รัฐหลุยส์เซียน่าซึ่งเป็นรัฐหน้าด่าน

รัฐหลุยส์เซียน่าซึ่งเป็นรัฐหน้าด่านที่เผชิญปัญหาน้ำมันรั่วไหลหนักที่สุด ในขณะนี้ รัฐบาลสหรัฐฯ ได้สั่งห้ามการทำการประมง กุ้ง ปู และ หอย นอกชายฝั่งของรัฐหลุยส์เซียน่า เนื่องจากเกรงว่า อาหารทะเลจะได้รับผลกระทบจากสารเจือปนจากน้ำมันดิบ พื้นที่สั่งห้ามประมง คือ ชายฝั่งทะเลด้านตะวันตกของแม่น้ำมิสซิสซิปปี ครอบคลุมเขต Lafourche และ Terrebonne ซึ่งส่งผลให้ชาวประมงขาดรายได้เป็นมูลค่ามหาศาล

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The State which is the State of Siena, Louis outpost facing the problem of oil leakage most heavy. At this time. The U.S. Government has banned fishing with shrimp, crab, and scallops off the coast of the State of Siena, because Louis is afraid that will be affected by substance contaminants from the crude oil. The fishing ban in the area is the Western coastline of the Mississippi, covering the District of Lafourche and Terrebonne, which resulted in a huge lack of fishing income.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Governor Luis Siena, the state coping outpost oil spill now biggest US government has banned fishing shrimp, crabs and shellfish off the coast of Louisiana Louis. Because of fear Seafood will be affected by contaminants from crude oil. Fishing is banned in the western coastal region of Mississippi covers Lafourche and Terrebonne, which resulted in income of fishermen is of enormous value.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Louisiana State which is a side facing the problem of oil spills, most hard, right now, the U.S. government has banned the fishery. Shrimps, crabs and shells, off the coast of Louisiana. Because they were afraid Seafood is affected by impurities from crude oil. The area banned fishing is coastal the west side of the Mississippi River, covering the field. And Lafourche Terrebonne, which results in the lack of income of fisherman.