การทำประมงที่ขาดการรายงาน หรือ “Unr

การทำประมงที่ขาดการรายงาน หรือ “Unreported Fishing” ของไทยนั้น เกิดขึ้นก็เป็นเพราะว่าหน่วยงานที่รับผิดชอบไม่มีการวางระบบรายงานการทำประมงแม้แต่ในน่านน้ำเราเอง ดังนั้น การเชื่อมโยงการรายงานกับรัฐชายฝั่งอื่นๆ คงไม่ต้องพูดถึง แม้ว่าในอดีตจะมีการกำหนดให้จดบันทึกการทำประมงในสมุดปูมเรือก็ตาม แต่ก็ได้เลิกทำกันมานานนับสิบปี ถามว่าเป็นความผิดของชาวประมงหรือครับที่ไม่รายงาน ไม่ใช่อย่างแน่นอนครับ “เป็นความผิดของกรมประมง” ที่ไม่ตรวจสอบ ไม่พัฒนา และไม่สร้างระบบการรายงานที่มีประสิทธิภาพไว้ให้ชาวประมงต้องปฏิบัติ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The fishery that the lack of reports or "Unreported Fishing" of Thailand then occurs, it is because the Agency has no responsibility to place the fishery report, even in our own waters. Therefore, the Link to report with other coastal States wouldn't have to mention though, in the past, will be assigned to notes in the log book, fishing boat, it has quit working for dozens of years. Asked whether this is the fault of fishermen? that is not reported, not exactly "is the Department of fisheries" that no investigation is not developed and does not create an effective reporting system provided the fishermen need to practice.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The lack of a fishing report or "Unreported Fishing" of Thailand that happens, it is because there is no agency responsible for implementation report, fishing, even in our own waters, thereby linking the report with other coastal states. Not to mention Although the former is set to record fishing log book in the vessel. But undo the past decade. Asked whether or not the fault of the fishermen are not reported. No, certainly not "It is the fault of the Fisheries Department" does not develop a monitoring and reporting system to be effective, fishermen must follow.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Fishery that lack report, or "Unreported Fishing" in place, it is because the responsible agency without placing report system in fishery even our waters. Therefore, the link being reported to the coastal state other wouldn"t be talking about. Although in the past there will be set to note the fishery in the log boat. But then quit for dozens of years. Asked if it was wrong of fishing? Not report, absolutely not. "Is guilty of Department of fisheries." no check, develop and create powerful reporting system for ให้ชาว fishery to practice.