ตอนนี้ดิฉันอยู่คุณตา 2 คน ฐานะทางบ้

ตอนนี้ดิฉันอยู่คุณตา 2 คน ฐานะทางบ้านของดิฉันยากจน คุณตาของดิฉันสุขภาพก็ไม่ค่อยแข็งแรง มีโรคประจำตัว คือ โรคความดันโลหิตสูง บิดาของดิฉันได้เสียชีวิตตอนที่ฉันยังเป็นเด็กด้วยโรคร้าย มารดาของดิฉันก็ต้องไปทำงานเพื่อหาเงินมาเลี้ยงครอบครัว และส่งดิฉันเรียนหนังสือ สุขภาพของมารดาของดิฉันก็ไม่ค่อยจะแข็งแรง มารดาของดิฉันเป็นโรคเกี่ยวกับ ข้อ กระดูก และ เส้นประสาท มารดาของดิฉันต้องทนทำงานเพื่อหาเงินมาเลี้ยงครอบครัว ต้องอดทนต่อการทำงาน เพราะว่าถ้ามารดาไม่อดทนทำงานก็จะไม่มีใครหาเงินมาเลี้ยงครอบครัว และส่งดิฉันเรียนหนังสือ
ตอนนี้ดิฉันอยู่หอกับเพื่อน 2 คน ค่าหอพักเจ้าของหอขึ้นค่าหอเดือนละ 2400 บาทค่ะจากเดิม 2100 บาท ค่าน้ำ 100 บาท ค่าไฟหน่วยละ 7 บาท อยู่หอก็มีความสุขดีค่ะ เพื่อนก็นิสัยดี น่ารัก มีความเป็นกันเอง แต่ค่าใช้จ่ายก็เยอะเพิ่มขึ้นค่ะ แต่หนูก็จะประหยัดเพื่อแบ่งเบาภาระของแม่ค่ะ
ผลการเรียนที่ผ่านมา การสอบปลายภาคข้อสอบยากมากเลยค่ะ แต่ก็ทำได้ ข้อสอบจะเป็นการเขียนหมดเลยค่ะ ต้องขยันอ่านหนังสือเยอะมากเลย บางครั้งได้นอนที ก็ตี 1 ค่ะ ผลคะแนนออกมาก็เป็นที่น่าภูมิใจมากค่ะถึงแม้จะได้ไม่ค่อยเยอะ แต่หนูทำสุดความสามารถแล้วค่ะ
ทั้งนี้ดิฉันขอขอบพระคุณท่านเป็นอย่างยิ่งที่ท่านได้มอบทุนนี้แก่ดิฉัน ทำไห้ดิฉันได้ช่วยลดภาระของมารดา และดิฉันจะนำเงินทุนนี้มาใช้จ่ายในการเล่าเรียนทั้งหมด จะไม่ใช้ทุนนี้ในทางที่ไร้ประโยชน์
ดิฉันของให้ท่านจลมีสุขภาพร่างกายที่แข็งแรง ไร้โรคภัยไข้เจ็บ และขอให้ธุรกิจของท่านเจริญรุ่งเรืองค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Now I have 2 eyes, you people as a home I broke my grandfather's health is not very strong. Has a credential is a disease of high blood pressure? My father had died when I was a child with a fatal disease. And I'm learning books My mother's health was not strong. My mother is about bones and nerves. My mother had to endure working in order to earn money to feed his family. Must endure to work. And I've been studying the book
.Now I live with 2 people in the Hall, a dormitory, the owner of the Tower, the tower was originally a month from 2100 THB 2400 THB 100 baht for water charges per unit up 7 baht as Chamber of Commerce are good friends, good habits of love. There is friendly. But I had to save to my mother's
.Results of past lessons Examination examination was very difficult, but it worked. All exams will be written at all. It was reading very hard. Sometimes, Yes, it was a hit-1. But I do have my abilities.
. All I want to thank you as well for your fund to make recently. Do I have to cry and his mother's burden, and I will bring this capital spending in all study. This funding will not be used in a way that useless
.I am of your body to be healthy, strong, without sickness and let your business prosperity!
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

.Now I live you 2 people, my family is poor. The grandfather of my health is not strong, persistent is hypertension. My father died when I was a child with the disease.And I study. The health of the mother of I is not strong. My mother's disease. The bones and nerves, the mother of I could work to earn money to feed the family. Have to endure the work.And I study
.Now I live in a dormitory with a friend 2 people. The dormitory the landlord up the tower 2400 per month. From the original 2100 bath, water 100 per unit electricity 7 baht in dorm happy. Friends are nice. Lovely, friendly.But I have to save to lighten the burden of the mother
.The past, the final exam examination very difficult. But you can test will be เขียนหมด. Be diligent to read a lot. Sometimes sleep, hit 1.But I do my utmost.
.However, I would like to say thank you very much that you grant to me. Make I reduce the load of the mother. And I will bring this funding to pay tuition. Do not use this fund in a way that is useless!I give you at least be strong and healthy, no disease and ask your business flourish.
.