ตลาดน้ำวัดตะเคียน จังหวัดนนทบุรีนั้

ตลาดน้ำวัดตะเคียน จังหวัดนนทบุรีนั้น ในอดีตเต็มไปด้วยคลองมากมายให้คนได้สัญจรทางน้ำกันโดยสะดวก แต่ในปัจจุบัน คลองจำนวนมากถูกถมทำเป็นถนนไปเกือบหมดแล้ว คงเหลือคลองอยู่ไม่มากนัก และหนึ่งในคลองที่ยังคงเหลือมาถึงปัจจุบันก็คือ คลองบริเวณวังตะเคียน ต.บางคูเวียง อ.บางกรวย

ตลาดน้ำวัดตะเคียนแห่งนี้ถูกเปิดอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 2552 โดยหลวงปู่แย้ม ได้มาทำพิธีเปิดพร้อมได้พรมน้ำมนต์ให้กับพ่อค้า แม่ค้า ที่เตรียมตัวมาพายเรือค้าขาย ด้วยแนวคิดที่ต้องการพลิกฟื้นวิถีชีวิตของคนในอดีตให้กับคนรุ่นใหม่ได้สัมผัส และ ท่านต้องการที่จะใช้พื้นที่บริเวณลำคลองแห่งนี้ให้เป็นประโยชน์กับชาวบ้านให้สามารถทำมาหากินได้โดยที่ไม่มีค่าใช้จ่าย ทั้งนี้ การทำเช่นนี้ก็ถือเป็นการตอบแทนให้กับชาวบ้านเหล่านี้ด้วยเช่นกัน เพราะวัดแห่งนี้อยู่มาได้ก็เนื่องจากชาวบ้านในละแวกนี้ ที่มาทำบุญ บริจาคทาน อยู่เป็นประจำ

ภายในตลาดน้ำ มีสินค้ามากมายให้เลือกซื้อหารับประทานบนฝั่ง ตั้งแต่ผัก ผลไม้ มะพร้าวเผา ลูกชุบ ขนมไทย เป็นต้น ส่วนที่พายมาขายก็มีเช่นกัน เช่น เรือผลไม้ตามฤดูกาล เป็ดพะโล้ ก๋วยเตี๋ยวเรือ เครื่องดื่มน้ำสมุนไพร หลังจากทานอาหารกันอิ่มเรียบร้อยแล้ว ในตลาดน้ำก็มีกิจกรรมที่น่าสนใจให้ทำกันอีกหลายอย่าง เช่น การถีบจักรยานน้ำ , การล่องเรือชมทัศนียภาพสองฝั่งคลองบางคูเวียง และ คลองบางราวนก ชมวิถีชิวิตของชาวบ้านริมคลองที่ยังรักษาบ้านเรือนไทยโบราณ ซึ่งเต็มไปด้วยสีสันของธรรมชาติ และร่องรอยอารยธรรม ศิลปกรรม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Floating market, Thailand, Nonthaburi Province measure. In the past, filled with a lot of people have to travel the Canal waters but at present. Many canals were filled as the road almost all remaining canals are not one in the Canal and still remains to the present day, Thailand khlongboriwen. Bang kruai bang khu Vieng, a. t. Floating market, Thailand, Temple, this property is officially when the bloom is May 2, 2009 by Luang Pu is opening with a person, to be a rug merchant who came kayaking prepare for trading, with the idea that you want to change the lifestyle of people in the past, with a new generation to discover, and you want to use this property, Canal area benefit the locals, you can make a living without the expense. All this. To do this, they are considered as compensation to the villagers. Because of this the temple, because the people in this neighborhood who came donated to eat. Inside the market There are many items to choose from find dining on fruit, vegetables, coconut, burnt children, since the side plating. Thailand candy, etc. The section that it is selling pie as well, such as stewed fruit, seasonal duck boat noodle boat drinks herbal water. After the meal to eat already. In the market, it is interesting to do the same again, pedal a bike, a boat canal-side view of two bang khu wiang and Khlong bang c. bird Arun Canal video chip's villagers still maintain a house filled with antiques, which Thailand colors of nature and civilization, traces of.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Wat Showcase Then Nonthaburi In the past, the canal is filled with thousands of people roaming the water with ease. But today Many canals were filled in to make roads almost exhausted. The remaining canals are not much And one of the canals that remain to this day it is. Showcase the canal palace. Bang Khu Wiang district Bang Wat Showcase This was officially opened on May 2, 2552 by Luang Pu. The opening ceremony was sprinkled with holy water to vendors who prepare to paddle steamship. With ideas which would revive the livelihoods of people in the past to new generations to experience and you want to use the area of the canal is to be useful to people that they can make a living without charge subject. This can be considered a return to these villagers as well. Because of this measure, it is not because the people in this neighborhood who come philanthropy charity on a regular basis within the market. There are many products to choose from for eating on the shore of vegetables, fruit, coconut balls, plated desserts, Thailand, the pies have been sold as well as seasonal fruit Duck Boat Noodle. Herbal drink After eating, you're done. In the market there are interesting activities to do other things such as riding a bicycle, water, a sightseeing cruise along the canal ditch town and canal around bird watching lifestyles of the villagers along canals are also keeping their homes Thailand. antique The rich colors of nature. Traces of art and civilization

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The floating measuring takhian province. In the past, filled with many people travel canal water by convenient, but at present, จำนวนมากถูก reclamation street to canal made almost all outstanding canal is not much.Wang takhian canal area.Bangkuvieng อ.บางกรวย.

.The floating measuring this which was officially opened on 2 may 2552 by Luang Pu bloom, As the open and sprinkle the holy water to the merchant, the merchant, who took a trade.And you want to use area advantage to this Creek villagers can do to eat without charge. Mr. To do this, is a return to these people as well.To donate donation constantly
.
.Within the market, there are many items to choose to buy land, from eating vegetables, fruits, coconut, burn, chocolate dessert, etc. the pies sold there as well. Such as boat seasonal fruit pot-stewed Duck Noodle herb drink.In the floating market have interesting things to do other things, such as riding a bicycle, waterTwo scenic Canal Cruise bangkuvieng and some canals around birds visit the life of residents along the canal, which maintained the traditional Thai houses The colorful nature of the traces of civilization and art