สัญญาจะซื้อจะขายที่ดินทำที่……………………

สัญญาจะซื้อจะขายที่ดิน

ทำที่…………………………………
วันที่………… เดือน …………………… พ.ศ. ………

สัญญานี้ทำขึ้นระหว่าง ………………………………………..…….ซึ่งต่อไปในสัญญานี้เรียกว่า “ผู้จะขาย” ฝ่ายหนึ่งกับข้าพเจ้า……………………………………………………………...
อยู่บ้านเลขที่ ……………….. ตรอก/ซอย……………………………………….ถนน…………….. ตำบล ……………….. อำเภอ………………………..จังหวัด………………………………………
ซึ่งต่อไปในสัญญานี้จะเรียกว่า “ผู้จะซื้อ” อีกฝ่ายหนึ่ง ทั้งสองฝ่ายได้ตกลงทำสัญญากันมีข้อความดังต่อไปนี้ คือ
ข้อ 1. ผู้จะขายตกลงจะขาย และผู้จะซื้อตกลงจะซื้อที่ดินบางส่วนของโฉนดเลขที่…………….
………………………… ตำบล…………………….อำเภอ……………..จังหวัด…………………
เนื้อที่ดินประมาณ ……………..……… พร้อมทั้งสิทธิในการที่จะได้ใช้ถนน ทางเท้า และที่จอดรถ
ภายในบริเวณที่ดินตามโฉนดดังกล่าวข้างต้น ซึ่งกำลังอยู่ในระหว่างการขอแบ่งแยกออกเป็น
………………………… แปลง เฉพาะแปลงที่ตั้งของอาคารคูหาที่ ………..มีความกว้างประมาณ
…………………..เมตร ยาวประมาณ ………………….เมตร ด้านหน้าติดถนนภายในบริเวณที่ดิน
ด้านหลังติดทางสาธารณะ ตามแผนผังการแบ่งแยกที่ดิน โฉนดเลขที่…………………นี้ และบริเวณ
การก่อสร้างอาคารของ…………………….
ข้อ 2. ทั้งสองฝ่ายได้ตรวจแผนผังและบริเวณการก่อสร้างเป็นที่เข้าใจและพอใจดีแล้วจึงตกลงราคาซื้อขายที่ ดินและสิทธิดังกล่าวในข้อ 1. โดยผ่อนชำระเป็นงวด ๆ ตามข้อ 3. และข้อ 4. ที่กล่าวต่อไปนี้
ข้อ 3. ในวันทำสัญญานี้ ผู้จะซื้อได้วางมัดจำไว้เป็นเงิน……………………………………บาท
(…………………………….…………………………..) และผู้จะขายได้รับเงินมัดจำนี้ไว้เรียบร้อยแล้ว
ส่วนที่เหลือ ผู้จะซื้อแบ่งชำระเป็นงวด ๆ ดังต่อไปนี้
งวดที่ 1 ชำระภายในวันที่ …………………………เป็นเงิน………………………………บาท
(…………………………………………..)
งวดที่ 2 ชำระภายในวันที่ …………………………เป็นเงิน………………………………บาท
(…………………………………………..)
งวดที่ 3 ชำระภายในวันที่ …………………………เป็นเงิน………………………………บาท
(…………………………………………..)
งวดที่ 4 ชำระภายในวันที่ …………………………เป็นเงิน………………………………บาท
(…………………………………………..)
งวดที่ 5 ชำระภายในวันที่ …………………………เป็นเงิน………………………………บาท
(…………………………………………..)
งวดที่ 1 ชำระในวันโอนกรรมสิทธิ์ที่ดินที่ซื้อขายกันตามสัญญานี้ เป็นเงิน………………บาท
(…………………………………………..) ทั้งนี้ ภายใน ………………………….
………………………………………………………
ข้อ 4. เมื่อผู้จะซื้อได้ชำระเงินตามข้อ 3. ครบถ้วนแล้ว และได้รับโอนโฉนดแล้ว ผู้จะซื้อจะต้องไปผ่อนชำระราคาที่ดินกับธนาคาร……………………………………………….…………ในวงเงิน
ที่เหลือ เป็นจำนวน…………………………… บาท (…………………………………………………..)
โดยเสียดอกเบี้ยให้แก่ธนาคาร…………………………………………………… ตามสัญญากับธนาคาร
ข้อ 5. หากผู้จะซื้อผิดนัดการชำระเงินงวดหนึ่งงวดใดตามข้อ 3. ของสัญญาให้ถือว่าผิดนัด ทั้งหมด และสัญญานี้ระงัดไปโดยไม่ต้องบอกเลิกสัญญา เงินที่ผู้จะซื้อได้จะไว้แล้วเท่าไร ยอมให้ผู้จะขายริบได้ทั้งนั้น และผู้จะขายมีสิทธิจะขายที่ดินตามสัญญานี้แก่ผู้อื่นต่อไปได้ทันที
สัญญานี้ทำขึ้นเป็นสองฉบับ มีข้อความถูกต้องตรงกัน ทั้งสองฝ่ายได้อ่านเข้าใจดีโดยตลอด
แล้ว จึงลงชื่อไว้ต่อหน้าพยานเป็นสำคัญ และต่างยึดถือไว้ฝ่ายละฉบับ


