นายบุณยฤทธิ์ กัลยาณมิตร อธิบดีกรมกา

นายบุณยฤทธิ์ กัลยาณมิตร อธิบดีกรมการค้าภายใน กระทรวงพาณิชย์ เปิดเผยว่า ระหว่างวันที่ 28 ต.ค.–28 พ.ย. นี้ กรมการค้าภายใน รวมกับผู้เลี้ยงไก่ไข่รายย่อยรายกลาง และองค์กรผู้เลี้ยงไก่ไข่ในพื้นที่ต่าง ๆ นำไข่ไก่สดคุณภาพดี มาจัดจำหน่ายไข่ในราคาต่ำกว่าราคาขายปลีกของตลาดสด ฟองละ 10-20 สต. มาจำหน่ายสำนักงานการค้าภายใน 76 จังหวัดทั่วประเทศเพื่อบรรเทาความเดือนร้อนของเกษตรกรผู้เลี้ยงไก่ไข่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Mr. Bunyrit Kanyanmit, the Director-General Department of internal trade, Ministry of Commerce. Revealed that between Oct. 28-28 This simulation Department of internal trade as well as on retail chicken farmers and farmers organisations raiklang chicken eggs in various areas take fresh eggs and egg distribution at a price lower than the retail price of the fresh market. Each bubble 10-20 street trade office supplier come within 76 provinces nationwide to ease months of farmers with chicken eggs.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Mr. Boonyaudomsart prowess Internal Trade Department director-general goodwill. Commerce Department revealed that between October 28 -28 November, the Department of Internal Trade. Combined with a small chicken egg medium. Poultry and eggs in the eggs of good quality. The distribution of eggs in the lower retail price of fresh eggs Baptist 10-20., With sales offices in 76 provinces across the country to trade remedy the farmers hens.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

You chanoknumchai friend, Director-General of the Department of foreign trade, said that the 28 28 OCT - NovThis melody, combined with the shepherd minor cases, middle layer Organizations and Shepherd laying hens in different areas to bring fresh eggs quality. To distribute the eggs in a lower retail price of the market each bubble 10-20 St.Market Office of trade within the 76 provinces throughout the country to alleviate the suffering of those farmers who feed the chicken eggs.