กระต่าย สัญลักษณ์ให้มีอำนาจ ความสามารถ ความกล้าหาญ และยุติธรรม ตามความ การแปล - กระต่าย สัญลักษณ์ให้มีอำนาจ ความสามารถ ความกล้าหาญ และยุติธรรม ตามความ อังกฤษ วิธีการพูด

กระต่าย สัญลักษณ์ให้มีอำนาจ ความสาม

กระต่าย

สัญลักษณ์ให้มีอำนาจ ความสามารถ ความกล้าหาญ และยุติธรรม ตามความเชื่อของชาวจีนสมัยโบราณเชื่อว่า ฝูงกระต่ายสีขาวบนดวงจันทร์ มีหน้าที่ปรุงยาอายุวัฒนะ จึงวาดลวดลายมงคลเป็นกระต่าย ๓ ตัววิ่งไล่กันเป็นวงกลม โดยให้หูข้างเดียวของกระต่ายแต่ละตัวอยู่ตรงกลางเป็นสามเหลี่ยม เมื่อดูทีละตัวจึงจะเห็นกระต่ายแต่ละตัวมีหูสองข้าง ใช้แสดงมงคลถึงการให้มีอำนาจ กล้าหาญ และยุติธรรม หากใช้สัญลักษณ์ "กระต่ายป่า" จะหมายถึงความมีอายุยืนเหมือนกวาง

ความเชื่อของแต่ละชนชาติที่เกี่ยวกับกระต่ายกัน (รวบรวมโดย วิกิพีเดียสารานุกรมเสรี)

* จีน (ทู่จื่อ หรือ โท้วบุ๊ง) กระต่ายมีความเกี่ยวพันกับดวงจันทร์ และยังเชื่อมโยงกับปีใหม่จีน กระต่ายยังเป็นหนึ่งในสัตว์ ๑๒ นักษัตรในปฎิทินจีน อีกทั้งเวียดนามก็ยังใช้กระต่ายแทนแมวเป็นสัญญลักษณ์ในปีนักษัตริย์ ทั้งๆ ที่เป็นประเทศที่ไม่ค่อยมีกระต่ายอาศัยอยู่
*ญี่ปุ่น คน ที่นี่เชื่อว่ากระต่ายอยู่บนดวงจันทร์และกำลังทำแป้งโมจิอยู่บนนั้น ความเชื่อนี้มาจากการสังเกตเห็นเงาบนดวงจันทร์ผนวกกับจินตนาการที่มีลักษณะ คล้ายกระต่ายกำลังถือสากยักษ์ตำครกกระเดื่อง
*เกาหลี มีตำนานคล้ายกับญี่ปุ่น ที่เห็นกระต่ายกำลังตำแป้งอยู่บนดวงจันทร์ แต่ว่ากระต่ายเหล่านั้นกำลังทำ "ต็อก" เค้กข้าวของชาวเกาหลี
* เวียดนาม มองกระต่ายเป็นสัญญลักษณ์แห่งความไร้เดียงสาและอ่อนเยาว์ มีภาพเหล่าทวยเทพขณะกำลังไล่ล่ากระต่าย ก็เพื่อแสดงให้เห็นพละกำลังของเทพทั้งปวง
* แอฟริกากลาง มีกระต่าย "กาลูลู" (Kalulu) มีบุคคลิกฉลาดแกมโกง มีความสามารถในการต่อรอง
* ตะวันออกไกล ชาวยิวบอกว่ากระต่ายหมายถึงความขี้ขลาด รวมถึงชาวอิสราเอลที่พูดภาษาฮิบรูก็มีคำว่า "กระต่าย" อันหมายถึง "ขี้ขลาด" เช่นเดียวกับคำว่า "ชิกเก้น" ที่แปลตรงๆ ว่าไก่ในภาษาอังกฤษ
* อเมริกากลาง ชนเผ่าโอจิบวี (Ojibwe) ชาวอเมริกันดั้งเดิมมีนานาโบโซ (Nanabozho) หรือเทพกระต่ายผู้ยิ่งใหญ่ ที่เกี่ยวข้องกับการสร้างโลก
* เกาะพอร์ทแลนด์ ในดอร์เซ็ต สหราชอาณาจักร ก่อนหน้านี้ชาวเมืองเห็นว่า กระต่ายเป็นสัตว์โชคร้าย และการพูดคำว่า “กระต่าย” จะทำให้ผู้ใหญ่ในบ้านเป็นอันตราย ดังนั้นถ้าใครจะพูดถึงกระต่ายก็จะใช้คำเลี่ยง เช่น เจ้าหูยาว แต่ช่วง ๕๐ ปีหลังมานี้ความเชื่อดังกล่าวก็หายไป ผู้คนบนเกาะสามารถพูดคำว่า “กระต่าย” ได้อย่างเต็มปาก และ “เจ้าหูยาว” ก็กลายเป็นเรื่องเล่าสืบต่อกันมา
*ยุโรป เชื่อว่า ตีนกระต่าย เป็น เครื่องรางที่จะนำโชคให้แก่ผู้พกพา ซึ่งความเชื่อนี้มีอยู่ทั่วโลก และพบหลักฐานเก่าแก่ที่สุดในยุโรปช่วง ๖๐๐ ปีก่อนคริสต์ศักราช
* แอซเท็ค มี วิหารเทพกระต่าย ๔๐๐ องค์ "เซ็นต์ซอน โตต็อชติน" (Centzon Totochtin) และยังมีเทพกระต่ายอีก ๒ องค์ชื่อ "โอเมต็อชตลิ"(Ometotchtli) เป็นตัวแทนแห่งความอุดมสมบูรณ์, การเฉลิมฉลอง และความมึนเมา
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
กระต่าย

