วันที่ 17 กันยายนที่ผ่านมา นายสี จิ

วันที่ 17 กันยายนที่ผ่านมา นายสี จิ้นผิง ประธานาธิบดีจีนพบปะกับผู้แทนสหรัฐอเมริกาที่เดินทางมาร่วมการประชุมเพื่อแลกเปลี่ยนความคิดเห็นระหว่างบุคคลสำคัญในวงการอุตสาหกรรมและพาณิชยกรรม ตลอดจนอดีตข้าราชการชั้นสูงจีน-สหรัฐฯ ครั้งที่ 7 ณ มหาศาลาประชาชนกรุงปักกิ่ง
นายสี จิ้นผิงกล่าวว่า แก่นแท้ของความสัมพันธ์ระหว่างจีนกับสหรัฐฯ คือ อำนวยประโยชน์แก่กันและได้ชัยชนะร่วมกัน สองฝ่ายดำเนินความร่วมมือในระดับทวิภาคี ส่วนภูมิภาคและทั่วโลก มิเพียงแต่จะนำผลประโยชน์ที่แท้จริงมาให้กับประชาชนประเทศทั้งสองเท่านั้น หากยังจะสร้างคุณูปการให้กับสันติภาพ การพัฒนาและความเจริญของภูมิภาคตลอดจนทั่วโลกด้วย อนาคตแห่งความร่วมมือระหว่างสองฝ่ายจะกว้างไกลยิ่งขึ้น จีนกับสหรัฐฯ มีผลประโยชน์ร่วมกันในหลายด้าน และมีข้อขัดแย้งบางอย่าง การให้ความสนใจและเคารพต่อความต้องการของกันและกัน หลีกเลี่ยงความเข้าใจผิดและการตัดสินใจผิดในการดำเนินยุทธศาสตร์ ยืนหยัดแก้ปัญหาอย่างเหมาะสมด้วยรูปแบบที่สร้างสรรค์ ก็จะสามารถลดข้อขัดแย้งให้น้อยลง และพิทักษ์ผลประโยชน์ร่วมกัน

นายโธมัส โดโนฮู นายกสมาคมหอการค้าสหรัฐฯ นายคาร์ลอส กูเทียร์เรส อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์สหรัฐฯ และผู้แทนคนอื่นต่างแสดงความคิดเห็นว่า สหรัฐฯ กับจีนต่างเป็นประเทศเศรษฐกิจขนาดใหญ่ที่มีบทบาทสำคัญต่อโลก ภายใต้สถานการณ์ในปัจจุบันที่เผชิญกับทั้งโอกาสและการท้าทาย สองประเทศจะสนิทสนมแนบแน่นกันยิ่งขึ้น

ผลลัพธ์ (จีน) 1:

在过去的 9 月 17 日先生 Si Chinphing中国国家主席会见美国的代表聚集在一起，在行业中的个人和商业之间交流。以及前高级官员，中国美国 prachatnokrung 大厅 7 次，北京一所大学。นายสี จิ้นผิงกล่าวว่า แก่นแท้ของความสัมพันธ์ระหว่างจีนกับสหรัฐฯ คือ อำนวยประโยชน์แก่กันและได้ชัยชนะร่วมกัน สองฝ่ายดำเนินความร่วมมือในระดับทวิภาคี ส่วนภูมิภาคและทั่วโลก มิเพียงแต่จะนำผลประโยชน์ที่แท้จริงมาให้กับประชาชนประเทศทั้งสองเท่านั้น หากยังจะสร้างคุณูปการให้กับสันติภาพ การพัฒนาและความเจริญของภูมิภาคตลอดจนทั่วโลกด้วย อนาคตแห่งความร่วมมือระหว่างสองฝ่ายจะกว้างไกลยิ่งขึ้น จีนกับสหรัฐฯ มีผลประโยชน์ร่วมกันในหลายด้าน และมีข้อขัดแย้งบางอย่าง การให้ความสนใจและเคารพต่อความต้องการของกันและกัน หลีกเลี่ยงความเข้าใจผิดและการตัดสินใจผิดในการดำเนินยุทธศาสตร์ ยืนหยัดแก้ปัญหาอย่างเหมาะสมด้วยรูปแบบที่สร้างสรรค์ ก็จะสามารถลดข้อขัดแย้งให้น้อยลง และพิทักษ์ผลประโยชน์ร่วมกันนายโธมัส โดโนฮู นายกสมาคมหอการค้าสหรัฐฯ นายคาร์ลอส กูเทียร์เรส อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์สหรัฐฯ และผู้แทนคนอื่นต่างแสดงความคิดเห็นว่า สหรัฐฯ กับจีนต่างเป็นประเทศเศรษฐกิจขนาดใหญ่ที่มีบทบาทสำคัญต่อโลก ภายใต้สถานการณ์ในปัจจุบันที่เผชิญกับทั้งโอกาสและการท้าทาย สองประเทศจะสนิทสนมแนบแน่นกันยิ่งขึ้น

ผลลัพธ์ (จีน) 2:

9月17日，习近平，中国国家主席会见美国代表参加的会议，讨论重要的人在工业和商业。中国前高官-
美国7日在中华人民共和国在北京人民大会堂，怀特先生。说金平 中国和美国之间的关系的核心是一个互利共赢。双方在双边合作。区域和全球 除了带来真正的实惠给公众只有两个国家。如果它将使对和平的贡献。该地区的发展与繁荣，以及世界各地。双方合作的未来远远大于中国和美国在许多领域都有共同利益。还有一些争论 的重视和尊重对方的需要。避免误解和错误的决策，在战略的实施。以创造性的方式适当地站在解决方案。可以减少冲突到最低限度。并保护共同利益，托马斯胡德草甸赌场协会先生，美国商会卡洛斯·托雷斯史酷比戈捷先生，美国商业部原部长。而其他审阅，美国和中国作为主要经济体的代表发挥对世界产生重要的作用。在当前形势下面临的机遇和挑战并存。两国距离很近更加紧密。

ผลลัพธ์ (จีน) 3:

过去你9月17日习近平会见美国代表中国参加会议，在行业人士之间的交流和商业北京市民在第7巨大
习近平先生说。中美关系的本质是共同的，有用的胜利。双方在双边和区域合作的世界如果你对和平的贡献。的发展和繁荣，以及世界各地的地区。两党合作的未来将更加广泛的互利中国与美国在许多方面。重视和尊重对方的需要避免误解和错误的战略决策。适当的模型，创造性的坚定决心可以减少冲突较少。