ลงชื่อ………………………………… ผู้จะขาย ลงชื่อ………………………………… ผู้จะซื้อ
(……………………………………) (……………………………………….)

ลงชื่อ…………………………………… พยาน ลงชื่อ……………………………………พยาน
(……………………………………) (………………………………… )

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The contract to buy the land for saleทำที่…………………………………Date last month with a grain of salt since ........................ ............This contract made between this contract hereinafter ...................................................... called a "seller" one party with me ........................................................................ The House No. .................... At/SOI .............................................. road ................. T. .................... Amphoe ............................................. province ............................. This contract, which was to be called "who will buy" the other end both parties agreed a contract with the following message:1. seller agrees to sell and who to buy OK to buy land as part of land no. ................T. ......................... .............................. ................. District province of .....................Land space: approx. .........................., along with the right to use the road. Walkways & parkingWithin the area of the land according to the land above. Which is in the process of getting divided?Conversion of area-specific converter .............................. building the approximate stall there ........... ....................... Meters long, about ...................... metres in front of the road inside the land.Rear mounted a public way by land division map The land in this area and .....................Construction of .........................2. the two sides reviewed the map, and the construction area is understood and satisfied as well, then the purchase price agreed to sell the land and the rights in article 1 by installments installments according to the 3.4 and following them. 3. for the contracts to purchase downpayment is money: ..........................................(..................................................................) And will sell this deposit is received successfully.The rest who will buy into installments as follows:The installment payment within 1 day cash .............................. THB ....................................(…………………………………………..)The installment payment within 2 days .............................. basis .................................... baht.(…………………………………………..)The installment payment within 3 days for cash Thai baht .................................... ..............................(…………………………………………..)The installment payment within 4 days for cash Thai baht .................................... ..............................(…………………………………………..)The installment payment within 5 days for cash Thai baht .................................... ..............................(…………………………………………..)Given that 1 pays for transferring land contract trading this .................. baht.(…………………………………………..) ทั้งนี้ ภายใน ………………………….………………………………………………………4. when people are buying 3 of the payments has been completed and has been transferred. land and people are buying land prices will have to go to the Bank with an installment loan in ...................................................................The rest is ................................. baht (...........................................................)The interest to the Bank with the Bank contract ............................................................5. If a person bought an flea which one installment payment by installment 3. of contracts, considered all the contracts and securities that leverage to say no without undo contracts. The money will buy is already much. Allow people to sell spoils both, and those sales will have the right to sell the land to others, this contract follows immediately.This contract is made up of two. A message is to match both sides were read by understanding through.And then signed in the presence of witnesses is important and each Department has upheld.Seller sign ....................................... signed who would purchase .......................................(……………………………………) (……………………………………….)The name of the witness testimony .......................................... sign ..........................................(……………………………………) (………………………………… )

