ครึ่งปี 2014 แรก ตัวเลขการเดินทางระ

ครึ่งปี 2014 แรก ตัวเลขการเดินทางระหว่างประเทศเพิ่มขึ้น 4.6%
ในขณะที่จำนวนนักท่องเที่ยวต่างประเทศมาเที่ยวประเทศไทยโพสต์ลดลง 10.7%
มีนักท่องเที่ยวจำนวน 15,703,373 คน มาเที่ยวประเทศไทยในช่วงแปดเดือนแรกลดลงเกือบ 2 ล้านคนจาก 17,576,342 ในช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว
ปัญหาทางการเมืองและเศรษฐกิจมีผลอย่างมากต่อจำนวนนักท่องเที่ยว
จำนวนนักท่องเที่ยวต่างชาติเติบโต 5% ต่อปีโดยเฉลี่ยตั้งแต่ปี 2010แนวโน้มที่ได้แปลเป็นการเติบโตทางเศรษฐกิจมากขึ้น การส่งออกมากขึ้น และงานมากขึ้น
นักท่องเที่ยวเพิ่มขึ้นในอัตราที่รวดเร็วที่สุดในทวีปอเมริกา ซึ่งตัวเลขที่เพิ่มขึ้นโดยร้อยละ 6 .
ในยุโรป ที่เข้าเยี่ยมชมมากที่สุดในโลก ภูมิภาค , ตัวเลขการเติบโตจากปีที่แล้วที่มีนักท่องเที่ยวในประเทศภาคเหนือ เติบโตร้อยละ 8 .
และเอเชียแปซิฟิกโพสต์เพิ่มขึ้น 5% ,กับสถานที่สำคัญ เช่น ญี่ปุ่น เกาหลีใต้ และมาเลเซีย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The first half-year figure 2014 international travel increased. 4.6%
while the number of foreign tourists visiting the country dropped 10.7% post
Thai tourists number, 15703.373 people visiting the country during the first eight months, Thai dropped nearly 2 million people from 17576342 in the same period of last year, political and economic issues
affecting significantly the number of tourists
.The number of foreign tourists grow 5% per year on average since the year 2010 trend has translated into greater economic growth. To export more and more
More travelers in the fastest rate in the Americas, where numbers increased by 6 per cent in Europe.
visited the most in the world. Region, The growth figures from last year, with the tourists in northern countries. 8 per cent growth.
Asia-Pacific and 5% increase in posts, with South Korea like Japan and Malaysia.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

First half of 2014, increasing numbers of international travel. 4.6%
, while the number of foreign tourists coming to Thailand post down. 10.7%
of the visitors of 15,703,373 people came to Thailand in the first eight months, down almost 2 million from 17,576,342 in the same period last year.
politics and the economy has a tremendous impact on tourist arrivals.
tourist arrivals grew by 5%. per year on average since 2010 is likely to translate into greater economic growth. Export more And more
tourists increased at a rapid rate in North America. This number increased by 6 percent.
, in Europe, the most visited in the world, the region, a growing number of a year ago with travelers in the region grew by 8 percent.
, and the Asia-Pacific region posted an increase of 5. %, with landmarks such as Japan, Korea and Malaysia.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Half a year 2014 first numbers increased international travel 4.6%
while tourists abroad visiting Thailand Post decreased. 10.7%
there are 15 703 were,,373 people travel in the first eight months fell by almost 2 million people, 342 576 17, in the same period of last year
political and economic issues greatly affect the number of tourists
.Number of international tourists 5% growth per year on average since. 2010 trends that translate into a greater economic growth, export more and more work!Travelers rose at the fastest rate in the Americas. The numbers increased by percentage 6.
in Europe. The world's most visited the region.A growing number of tourists in the country last year with northern percent growth 8.
and Asia Pacific posted an increase 5%, with important places. Such as Japan, South Korea and Malaysia.