วัวเทียมเกวียน เมืองเพชรบุรีได้จัดใ

วัวเทียมเกวียน
เมืองเพชรบุรีได้จัดให้มีการประกวดวัวเทียมเกวียนขึ้นทุก ๆ ปี ในช่วงของการจัดงานพระนครคีรี - เมืองเพชร เพื่ออนุรักษ์การละเล่นพื้นบ้านและสืบทอดประเพณี ชาวบ้านนิยมนำวัวมาประกวดเพราะมีความหมายว่า วัวที่มีความสมบูรณ์จะเป็นเครื่องบ่งบอกถึงฐานะความเป็นอยู่ของผู้เป็นเจ้าของ ลักษณะการประกวดวัวเทียมเกวียนจะประกวดครั้งละ 1 คู่ กล่าวคือ วัวจำนวน 2 ตัวต่อเกวียน 1 เล่ม หรืออาจจะประกวดทั้งสองคู่ก็มี ขึ้นอยู่กับความเหมาะสม การเดินของวัวในระหว่างที่เดินประกวดจะมีเสาหลักปักไว้เป็นคู่ ๆ วัวเทียมเกวียนจะต้องเดินให้ครบ 3 รอบ และห้ามวัวเดินชนเสาหลัก ในระหว่างที่เดินอาจจะมีดนตรีบรรเลงเพื่อความสนุกสนานด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Cattle wagon harness Petchaburi cows contest organized every year during the wagon up the harness of nganphra Nakhon khiri Muang Phet-arrangement for the conservation and inheritance ativities tradition. Villagers used ox contest because it means the cow is a complete indication of its position as the owner. Characteristics of bovine artificial pageant wagon to contest one of a pair, that is, the number of cattle 2 1 pageant wagon or possibly two pairs are depending on suitability. The cow's walks during the walk there will be a contest as a PIN neat pillar. Artificial cow cart going 3 rounds and banned cattle collision pillars. While there may be instrumental for fun with music.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Artificial ox cart.The municipality has provided yoke of oxen up every year in a range of Phra Nakhon Khiri - a city diamond. To protect the folk and inheriting the tradition. The locals lead contest because it means A cow with integrity to indicate the status of the owners. The yoke of oxen will contest contest each pair, that is, the 1 cow 2 per wagon 1 books. Or maybe the contest is based on both suit. Walk of cows during walking contest are pillars set pairs, ox yoke will have to walk all 3 around and no cows walked into a pillar. During walking may be instrumental music for fun.