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Agreement to sell the land to the ....................................... on ........................ ............ month ......... year contract is made ​​between. ............................................. .. ......., Hereinafter in this Agreement referred to as "Seller" party with me ....................................... ... .............................. residing at .................. .. Lane / Road .............................................. ............... road .. .................. .. ........................... .. Provincial District District ............................................. hereinafter in this Agreement shall be referred to as "buy. "Both parties have agreed another contract with text below is 1. The Seller agrees to sell. And Buyer agrees to buy some of the land title deed number ................ .............................. ........................ District. District ............... ..................... .. provincial land around ............... .. ......... with the right to use the road pavement. and parking area of land by deed mentioned above. Which is currently in the process divided into specific plots .............................. conversion of the building booths. ......... .. A width of approximately ..................... ..................... .. meter. The meter frontage roads within the area of land behind the public. According to the map, the land division This deed No. ..................... And the building of ......................... Article 2. The two sides reviewed the plan and the construction area is understood and satisfied, then agreed purchase price. Soil and this right in Article 1 is repaid in installments under Article 3 and Article 4, the following Article 3 on the date of this agreement. Buyer can pledge money .......................................... Baht (.................................. .............................. ..). and the seller to get deposits are already at rest. It will be paid in installments following the first installment to be paid within. .............................. .................................... Totaling Baht (................................................ ..) within two installments. date .............................. .................................... Totaling Baht (................................................ ..) within three installments. date .............................. .................................... Totaling Baht (................................................ ..) 4 within the period. date .............................. .................................... Totaling Baht (................................................ ..) within five installments. date .............................. .................................... Totaling Baht (................................................ ..) paid in one installment. today transferred the ownership of goods under this contract. .................. Totaling Baht (................................................ ..), within ............................... ........................ ....................................... 4. When the buyer has paid in full under Article 3 and then transferred the deed. The buyer will have to pay the price of land on the banks ....................................................... ............ In the amount of rest. A number ................................. baht (......................................................... ..) by paying interest to the bank ..................... ....................................... According to the agreement with the bank 5. If the buyer defaults on payment of any installment under Article 3 of the Agreement shall be deemed in default of this Agreement and the leverage without termination. The money will buy them already much. Allows people to sell goods to them. And the seller is entitled to sell the land under this agreement to others immediately following this contract made ​​in two editions. There being equally authentic, The two sides have always understood it. And sign it before the witness is important. And each party held the sign ....................................... Seller ....................................... Signed Buyer (..........................................) (..............................................) .................................... Signed Signed .......................................... ...... witness testimony (..........................................) (.......................................).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The contract for the sale of land

do...... beautiful... Beautiful
date.......... a month... Beautiful...... in.........

this promise made up between. Beautiful beautiful beautiful...... which further in the contract is called "who will sell." the one side with me.................. …… beautiful beautiful beautiful...
.Address................ Lane / alley... Beautiful beautiful......... Road beautiful... District,................ District beautiful......... Province......... Beautiful beautiful......
.The next in the contract is called "who will buy." the other side, both sides have agreed a contract กันมี text as follows:
an 1. The sales fell down to sell. And the Purchaser agreed to buy some land of deed number............
.Beautiful beautiful district..................... District beautiful... In beautiful......
space land about beautiful... I will remember along with the right to use the road. The sidewalk. And parking
.In the area along the deed mentioned above. This was during the divided in
beautiful beautiful convert only convert the location of buildings stand. I will remember... With a width of about
...... beautiful... Meters. Long about beautiful...Meters forward on the road in the area
back next public. According to classification map land number...... beautiful. And the building of
................
an 2.The two sides make diagrams and the construction is understood and satisfied well agreed price traded, the soil and the rights 1 by installment is rigid. . according to Article 3. And 4. That said the following
an 3.In the day of the covenant. Who will buy the deposit money is beautiful beautiful............)
(...... beautiful......... Beautiful beautiful...). And who is selling to get this deposit already
the rest of the people will buy breaks pay annuities following
.Installment payment 1 within days. Beautiful beautiful money is beautiful beautiful......)
(...... beautiful beautiful..........)
2 installment payment within days. Beautiful beautiful money is beautiful beautiful......)
(...... beautiful beautiful..........)
.Installment payment 3 within days. Beautiful beautiful money is beautiful beautiful......)
(...... beautiful beautiful..........)
4 installment payment within days. Beautiful beautiful money is beautiful beautiful......)
(...... beautiful beautiful..........)
.Installment payment 5 within days. Beautiful beautiful money is beautiful beautiful......)
(...... beautiful beautiful..........)
period 1 settlement in the transfer decrease trading according to the contract. Money..................)
(...... beautiful beautiful..........) the inside beautiful beautiful.
.Beautiful beautiful beautiful beautiful...
an 4. When people can buy pay according to Article 3. Possesses, and transferred the deed. People will buy to installment land price with the Bank............ beautiful beautiful..................... In money
.The rest is the beautiful beautiful...) (beautiful beautiful beautiful..........)
by lose interest to the bank... …… beautiful beautiful beautiful...... according to agreement with the bank
an 5. If people will buy defaulted on payment of any one period in accordance with Article 3.The contract is default, and this contract without leverage to break the contract Money can buy and who will? Let the seller rib place. And who will sell has the right to sell the land according to this contract immediately to the next
.This promise was made in two versions had the correct text matching, both sides have read understand thoroughly
. The sign in front of the witness is important. And they hold each version


.Sign...... beautiful beautiful... The seller sign.... a beautiful beautiful, people will buy
(beautiful beautiful............). (... Beautiful beautiful.........)

sign beautiful beautiful............ witnesses sign............ beautiful beautiful witness
(...... beautiful... Beautiful...) (…… beautiful beautiful...)
.