'บีบีซี'ขออภัย!แพร่ภาพโจมตีส.ส.หูตึ

'บีบีซี'ขออภัย!แพร่ภาพโจมตีส.ส.หูตึง"นั่งหลับตาฟังอภิปราย"ในสภา
สื่ออังกฤษดังขออภัยกรณีแพร่ภาพโจมตีส.ส.หูตึง"นั่งหลับตา-ฟังอภิปราย"ในสภา
กลายเป็นกรณีดังแวดวงสื่อต่างประเทศ เมื่อสำนักข่าวอังกฤษชื่อดัง'บีบีซี'ได้แพร่ภาพสมาชิกสภา'อเล็ก เซลบรูค'ของพรรคอนุรักษ์นิยมหรือพรรคฝั่งรัฐบาล กำลังนั่งเอนหลังหลับตาคล้ายแอบหลับระหว่างการประชุมผ่านร่างกฎหมายสหภาพแรงงาน ผ่านทางทวิตเตอร์จนมีผู้รีทวิตและเป็นที่วิพากษ์วิจารณ์กันอย่างกว้างขวาง

ทั้งนี้ในเวลาต่อมา นายเซลบรูคได้ออกมาตอบโต้ว่า ตัวเขามีความบกพร่องทางการได้ยินจึงต้องหลับตาและใช้สมาธิในการตั้งใจฟังอภิปรายผ่านลำโพงตัวเล็กๆ ด้านข้าง ตัว

"ดูเหมือนผมจะกลายเป็นไอ้งั่งในโลกออนไลน์เพียงแค่ผมมีอาการหูตึง"นายเซลบรูคระบุ ขณะที่หลังจากนั้นมีการกล่าวตอบโต้นั้นก็มีการแพร่ภาพนายเซลบรูคลืมตาฟังอภิปรายในท่านั่งเดียวกันกับภาพของสำนักข่าวบีบีซี

ล่าสุดทางสำนักข่าวบีบีซีได้ออกมาทวิตขอโทษต่อกรณีการเผยแพร่ภาพเชิงโจมตีดังกล่าวแล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

' BBC ' sorry! telecast attack House of representatives hearing on "eyes listening seat debate" in Congress. British media: sorry if hearing broadcast attack on a member of the "eyes-seat listening to the debate in the Council. The case has become a media circles abroad. When the English News Agency ' BBC ' Council members ' telecast Alexander. SE delete hole c of party conservatives, or the party of the Government side. Is located between the eyes like Abby the sleeping Conference draft law unions through Twitter with the twin registry and is finally at widely criticized?Subsequently. Mr. se delete hole khadai out counter that they have the eyes and hear it used to concentrate on the speaker to listen, discuss, through a small side. The"It seems to me to become a fool in the online world, just damn I have symptoms of hearing," Mr. Bush se delete hole brake. While it is said that after the fighting, it was telecast, Mr. khluem eyes hear discussions se delete hole in the sitting posture is the same image of the BBC News Bureau.The last BBC News Agency issued the penalty per case anchovies video publishing images takho Sheng attacked them.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

'BBC' Sorry, broadcast attacks. Texas. Deafness "I close my eyes, listen to the debate" in the
British media as unfortunately the broadcast attacks. Texas. deafness "I close my eyes - Listen to the debate" in the House
became a case of the circle. Foreign media When news of the famous British 'BBC''s broadcasting council members' Alec. Sebastian Brooke 'of the Conservative Party or the government side. Sit back and eyes closed like he was asleep during meetings over the draft law unions. Via Twitter until there's Twitter and was widely criticized in the time to come. Mr. Ponce Brook has issued a response saying. He is hearing impaired is to close your eyes and concentrate on listening to the debate over the speakers, a small side "seems to me to be a fool in the world just my deafness," said Jose Brooke identified. While that is said in response that it is broadcast, Mr. Sebastian Brooke plenty to debate in a sitting position with the image of news broadcasting the latest news, the BBC has issued a tweet to apologize to the case. publish such an attack.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

'BBC' sorry! Broadcasting attack "sit close your eyes MP deaf debate in the Council
." The British media as unfortunately cases broadcasting attack hard of hearing "close your eyes MP - listen to discuss" the Council
.A case of a circle foreign media. When the British famous' BBC 'broadcasting Council members' Alex. The brook 'of the conservative party or parties across the government.Via Twitter until the retweet and is widely criticized
.
this at a later time, you came back that the brook He is hearing impaired, so have to close your eyes and concentrate on the attention to the debate over ลำโพงตัวเล็ก beside.

."I seem to have become an idiot in the world online, just I was hearing" you sail brook identified. While the later is to foster auto is broadcast you open to debate in the cell brook นั่งเดียวกัน with the image of the BBC

.The latest BBC out twitter apology Bambang published broadcasting of such attacks.