สัญลักษณ์ให้มีอำนาจ ความสามารถ ความกล้าหาญ และยุติธรรม ตามความเชื่อของชาวจีนสมัยโบราณเชื่อว่า ฝูงกระต่ายสีขาวบนดวงจันทร์ มีหน้าที่ปรุงยาอายุวัฒนะ จึงวาดลวดลายมงคลเป็นกระต่าย ๓ ตัววิ่งไล่กันเป็นวงกลม โดยให้หูข้างเดียวของกระต่ายแต่ละตัวอยู่ตรงกลางเป็นสามเหลี่ยม เมื่อดูทีละตัวจึงจะเห็นกระต่ายแต่ละตัวมีหูสองข้าง ใช้แสดงมงคลถึงการให้มีอำนาจ กล้าหาญ และยุติธรรม หากใช้สัญลักษณ์ "กระต่ายป่า" จะหมายถึงความมีอายุยืนเหมือนกวาง

ความเชื่อของแต่ละชนชาติที่เกี่ยวกับกระต่ายกัน (รวบรวมโดย วิกิพีเดียสารานุกรมเสรี)

* จีน (ทู่จื่อ หรือ โท้วบุ๊ง) กระต่ายมีความเกี่ยวพันกับดวงจันทร์ และยังเชื่อมโยงกับปีใหม่จีน กระต่ายยังเป็นหนึ่งในสัตว์ ๑๒ นักษัตรในปฎิทินจีน อีกทั้งเวียดนามก็ยังใช้กระต่ายแทนแมวเป็นสัญญลักษณ์ในปีนักษัตริย์ ทั้งๆ ที่เป็นประเทศที่ไม่ค่อยมีกระต่ายอาศัยอยู่
*ญี่ปุ่น คน ที่นี่เชื่อว่ากระต่ายอยู่บนดวงจันทร์และกำลังทำแป้งโมจิอยู่บนนั้น ความเชื่อนี้มาจากการสังเกตเห็นเงาบนดวงจันทร์ผนวกกับจินตนาการที่มีลักษณะ คล้ายกระต่ายกำลังถือสากยักษ์ตำครกกระเดื่อง
*เกาหลี มีตำนานคล้ายกับญี่ปุ่น ที่เห็นกระต่ายกำลังตำแป้งอยู่บนดวงจันทร์ แต่ว่ากระต่ายเหล่านั้นกำลังทำ "ต็อก" เค้กข้าวของชาวเกาหลี
* เวียดนาม มองกระต่ายเป็นสัญญลักษณ์แห่งความไร้เดียงสาและอ่อนเยาว์ มีภาพเหล่าทวยเทพขณะกำลังไล่ล่ากระต่าย ก็เพื่อแสดงให้เห็นพละกำลังของเทพทั้งปวง
* แอฟริกากลาง มีกระต่าย "กาลูลู" (Kalulu) มีบุคคลิกฉลาดแกมโกง มีความสามารถในการต่อรอง
* ตะวันออกไกล ชาวยิวบอกว่ากระต่ายหมายถึงความขี้ขลาด รวมถึงชาวอิสราเอลที่พูดภาษาฮิบรูก็มีคำว่า "กระต่าย" อันหมายถึง "ขี้ขลาด" เช่นเดียวกับคำว่า "ชิกเก้น" ที่แปลตรงๆ ว่าไก่ในภาษาอังกฤษ
* อเมริกากลาง ชนเผ่าโอจิบวี (Ojibwe) ชาวอเมริกันดั้งเดิมมีนานาโบโซ (Nanabozho) หรือเทพกระต่ายผู้ยิ่งใหญ่ ที่เกี่ยวข้องกับการสร้างโลก
* เกาะพอร์ทแลนด์ ในดอร์เซ็ต สหราชอาณาจักร ก่อนหน้านี้ชาวเมืองเห็นว่า กระต่ายเป็นสัตว์โชคร้าย และการพูดคำว่า “กระต่าย” จะทำให้ผู้ใหญ่ในบ้านเป็นอันตราย ดังนั้นถ้าใครจะพูดถึงกระต่ายก็จะใช้คำเลี่ยง เช่น เจ้าหูยาว แต่ช่วง ๕๐ ปีหลังมานี้ความเชื่อดังกล่าวก็หายไป ผู้คนบนเกาะสามารถพูดคำว่า “กระต่าย” ได้อย่างเต็มปาก และ “เจ้าหูยาว” ก็กลายเป็นเรื่องเล่าสืบต่อกันมา
*ยุโรป เชื่อว่า ตีนกระต่าย เป็น เครื่องรางที่จะนำโชคให้แก่ผู้พกพา ซึ่งความเชื่อนี้มีอยู่ทั่วโลก และพบหลักฐานเก่าแก่ที่สุดในยุโรปช่วง ๖๐๐ ปีก่อนคริสต์ศักราช
* แอซเท็ค มี วิหารเทพกระต่าย ๔๐๐ องค์ "เซ็นต์ซอน โตต็อชติน" (Centzon Totochtin) และยังมีเทพกระต่ายอีก ๒ องค์ชื่อ "โอเมต็อชตลิ"(Ometotchtli) เป็นตัวแทนแห่งความอุดมสมบูรณ์, การเฉลิมฉลอง และความมึนเมา
