ระยะเวลาที่กำหนด : เรามีงานอย่างมาก

ระยะเวลาที่กำหนด : เรามีงานอย่างมากที่ต้องเตรียมให้ทันก่อนถึงกำหนดส่งงาน

Project team: เรามีความมั่นใจในทีม แต่บางครั้งบุคคลในทีมอาจมีเวลา และความต้องการไม่ตรงกัน

ความต้องการของ



 Tight timeframe: while much of the prep work for this project has been underway for a number of months, we still have much to do to launch an updated website by September 2013. 
Project team: we have complete confidence in the project team but also realize that the individuals on the team have other demands on their time that might, at times, take priority.  Internal stakeholder buy-in: to truly develop a user-centred website, we will have to balance what we (i.e. library staff) think is important for the website with user behaviours and needs, allowing the latter to take precedence over the former when the two come into conflict.  Timing of user testing: Getting users to participate in user testing can be difficult

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Period: we have a lot of work to prepare to catch up before sending the job.Project team: we have confidence in the team, but sometimes the person on the team may have the time and demand mismatch.Needs of Tight timeframe: while much of the prep work for this project has been underway for a number of months, we still have much to do to launch an updated website by September 2013.  Project team: we have complete confidence in the project team but also realize that the individuals on the team have other demands on their time that might, at times, take priority.  Internal stakeholder buy-in: to truly develop a user-centred website, we will have to balance what we (i.e. library staff) think is important for the website with user behaviours and needs, allowing the latter to take precedence over the former when the two come into conflict.  Timing of user testing: Getting users to participate in user testing can be difficult

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Period: We have a huge need to catch up before the deadlines

Project team: We have confidence in the team. But sometimes a person may have in the team. And demand do not match

the needs of



Tight • The TIMEFRAME: while much of the Prep Work for this Project has been underway for a Number of months, we still have much to do to Launch Updated Website by September 2013. an • The
Project Team: we. have complete confidence in the project team but also realize that the individuals on the team have other demands on their time that might, at times, take priority.  Internal stakeholder buy-in: to truly develop a user-centred website, we will have. to balance what we (ie library staff) think is important for the website with user behaviours and needs, allowing the latter to take precedence over the former when the two come into conflict.  Timing of user testing: Getting users to participate in user testing. can be difficult

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Time limit: we greatly to prepare before the deadline to send.Project team: we have confidence in the team. But sometimes people might just have time in and demand do not match.Requirement.International Tight timeframe: While much of the prep work for this project has been underway for a number, of months we still have. Much to do to launch an updated website by September 2013. InternationalProject team: we have complete confidence in the project team but also realize that the individuals on the team have other. Demands on their time that might at, priority, times take. International Internal stakeholder buy-in: to truly develop a user-centred. Website we will, have to balance what we (i.e. Library staff) think is important for the website with user behaviours and. Needs allowing the, latter to take precedence over the former when the two come into conflict. International Timing of user testing:? Getting users to participate in user testing can be difficult.