โมเสสเกิดในเผ่าเลวี บิดาชื่อ อับราม

โมเสสเกิดในเผ่าเลวี บิดาชื่อ อับราม มารดาชือ โยเคเบด มีพี่ชาย คือ อาโรน ก่อนหน้าโมเสสเกิด ฟาโรห์แห่งอียิปต์ เห็นว่าชาวยิวมีจำนวนมากและแข็งแกร่ง จึงต้องการลดปริมาณชาวยิวลง โดยมีคำสั่งให้อิสราเอลนำเด็กเกิดใหม่ที่เป็นเพศชาย ทิ้งลงแม่น้ำไนล์ แต่มารดาของโมเสสได้ซ่อนโมเสสไว้ จนกระทั่งถึงวัยที่ไม่สามารถจะหลบซ่อนได้อีก มารดาจึงนำโมเสสใส่ตะกร้าวางไว้ในกอไม้ริมฝั่งแม่น้ำไนล์ เมื่อธิดาฟาโรห์ลงมาสรงน้ำ จึงเจอทารกน้อยโมเสส จึงนำไปเลี้ยงดู โมเสสได้โตขึ้นมาโดยมีมารดาเป็นแม่นมของตนเอง

โมเสส แปลว่า ฉุดขึ้นมา เพราะถูกฉุดขึ้นมาจากน้ำ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Moses was born in the Levite. His father, David chue apram name Devil yo k-bed with brother Aaron is Moses Pharaoh Egypt property occurred previous to see that Jews have a lot of strong and must therefore be to reduce the Jews into Israel with instructions to bring the new baby born male Nile down but hid Moses of Moses, the mother until age can't be hiding another mother, therefore Moses Basket placed on the wooden seat for the banks of the Nile. When Pharaoh's daughter after quarter into a little water baby Moses lead the meet. Moses grew up with their mother, as the mother's milk.Moses ' projects coming up, because it was brought up from the water projects.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Moses was born in the tribe of Levi, father's name, mother's name Abram Jochebed brother Aaron before Moses was born. Pharaoh of Egypt That the Jews are many and strong. They want to reduce the amount Jews. In order to bring Israel's rebirth as a male. Dumped into the Nile But Moses' mother hid Moses. Until that age can not be hidden any more. Moses' mother took the cart and put it in a clump of trees on the banks of the Nile. When Pharaoh's daughter came down to bathe. We found the baby Moses Thus contributing to raising Moses grew up with their mother, a nurse Moses that drew up being dragged out of the water.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Moses was born in the Levite, the father called Abram mother named yo Kay bed has a brother, Aaron, Moses was born earlier, the Egyptian Pharaoh that Jews have a lot and stronger. To reduce the amount of the Jews.Down the Nile River, but the mother of Moses hid Moses. Until the age that they could not hide. The mother took the Moses Basket placed in the woods along the banks of the Nile River. When the daughter of Pharaoh down bathing. Therefore found the Baby Moses.Moses grew up to already have mothers nurse their
.
Moses means holding up, because be dragged out of the water.