การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อ

การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาการใช้งานวารสารต่างประเทศประเภทสิ่งพิมพ์ ความต้องการในการใช้วารสารฉบับทันสมัย และวารสารฉบับย้อนหลัง เพื่อใช้เป็นแนวทางและข้อมูลเบื้องต้นในการคัดเลือกและจัดหาวารสารต่างประเทศประเภทสิ่งพิมพ์ ให้สอดคล้องกับงบประมาณ และตรงตามความต้องการของผู้ใช้บริการห้องสมุด รวมทั้งเป็นแนวทางสำหรับหอสมุดกลาง มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ เพื่อพิจารณาจัดสรรเงินงบประมาณในการจัดซื้อวารสารภาษาต่างเทศประเภทสิ่งพิมพ์เข้าห้องสมุด
เครื่องมือที่ใช้ในการรวบรวมข้อมูลคือ แบบสอบถาม โดยแบ่งออกเป็น 5 ตอน ประกอบด้วยข้อมูลทั่วไปและข้อมูลส่วนตัวผู้ตอบแบบสอบถาม สภาพการใช้วารสารต่างประเทศประเภทสิ่งพิมพ์ ปัญหาการใช้วารสารต่างประเทศประเภทสิ่งพิมพ์ ความต้องการการใช้วารสารต่างประเทศประเภทสิ่งพิมพ์ ความคิดเห็นและข้อเสนอแนะอื่นๆของผู้ตอบแบบสอบถาม โดยส่งแบบสอบถามให้กลุ่มตัวอย่างจำนวน 300 คน และได้รับแบบสอบถามกลับคืน 156 คน คิดเป็นร้อยละ 52 ของการส่งแบบสอบถามทั้งหมด
จากแบบสอบถามพบว่านักศึกษาส่วนใหญ่ใช้วารสารต่างประเทศประเภทสิ่งพิมพ์เพื่อติดตามข่าวสาร และการค้นคว้าวิจัย เพราะวารสารต่างประเทศประเภทสิ่งพิมพ์นั้น สามารถติดตามข่าวสารเพื่อความทันสมัยของข้อมูลข่าวสารต่างๆ รวมไปถึงการนำข้อมูลของวารสารต่างประเทศประเภทสิ่งพิมพ์มาปรับใช้ในการค้นคว้าทำงานวิจัยอีกด้วย การสืบค้นวารสารต่างประเทศประเภทสิ่งพิมพ์ส่วนใหญ่จะทำการสืบค้นผ่านทางอินเทอร์เนต และรองลงมาคือสืบค้นจากดรรชนี ซึ่งมองดูแล้วเป็นปัญหาต่อการเข้าถึงวารสารต่างประเทศประเภทสิ่งพิมพ์ ซึ่งจะทำให้นักศึกษาใช้เวลาในการสืบค้นวารสารต่างประเทศประเภทสิ่งพิมพ์ต่อหนึ่งเล่มมากกว่า 10 นาที และส่วนมากใช้งานวารสารต่างประเทศประเภทสิ่งพิมพ์เพียงแค่สัปดาห์ละครั้งเท่านั้น ระดับปัญหาการใช้วารสารต่างประเทศประเภทสิ่งพิมพ์อยู่ในระดับปานกลาง และปัญหาการใช้วารสารต่างประเทศประเภทสิ่งพิมพ์ของนักศึกษา มากที่สุดไม่ทราบแหล่งวารสารต่างประเทศประเภทสิ่งพิมพ์ (30.1%) รองลงมาคือ ไม่สามารถย้อนไปดูฉบับเก่าๆได้ (17.2%) ไม่มีผู้ช่วยเหลือในการสืบค้นวารสารต่างประเทศประเภทสิ่งพิมพ์ (15.7%) ปัญหาวารสารต่างประเทศประเภทสิ่งพิมพ์ให้บริการไม่ครอบคลุมสาขาวิชาที่ต้องการ (13.4%) ปัญหาการใช้คำสืบค้นของผู้ใช้เอง (6.1%) วารสารต่างประเทศประเภทสิ่งพิมพ์ที่ให้บริการมีน้อยเกินไป (6.7%) การสืบค้นข้อมูลเป็นไปด้วยความยากลำบาก (4.7%) เนื้อหาวารสารต่างประเทศประเภทสิ่งพิมพ์ไม่ตรงกับความต้องการ (3.6%) ไม่ทราบวิธีใช้ดรรชนีในการค้นหา (2.5%) ตามลำดับ ระดับความต้องการใช้วารสารต่างประเทศประเภทสิ่งพิมพ์อยู่ในระดับปานกลาง และความต้องการการใช้วารสารต่างประเทศประเภทสิ่งพิมพ์ของนักศึกษา มากที่สุดคือ ต้องการให้มีการจัดกิจกรรมแนะนำ/อบรมการใช้งานวารสารต่างประเทศประเภทสิ่งพิมพ์ให้กับผู้ใช้ (44.2%) รองลงมาคือ นักศึกษาต้องการให้มีการจัดหาวารสารต่างประเทศประเภทสิ่งพิมพ์เพิ่มมากขึ้น (25.7%) ต้องการให้มีการประชาสัมพันธ์การให้บริการวารสารต่างประเทศประเภทสิ่งพิมพ์ (21.6%) และต้องการให้ปรับปรุงคู่มือการใช้ และแนะนำวิธีการสืบค้นให้ชัดเจน (8.5%) ตามลำดับ
จากผลการวิจัยครั้งนี้ทำให้ทราบถึงสภาพการใช้วารสารต่างประเทศประเภทสิ่งพิมพ์ ปัญหาการใช้วารสารต่างประเทศประเภทสิ่งพิมพ์ ความต้องการใช้วารสารต่างประเทศประเภทสิ่งพิมพ์ รวมไปถึงข้อเสนอแนะต่างๆ ซึ่งจะเป็นแนวทางให้หอสมุดพิจารณาการจัดหาวารสารต่างประเทศประเภทสิ่งพิมพ์ให้ตรงกับความต้องการของผู้ใช้บริการและเหมาะสมยิ่งขึ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This research aims to study the usage of foreign periodicals publication category. The need to use modern and original journalism, journalism as a reverse original approach and preliminary information on the selection and procurement of foreign periodical publication categories in accordance with the budget and meet the needs of the user, as well as library services guidelines for Chiang Mai University Central Library to consider allocating budget funds in purchasing foreign language periodicals publication category into the municipal library. The tools used to collect data is by questionnaire is divided into five episodes contains general information and personal information, the respondent. Conditions periodical foreign publication category. Problem using foreign periodicals publication category. The use of foreign periodicals publication category. Other comments and suggestions of the respondents by sending the questionnaire to a sample of 300 people and get the number of questionnaires returned 156 people, 52 percent of all queries sent.จากแบบสอบถามพบว่านักศึกษาส่วนใหญ่ใช้วารสารต่างประเทศประเภทสิ่งพิมพ์เพื่อติดตามข่าวสาร และการค้นคว้าวิจัย เพราะวารสารต่างประเทศประเภทสิ่งพิมพ์นั้น สามารถติดตามข่าวสารเพื่อความทันสมัยของข้อมูลข่าวสารต่างๆ รวมไปถึงการนำข้อมูลของวารสารต่างประเทศประเภทสิ่งพิมพ์มาปรับใช้ในการค้นคว้าทำงานวิจัยอีกด้วย การสืบค้นวารสารต่างประเทศประเภทสิ่งพิมพ์ส่วนใหญ่จะทำการสืบค้นผ่านทางอินเทอร์เนต และรองลงมาคือสืบค้นจากดรรชนี ซึ่งมองดูแล้วเป็นปัญหาต่อการเข้าถึงวารสารต่างประเทศประเภทสิ่งพิมพ์ ซึ่งจะทำให้นักศึกษาใช้เวลาในการสืบค้นวารสารต่างประเทศประเภทสิ่งพิมพ์ต่อหนึ่งเล่มมากกว่า 10 นาที และส่วนมากใช้งานวารสารต่างประเทศประเภทสิ่งพิมพ์เพียงแค่สัปดาห์ละครั้งเท่านั้น ระดับปัญหาการใช้วารสารต่างประเทศประเภทสิ่งพิมพ์อยู่ในระดับปานกลาง และปัญหาการใช้วารสารต่างประเทศประเภทสิ่งพิมพ์ของนักศึกษา มากที่สุดไม่ทราบแหล่งวารสารต่างประเทศประเภทสิ่งพิมพ์ (30.1%) รองลงมาคือ ไม่สามารถย้อนไปดูฉบับเก่าๆได้ (17.2%) ไม่มีผู้ช่วยเหลือในการสืบค้นวารสารต่างประเทศประเภทสิ่งพิมพ์ (15.7%) ปัญหาวารสารต่างประเทศประเภทสิ่งพิมพ์ให้บริการไม่ครอบคลุมสาขาวิชาที่ต้องการ (13.4%) ปัญหาการใช้คำสืบค้นของผู้ใช้เอง (6.1%) วารสารต่างประเทศประเภทสิ่งพิมพ์ที่ให้บริการมีน้อยเกินไป (6.7%) การสืบค้นข้อมูลเป็นไปด้วยความยากลำบาก (4.7%) เนื้อหาวารสารต่างประเทศประเภทสิ่งพิมพ์ไม่ตรงกับความต้องการ (3.6%) ไม่ทราบวิธีใช้ดรรชนีในการค้นหา (2.5%) ตามลำดับ ระดับความต้องการใช้วารสารต่างประเทศประเภทสิ่งพิมพ์อยู่ในระดับปานกลาง และความต้องการการใช้วารสารต่างประเทศประเภทสิ่งพิมพ์ของนักศึกษา มากที่สุดคือ ต้องการให้มีการจัดกิจกรรมแนะนำ/อบรมการใช้งานวารสารต่างประเทศประเภทสิ่งพิมพ์ให้กับผู้ใช้ (44.2%) รองลงมาคือ นักศึกษาต้องการให้มีการจัดหาวารสารต่างประเทศประเภทสิ่งพิมพ์เพิ่มมากขึ้น (25.7%) ต้องการให้มีการประชาสัมพันธ์การให้บริการวารสารต่างประเทศประเภทสิ่งพิมพ์ (21.6%) และต้องการให้ปรับปรุงคู่มือการใช้ และแนะนำวิธีการสืบค้นให้ชัดเจน (8.5%) ตามลำดับ From this time, the findings suggest a condition of foreign periodical publication category. Problem using foreign periodicals publication category. The demand for foreign periodicals publication types, including any suggestion, which is to consider the procurement of library periodical publication category overseas to meet the needs of users and more appropriate.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The purpose of this study was to investigate the use of foreign journals publication type Utilization of journal and the Journal of modern history To use as a guideline and basic data for selection and supply foreign journals types of publications, in accordance with the budget. And meet the needs of the library user. As well as the guidelines for the Central Library of the University To consider the allocation of budget for purchasing foreign language publications in international journals of library.The data is divided into 5 questionnaire. Contains general information and personal information respondents. The International Journal of publication. The International Journal of publication. It needs to use international journal publication type Other comments and suggestions of the respondents. By questionnaires sent to a sample of 300 people. Questionnaires were returned and 156 people, were sent a questionnaire 52 of all.From the questionnaire showed that most of the students use foreign journals printed to track information and research. Because the International Journal of printed. Can track the news to the modernization of the information. International Journal of information including the print media to serve in the research work of research as well. Retrieval of foreign journal printed most of the investigation through the Internet. And the research of index The look is a problem to reach the International Journal of publication. The students spent in search of foreign journals printed on one more 10 minutes. And most of the International Journal of printed only once a week. The problems in the use of foreign journals printed in the medium. And the problems in the use of foreign journals printed of the students. Most of unknown origin international journal print media (30.1%), the second was not three.