เราเสียใจที่เกิดเหตุการณ์ที่เกิดขึ้

เราเสียใจที่เกิดเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น
และนี่เป็นการบันทึก Bar Code ของชิ้นงานที่มีการส่งเมื่อวันที่ 28/5/15
เรารบกวนให้ทางคุณเช็ค Bar code ของชิ้นงานที่คุณมีนั้น มี Bar code ที่เราแนบไปบ้างหรือเปล่า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

We regret that the incident occurred.And here is the recording of Bar Code that has been sent on 28/5/15.We provide Bar code you check interference of work pieces where you have the Bar code we attach to? or not?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

We regret the incident happened
, and this has added to Bar Code of the pieces that are delivered on the day. 5/28/15
us bother to check Bar code of the product you have is a Bar code we attach to or not.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

We regret the incident happened
and this is a record Bar Code of workpiece is sent on. 28 / 5 / 15
bother make you check Bar code of work you have. Bar code we attach?

.