If staff bring a personal car used in the company's job, you can pay mileage claim to staff but not over Baht 4 per Kilometer (by policy for MInistry of Finance) , if over will calculate to staff's income.
The company need to prepare mileage claim policy and staffs will be prepare mileage claim report