ขนมไทยภาคอีสานเป็นขนมที่ทำกันง่ายๆ

ขนมไทยภาคอีสาน
เป็นขนมที่ทำกันง่ายๆ ไม่พิถีพิถันมากเหมือนขนมภาคอื่น ขนมพื้นบ้านอีสานได้แก่ ข้าวจี่ บายมะขามหรือมะขามบ่ายข้าว ข้าวโป่ง นอกจากนั้นมักเป็นขนมในงานบุญพิธี ที่เรียกว่า ข้าวประดับดิน โดยชาวบ้านนำข้าวที่ห่อใบตอง มัดด้วยตอกแบบข้าวต้มมัด กระยาสารท ข้าวทิพย์ ข้าวยาคู ขนมพื้นบ้านของจังหวัดเลยมักเป็นขนมง่ายๆ เช่น ข้าวเหนียวนึ่งจิ้มน้ำผึ้ง ข้าวบ่ายเกลือ คือข้าวเหนียวปั้นเป็นก้อนจิ้มเกลือให้พอมีรสเค็ม ถ้ามีมะขามจะเอามาใส่เป็นไส้เรียกมะขามบ่ายข้าว น้ำอ้อยกะทิ ทำด้วยน้ำอ้อยที่เคี่ยวจนเหนียว ใส่ถั่วลิสงคั่วและมะพร้าวซอย ข้าวพองทำมาจากข้าวตากคั่วใส่มะพร้าวหั่นเป็นชิ้นๆ และถั่วลิสงคั่ว กวนกับน้ำอ้อยจนเหนียวเทใส่ถาด ในงานบุญต่างๆจะนิยมทำขนมปาด (คล้ายขนมเปียกปูนของภาคกลาง) ลอดช่อง และขนมหมก (แป้งข้าวเหนียวโม่ ปั้นเป็นก้อนกลมใส่ไส้กระฉีก ห่อเป็นสามเหลี่ยมคล้ายขนมเทียน นำไปนึ่ง)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The candy Thailand isaanThe dish is made. Not very much like candy, another sector. Desserts include rice gruel in the ISAN folk by tamarind or tamarind rice Sunday afternoon. The rice Pong In addition, it is often the dessert of merit ceremony called ornamental rice soil by villagers to bring rice wrapped with banana leaf bundle bundle of rice porridge-style pegs candy rice (krayasart), the divine rice yakhu dessert of Loei province is always steamed sticky rice dipped in sweets such as honey. Rice, salt, afternoon. Is sticky rice dipped in salt, a statue I have a salty taste? If there is to be a filling, put tamarind called tamarind rice Sunday afternoon. Sugar cane juice and coconut milk is made with the sugar and stew until leathery. Put the roasted peanuts and coconut, SOI Rice is made from rice, roasted shredded coconut meat rack to put and roasted peanuts, stirring until the sugar with a sticky pour into tray. In various merit making candy, Pat (similar to the Rhombus of the central region) and their dessert of sticky rice flour milling to bury a statue (Nodular appearances wearing a similar triangle wrapped krachik filling dessert candles. Steamed).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

After Thailand East
A dessert made simple Like many unscrupulous food sectors. Traditional sweets include East Kgawhie by tamarind or tamarind rice afternoon snack is often bulging addition, the ceremony was called Kgawpradabdin. The locals bring rice wrapped in banana leaves. Tied with a pile of mush tied Krayasart Kgawtipis Kgawyaco candy folk of offense is usually a simple snacks like steamed sticky rice dipped in honey. Afternoon grain of salt Glutinous rice is formed into cubes dipped in salt is salty enough. If tamarind will put the filling is made with coconut milk and tamarind juice, molasses, rice afternoon simmer until sticky. Add roasted peanuts and coconut alley. Puffed rice made from dried cooked rice, roasted coconut, chopped into pieces. And roasted peanuts Stir until sticky with juice and pour into pan. The fairs are popular dessert spread. (Rhomboidal central) Ladcheag composting and dessert (rice flour milling. Put each stuffing nodular cast Kraฉik Wrap the pastry triangles resembling candles steamed).