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Rabbit symbol for the power, ability, courage and fair according to the beliefs of ancient Chinese believed. Flocks of white rabbit on the moon. Has served cooked elixir Then paint a favorable 3-chasing rabbits in a circle. The one ear of each rabbit in a triangle in the center. When viewed individually, so they can see each with rabbit ears. Display auspicious to have the power, courage and fair to use the "hare" would mean a longer life as a deer faith of the people of the Rabbit (compiled by Wikipedia, the free encyclopedia) * China (. CIs bluff or bookmark Apatow d) Rabbit is associated with the moon. And is also associated with the Chinese New Year. Rabbit is one of the 12 zodiac animals in the Chinese calendar. Moreover, Vietnam was still a rabbit instead of a cat as a symbol of the Chinese zodiac, in spite of a country not a rabbit live * Japanese people here believe that the rabbit on the moon and making mochi dough on it. This belief comes from observing the shadow on the moon looks combined with imagination. Rabbits were carried rough pounding like a giant mortar * Korea. Are similar to Japanese legend Saw a rabbit pounding the dough on the moon. But those rabbits are doing "stock" Korean rice cake * Vietnam looking rabbit is a symbol of innocence and youthful. Have the gods while chasing a rabbit. Was to demonstrate the power of God unto * African Rabbit "by Lulu" (Kalulu) has personality and cunning. Have the ability to negotiate * Eastern Jews say rabbit represents cowardice. The Israelis speak Hebrew, it has the word "rabbit" means "cowardly" as the word "Chicken" Translated plainly cock in English * Central American tribes Ojibwa. V (Ojibwe), there are numerous American Boso (Nanabozho) or rabbit, the great gods. Associated with the creation of the world * Isle of Portland in Dorset in the UK. Earlier, the city said. Rabbit is unfortunate animals And the word "rabbit" to make the adults in the house is dangerous. So if anyone would use words to say to the rabbit ears around as long, but the last 50 years ago, such faith was gone. The people on the island can say "rabbit" without any doubt and "The Long" became a story of the people * European rabbit foot fetish believed to bring luck to the peripheral. This belief is based around the world. And found evidence of the oldest in Europe over 600 years BC * Aztec Temple of Goddess Bunny 400, the "cents Tucson Toronto Stock Bosch Martin" (Centzon Totochtin) and also induced rabbit 2 The name "Omega. Lima Stock Cars "(Ometotchtli) representation of fertility, celebrations and intoxication.














การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Rabbit

.Symbol has the power, ability, courage and justice, based on the belief of the Chinese ancient believe. The white rabbit on the moon, a herbalist, long life So paint favorable rabbit. 3, chasing each other in a circle.When watching the body sees each rabbit has two ears Used to show favorable to provide power, courage and justice, if the symbol "hare" shall mean the last stand like a deer!
beliefs of each nation about rabbits (collected by Wikipedia, the free encyclopedia)

.* China (bluff Zhi or โท้ว bunk) rabbit is connected to the moon. And also linked to the Chinese New Year. The rabbit also is one of the 12 zodiac in the Chinese calendar.As a country which does not rabbits live
.Japanese people here believe that a rabbit on the moon and a flour Moji on it. This belief from noticing the shadow on the moon, combined with the imagination, style. Like the rabbit's mind also in giant mortar celebrated
.* Korea, a legend similar to Japan. To see the Rabbit pounding flour on the moon. But the rabbit are those "stock" Korean rice cake
.* Vietnam looking rabbit is a symbol of innocence and youthful. There is a picture the gods while chasing the rabbit. To demonstrate the strength of all the gods!* Central Africa with rabbit "kalulu" (Kalulu) have a personality cunning has the ability negotiating
.* the Far East, the Jews said rabbit mean cowardice. The Israeli Hebrew has said "the rabbit" which means "funky" as well as "chicken" to translate directly that chicken in English
.* the central tribes of the Ojibwe (Ojibwe) American traditional March Na SEO (Nanabozho) or the rabbit, the great. Related to build the world
.* the island Portland in Dorset, UK, before the inhabitants of that rabbit animal unfortunate and saying the word "rabbit" will make the adults in the house is dangerous. So if anyone talking rabbits will use words to avoid, such asBut during the fifty years after this such belief is gone. The people on the island can say "rabbit" a mouthful, and "long ears" it becomes much story passed on
.* Europe, believe that the rabbit's foot is a lucky charms to the portable. Which this belief are available all over the world. The oldest evidence in Europe during the 60 years BC.
.* Aztec, Temple of rabbits. "40 sign sun โตต็ prize." (Centzon Totochtin) and also the rabbits again. 2. The name "ometotchtli" (Ometotchtli). A symbol of abundance, celebration, and drunkenness.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: