เพราะว่ามันเป็นช่วงเวลาที่ลำบากใจมา

เพราะว่ามันเป็นช่วงเวลาที่ลำบากใจมากในการเลือกอย่างใดอย่างหนึ่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because it is very difficult to choose any one PC.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

It was a time of huge embarrassment to choose either one.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Because it was a very hard time to choose one.