คุณให้ฉันส่งรูปไปให้แล้วคุณก็ไม่สนใ

คุณให้ฉันส่งรูปไปให้แล้วคุณก็ไม่สนใจฉันเลย งั้นฉันคงไม่ต้องเจอกับคุณอีกใช่ไหม ถ้าคุณมีใครอีกคนที่อยู่ที่นั่นฉันคงไม่มีความจำเป็นที่จะต้องคุยกับคุณอีก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

You let me send it to you, it doesn't interest me at all. In that case, I would not want to meet with you again, right? If you have another person who was there, I would need to talk to you again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I submit to you, then you just do not interest me at all. Then I would not have met with his right. If you have someone else who was there, I would not need to talk to you again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

You gave me to send the pictures to you ignore me. Then I would not have met you again? If you have someone who lived there, I have no need to talk to you again.