health to prevent smoke.