มาตรา ๑๑ นอกจากการพ้นจากตำแหน่งของก

มาตรา ๑๑ นอกจากการพ้นจากตำแหน่งของกรรมการตามมาตรา ๑๐ กรรมการซึ่งรัฐมนตรีแต่งตั้งพ้นจากตำแหน่งเมื่อ
(๑) ตาย
(๒) ลาออก
(๓) เป็นบุคคลล้มละลาย
(๔) เป็นคนไร้ความสามารถหรือคนเสมือนไร้ความสามารถ
(๕) ได้รับโทษจำคุกโดยคำพิพากษาถึงที่สุดให้จำคุก เว้นแต่เป็นโทษสำหรับความ
ผิดที่ได้กระทำโดยประมาท หรือความผิดละหุโทษ
(๖) รัฐมนตรีให้ออกเพราะไม่เข้าร่วมประชุมห้าครั้งติดต่อกัน บกพร่อง ไม่สุจริตต่อหน้า
ที่มีความประพฤติเสื่อมเสียหรือหย่อนความสามารถ
ในกรณีกรรมการพ้นจากตำแหน่งก่อนครบวาระ รัฐมนตรีอาจแต่งตั้งผู้อื่นเป็นกรรมการ
แทนได้และให้ผู้ที่ได้รับแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งอยู่ในตำแหน่งเท่ากับวาระที่เหลืออยู่ของกรรมการ
ซึ่งตนแทน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Section 11 in addition to the retired Directors section 10 membership, Minister to appoint retired once.(1) die.(2) the resignation(3) a bankrupt(4) is incompetent or incapable of virtual people.(5) has been imprisoned by judgment to imprisonment, unless a penalty for.Errors that were made by mistake or by Hussain ...(6) the Minister, it does not attend five times consecutively in good faith in the presence of no fault.That conduct was or recreational abilities.In the konnikon of the retired before the full agenda. The Minister may appoint another person as a Director.Instead, and to those who have been appointed to positions in the position is equal to the remaining term of the Committee.That they instead.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Article 11 In addition to the resignation of the Director under section 10 of the Minister shall vacate office upon
(1) Death
(2) Resignation
(3) Bankruptcy
(4) being a bankrupt
(5) has been imprisoned by. sentenced to imprisonment Except as a punishment for
offenses committed through negligence. The share of blame or guilt
(6) dismissal by the Minister for not attending five consecutive faults dishonest presence
of misconduct or incompetence
in the case of termination of office before the end of term. The Minister may appoint another person as a director
of, and to those who have been appointed in the position of Director for the remaining term of
his predecessor.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Article 11 in addition to the fall of directors under section 10 of the ministers appointed out of position when
(1) die
(2) quit
(3). Bankrupt
(4). Incompetent or quasi-incompetent person
.(5) was sentenced to prison by a final judgment imprisonment. Unless it is a blame for
that have thick, or each fault, blame
(6). The minister to not attend because five times in a row. Defects, dishonest in front of
.Whose conduct damage or incompetence
in director fall before term. The minister may appoint another director
.Instead, and to those who have been named in a position equal to the remaining agenda which he instead of directors

.