ที่สนามหน้าที่ว่าการอำเภอวาปีปทุม ช

ที่สนามหน้าที่ว่าการอำเภอวาปีปทุม ชาวอำเภอวาปีปทุม จังหวัดมหาสารคาม ทั้ง 15 ตำบล 241 หมู่บ้าน ร่วมกันจัดงานออนซอนกลองยาวชาววาปี ของดีพื้นเมือง สืบสานตำนานเมืองมหาสารคาม ครบ 150 ปี ประจำปี 2557 ขึ้น โดยมีกิจกรรมการแข่งขันประกวดกลองยาวชิงถ้วยพระราชทาน สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา สยามบรมราชกุมารี การประกวดกลองยาวชิงถ้วยผู้ว่าราชการจังหวัดมหาสารคาม การประกวดขบวนแห่กลองยาว ประกวดธิดากลองยาวจากทุกตำบล จัดนิทรรศการเศรษฐกิจพอเพียง และการออกร้านแสดงและจัดจำหน่ายสินค้าผลิตภัณฑ์พื้นเมือง ผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรจากทุกตำบลในเขตพื้นที่อำเภอวาปีปทุม โดยมีนายอำนวย ปะติเส รัฐมนตรีช่วยกระทรวงกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ เป็นประธานเปิดงาน และมอบเกียรติบัตรแก่ผู้ให้การสนับสนุนงาน พร้อมมอบถ้วยรางวัล และสายสะพายให้กับธิดากลองยาวที่ได้รับรางวัล เพื่อเป็นการสืบสานประเพณีวัฒนธรรม และการละเล่นพื้นบ้านของชาวอำเภอวาปีปทุม ให้เป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลาย และยังเป็นการส่งเสริมสินค้าพื้นเมืองและผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรของประชาชนในพื้นที่ และเพื่อเฉลิมฉลองให้กับจังหวัดมหาสารคาม ซึ่งจะมีอายุครบ 150 ปี ในวันที่ 22 สิงหาคม 2558 นี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The duties that wapi pathum district. Maha sarakham province, wapi pathum District residents, both 15, 241 villages together provide a good drum onson native inhabitants of wapi SMEs reached an annual 150-year legend of the 2557 (2014) Maha sarakham has long drum contest competition events Cup. The King of Siam was a Royal Highness ratchasuda Ratana. Drum contest final Governors Cup, Maha sarakham Long drum procession contest contest drum daughters from every sub-district. Exhibitions Localism and store displays and distribution of native products. Agriculture products from every district in the wapi pathum district zone, with Mr. Patise Amnuai. Minister of Ministry of agriculture and cooperatives is Chairman of the open tasks and give honor to make cards with sponsors handed trophies and straps, with daughters drum awarded to SMEs and cultural traditions of folk, traditional, wapi pathum, is widely known and is also promoting local products and agricultural products of the people in the area, and to celebrate, with the province of Maha sarakham, which is over 150 years old on August 22, 2015.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

At the front of Wapi. The Wapi Maha's 15 district 241 villages organized SON drum the Swamp. A native of Legends at Heritage University in 2557 with an annual 150-year rivalry contest drum Trophy. HRH Princess Maha Chakri Sirindhorn CSR Contest drum Maha Governor's Cup. Activity: drums Speculate drum from every district. Exhibition Economy Shows and fairs and distributor of native products. Agricultural products from every parish in the district Index. Mr. Deputy Director sandstone.Have Spanish Ministry of Agriculture. Presided The certificate and its Sponsors. The Trophies And sash to daughter drum award. To tradition And folklore of the Wapi. To be widely known. And to promote local products and agricultural products of the local population. And to celebrate the Maha. Which turns 150 this year on August 22, 2558.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

At the front office of Amphoe WAPI Pathum, the WAPI Pathum District Office, the 15 District 241 village. Jointly organized a ออนซอน inequalities of WAPI, its native legend of Maha Sarakham. Fully 150 years annual 2557.Sirindhorn limited, the Department. The drum contest cup contest of Maha Sarakham drum parade contest this Da drum from every district. The exhibition sufficiency economy.Agricultural products from every district in the district Amphoe WAPI Pathum, Mr. Secretary, ministers and glued help Ministry of Ministry of agriculture is the president of the opening. And give a certificate to advocate for the trophy.As the transmission of cultural heritage. And traditional folk of the Amphoe WAPI Pathum, Be known widely. It also encourages local products and agricultural products of the people in the area.Which will last for 150 years on 22 August 2558.