ถ้าไม่ได้ใช้รถยนต์ ฉันจะขอยืมมันไปท

ถ้าไม่ได้ใช้รถยนต์ ฉันจะขอยืมมันไปทำธุระช่วงเช้าหน่อยได้ไหม?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If you do not have to use the car. I'm going to borrow it to early morning errands, please?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

If not, used car I will lend it to run errands the morning please?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If you do not use the car. Can I borrow it for a morning?