พระราชนิพนธ์เรื่อง “เมื่อข้าพเจ้าจา

พระราชนิพนธ์เรื่อง “เมื่อข้าพเจ้าจากสยามสู่สวิตเซอร์แลนด์” ทรงพระราชนิพนธ์เพื่อพระราชทานเป็นพิเศษแก่หนังสือวงวรรณคดี ฉบับเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2490 เป็นพระราชนิพนธ์รูปแบบบันทึกประจำวัน ตั้งแต่เสด็จฯ จากประเทศไทย เพื่อไปทรงศึกษาต่อ ณ ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ช่วงก่อนเดินทางจากเมืองไทยไปยังตำหนักวิลลาวัฒนา คือ ระหว่างวันที่ 16 สิงหาคม พ.ศ. 2489 - 22 สิงหาคม พ.ศ. 2489 ซึ่งพระราชนิพนธ์นี้ ทรงพรรณนาความรู้สึกของพระองค์ขณะจากเมืองไทย สะท้อนให้เห็นถึงความรัก ความผูกพัน และความห่วงใยในพสกนิกรของพระองค์

พระราชนิพนธ์เรื่อง พระมหาชนก หลังจากที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ได้ทรงสดับพระธรรมเทศนาของสมเด็จพระมหาวีรวงศ์ แห่งวัดราชผาติการาม เมื่อปี พ.ศ. 2520 เรื่องพระมหาชนกเสด็จทอดพระเนตรพระราชอุทยานในกรุงมิถิลา พระองค์ทรงสนพระราชหฤทัย จึงทรงค้นคว้าเรื่องพระมหาชนเพิ่มเติมในพระตรีปิฎก และทรงแปลเป็นภาษาอังกฤษ ในปี พ.ศ. 2539 และแปลเป็นภาษาสันสกฤตอีกภาษาหนึ่ง ก่อนจะแปลเป็นฉบับการ์ตูน ในปี พ.ศ. 2545 เพื่อให้อ่านและเข้าใจได้ง่ายขึ้น ซึ่งจะทำให้สามารถพิจารณาหาแนวดำเนินชีวิตที่เป็นมงคลได้

พระราชนิพนธ์เรื่องทองแดง พระราชนิพนธ์เรื่องนี้ ได้แฝงข้อคิดคติธรรมที่มีคุณค่า โดยเฉพาะความกตัญญูรู้คุณของทองแดง สุนัขทรงเลี้ยง ตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อ พ.ศ. 2541

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Celebrates the "I was from Siam to Switzerland" to confer a special shape celebrates the Book of the literature. The August2490 celebrates a diary format. From the majesty of Thailand to study in the country of Switzerland. Before traveling from Thailand to the palace Villa Wattana is between 16 August 2489 to 22 August2489, which celebrates this He described the feeling of his hand from Thailand. Reflects the love, commitment and concern for his subjects

.The story strays from the public after the King. Heard the sermon of King Maha Virawong. Ram on Chachawin of Wat yearNow the public in 2520 went to see the Royal Parks in Mithila. His Majesty Therefore additional research on the public in the Tripiฎk. And was translated into English in the year2539 and translated into another language, Sanskrit. Prior to translate a manga in 2545 to make it easier to read and understand. This will make it possible to determine the lifestyle that is sacred

.Celebrates the copper Celebrates this story The underlying ideas are valuable morale. Especially grateful to the copper. Dogs and Pets First published in 2541
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

His thesis title "when I from SIAM to Switzerland," he granted special thesis of the book is to make August edition of literature circles. 2490 as his thesis theme saves the day since from Thai to sadet he study at country Switzerland. Before travelling from Thailand to the tamnak Villa, is between August 16-2489 (1946) August 22, 1937. This thesis of 2489, which he phannakwam his feelings while on Thailand reflects the passion and engagement of her conscious

.His thesis subject. Of ethnic After his Majesty King Bhumibol Adulyadej He heard King's sermon, hero of temple's dynasty phati check RAM. Once a year, 2520 (1977) story of the ethnic spirit descended in Park Royal Hotel La thi. He son of the sacred heart So he's Holy, more public research in tripidok and translated into English in the year 1993. 2539 (1996) and translated into Sanskrit one before translated into original cartoons. In order to read and understand 2545 (2002) more easily, which will make it possible to consider finding a lifestyle concept of sacred

.Regal copper's thesis. Royal's thesis. The phantom has a valuable comment in our motto, especially when you know the gratitude of copper. The dog, he raised the first publication to 2541 (1998)
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

the King of Siam wrote: "When I wrote to the king to Switzerland" specially for the Royal book of literature in August B.E.2490 is a form of the king's compositions recorded daily from departed from Thailand to study in Switzerland, before and during travel from Thailand to Palace villas Wattana is between August 16 , 2489 - 22 th August.2489, this Important Speeches and he told him while the feel of the land reflects the love and concern in the soil of his

the king's writings by the Story of Mahajanaka after his Majesty hath heard fifty to give a sermon of His Majesty King mostly heroic genealogy of the great Temple, the Royal cliff, a year ago.2520 The Story of Mahajanaka Royal Highness Park Road in the city, the heart of pine, and thou hast said, more research in the public and the Council ปิฎก translated into English in the year B.E.2539 and translated into another language before Intra will be interpreted as a version of a comic strip in the year B.E. 2545 to read and understand more easily which will make it possible to determine the lifestyle

an auspicious.writings by the King's royal compositions of this copper. alias hints that there is moral ways, especially the value of gratitude you know copper dog fed first published in B.E. 2541