อาทิตย์หน้าดอกซากุระน่าจะบานสวยกว่า

อาทิตย์หน้าดอกซากุระน่าจะบานสวยกว่านี่นะค่ะ

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

来週、桜咲くここで美しく ！

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

日曜日の桜は私よりもより美しく咲きます。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

次の日曜日には、桜の花が咲くよりもかなりのペインになっています。